这首五言绝句以细腻笔触描摹暮春时节的节令物候,通过杏花、寒食、归燕、蚕眠等典型意象,铺陈春日转瞬即逝的时序流转,暗含对春光易逝的浅淡怅惘,兼具节令记录与抒情意趣。
春暮
风暖杏花天,转头过禁烟。
燕归才数日,蚕起又三眠。
燕归才数日,蚕起又三眠。
简要说明
逐句注释
- 风暖杏花天:风暖指春风和煦暖意充沛;杏花天原指杏花盛放的节令,此处代指春日,因杏花多绽于仲春至暮春之交,契合诗题“春暮”的时序背景。
- 转头过禁烟:转头极言时光流逝之快,转瞬之间;禁烟即寒食节,古代寒食节有禁火寒食、祭扫先人的习俗,时值暮春,与诗题呼应。
- 燕归才数日:燕归指燕子春分后北归,暮春时节已是归燕已至多日;才意为仅仅、方才,反衬时光倏忽。
- 蚕起又三眠:蚕起指蚕蚁孵化后开始进食活动,标志蚕事启动;三眠是蚕幼虫生长过程中的三次蜕皮休眠阶段,此时正值蚕儿三眠,是暮春农忙时节的典型物候。
现代译文
春风和煦暖意融融,正是杏花盛放的春日,转瞬之间,寒食节便已悄然过去。
燕子北归才不过数日,蚕儿便已经历了三次休眠,不觉间春已将暮。
创作背景
此诗为宋代佚名之作,未见于《全宋诗》等权威总集的明确收录,应是当时民间流传的节令小诗。宋代农事文化发达,民间常有描摹日常物候、节令流转的即兴诗作,此诗便是其中代表,并无明确的个人身世寄托,仅以日常所见风物记录暮春时序,抒发普遍的时序之感。
艺术赏析
- 以物候串时序,结构精巧:全诗选取杏花、寒食、归燕、蚕眠四个紧扣暮春的意象,按时间顺序自然铺陈,从杏花初绽到寒食节至,再到归燕、蚕眠,清晰展现春日从仲春到暮春的流转,逻辑连贯又暗含时光飞逝之感。
- 白描手法,语言浅淡自然:全诗无华丽辞藻,全用质朴平实的口语化表述,“转头”“才数日”“又三眠”等细节精准捕捉暮春典型风物,将抽象的时光流逝具象化为可感的农事与节令场景。
- 抒情含蓄,意趣悠长:全诗未直接抒发惜春之情,而是通过“转头”的轻浅感叹与物候的递进变化,自然流露对春光易逝的淡淡怅惘,贴近民间日常,充满生活气息,于浅白中见深意。
- 格律合规:此诗为平起首句入韵式五言绝句,虽有个别字的平仄小变,符合近体诗“一三五不论”的宽对规则,整体韵律流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《春暮》的作者和朝代是什么?
《春暮》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《春暮》主要写了什么?
这首五言绝句以细腻笔触描摹暮春时节的节令物候,通过杏花、寒食、归燕、蚕眠等典型意象,铺陈春日转瞬即逝的时序流转,暗含对春光易逝的浅淡怅惘,兼具节令记录与抒情意趣。
《春暮》的创作背景是什么?
此诗为宋代佚名之作,未见于《全宋诗》等权威总集的明确收录,应是当时民间流传的节令小诗。宋代农事文化发达,民间常有描摹日常物候、节令流转的即兴诗作,此诗便是其中代表,并无明确的个人身世寄托,仅以日常所见风物记录暮春时序,抒发普遍的时序之感。
《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以物候串时序,结构精巧 :全诗选取杏花、寒食、归燕、蚕眠四个紧扣暮春的意象,按时间顺序自然铺陈,从杏花初绽到寒食节至,再到归燕、蚕眠,清晰展现春日从仲春到暮春的流转,逻辑连贯又暗含时光飞逝之感。 2. 白描手法,语言浅淡自然 :全诗无华丽辞藻,全用质朴平实的口语化表述,“转头”“才数日”“又三眠”等细节精准捕捉暮春典型风物,将抽象的时光流逝具象化为可感...