这首七言绝句借“天子访沉沦”的典故,抒发了有才之士因无人引荐无法被朝廷起用的失意怅恨,同时暗含对江南故园隐逸生活与春日风物的眷念离别之憾,情感真挚深沉。
绝句
传闻天子访沈沦,万里怀书西入秦。
早知不用无媒客,恨别江南杨柳春。
早知不用无媒客,恨别江南杨柳春。
简要说明
逐句注释
- 传闻天子访沈沦:传闻:辗转听闻的消息。天子:代指北宋朝廷。访沈沦:“沈沦”同“沉沦”,指隐居不仕、埋没下层的贤才,“访沉沦”即朝廷访求隐逸遗贤,化用汉代诏举贤良的典故。
- 万里怀书西入秦:怀书:怀揣着记载自身才学、建言的书策,代指自荐的才学。西入秦:此处以古秦地(关中一带)代指北宋都城汴京所在的中原区域,“万里”极言路途遥远,点明离乡之远。
- 早知不用无媒客:无媒客:古代士人出仕需经人举荐,“媒”指引荐之人,后以“无媒”代指无人援引的士人。不用:不被朝廷任用、接纳。
- 恨别江南杨柳春:恨别:怅恨离别。江南杨柳春:以江南春日的杨柳风物,代指江南故园的春色与闲适的隐逸生活,杨柳在古典诗词中常与离别、春景、故园意象关联。
现代译文
辗转听闻朝廷正在访求隐逸的贤才,我怀揣着满腹才学与书策,远涉万里西往汴京。
早知无人引荐便难被朝廷接纳,如今只怅恨离别江南春日里杨柳依依的故园风光。
创作背景
宋代崇文抑武,科举取士规模空前,但仍有大量寒门士子因缺乏权贵引荐、门路有限,难以跻身仕途。此诗为宋代无名氏所作,当是一位久居异乡、怀抱才学却报国无门的士人,听闻朝廷访贤的消息后远赴京城,却因无人援引碰壁,由此抒发怀才不遇的失意,以及对江南故园的深切思念。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的创作规范,仅第三句有小拗,不影响整体韵律。
- 用典自然:“访沉沦”“无媒”均为古典诗词中常见的仕进典故,贴合主题且无生僻晦涩之感,让情感表达直白易懂。
- 情景交融:全诗以叙事起笔,先写听闻访贤、远走京城的经历,再转抒情,以“江南杨柳春”的柔美意象收束,将怀才不遇的失意与故园眷念融为一体,景中含情,避免了直白抒情的单薄。
- 情感层次丰富:既有对仕进无门的怅恨,又有对隐逸故园的怀念,双重情感交织,让诗歌内涵更为深厚,极易引发后世失意文人的共鸣。
常见问题
《绝句》的作者和朝代是什么?
《绝句》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《绝句》主要写了什么?
这首七言绝句借“天子访沉沦”的典故,抒发了有才之士因无人引荐无法被朝廷起用的失意怅恨,同时暗含对江南故园隐逸生活与春日风物的眷念离别之憾,情感真挚深沉。
《绝句》的创作背景是什么?
宋代崇文抑武,科举取士规模空前,但仍有大量寒门士子因缺乏权贵引荐、门路有限,难以跻身仕途。此诗为宋代无名氏所作,当是一位久居异乡、怀抱才学却报国无门的士人,听闻朝廷访贤的消息后远赴京城,却因无人援引碰壁,由此抒发怀才不遇的失意,以及对江南故园的深切思念。
《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的创作规范,仅第三句有小拗,不影响整体韵律。 2. 用典自然 :“访沉沦”“无媒”均为古典诗词中常见的仕进典故,贴合主题且无生僻晦涩之感,让情感表达直白易懂。 3. 情景交融 :全诗以叙事起笔,先写听闻访贤、远走京城的经历,再转抒情,以“江南杨柳春”的柔美意象收束...