这首宋代无名氏的五言绝句,以暮春残景烘托羁旅愁怀,抒写了游子客居异乡、酒醒之后愁绪难消,眼见春归花落,更添思归不得的惆怅落寞之情。
春暮
酒醒愁难醒,春归客未归。
莺啼花欲歇,燕立柳风微。
莺啼花欲歇,燕立柳风微。
简要说明
逐句注释
- 酒醒愁难醒:酒后醒来,愁绪却难以消解。前一个“醒”指酒醒(xǐng),后一个“醒”形容愁绪萦绕不散,如醉酒般难以摆脱。
- 春归客未归:春天已然归去,而漂泊在外的游子却仍未能归家。“春归”点明暮春时节,“客”指诗人自己,“未归”直指羁旅漂泊的核心愁绪。
- 莺啼花欲歇:黄莺婉转啼鸣,枝头繁花即将凋谢。“莺啼”“花歇”均为典型暮春意象,烘托出残春的寂寥氛围。
- 燕立柳风微:燕子静静伫立在柳梢之上,柳间微风轻拂。“燕立”以静态的禽鸟衬托春日将尽的静谧,“柳风微”则以轻柔的春风强化了暮春时节淡远又落寞的意境。
现代译文
酒后醒来,愁绪依旧缠结不散;
春天已然归去,漂泊的游子却还未能回家。
黄莺声声啼鸣,枝头繁花即将凋谢;
燕子静静伫立,柳梢间微风轻拂。
创作背景
此诗为宋代佚名游子的羁旅抒怀之作,无确切生平与创作时间可考。宋代商品经济繁荣,士人、商旅外出谋生、宦游者众多,羁旅行役题材诗词极为常见。此诗当为诗人于暮春时节旅居他乡,酒后愁绪翻涌,眼见窗外春残花落之景,触景生情,将羁旅之愁与春暮之景融为一体,抒发了思归不得的惆怅心绪。
艺术赏析
- 情景交融,浑然一体:全诗以“愁”字为核心,首句直抒胸臆点出愁绪难消,后两句以莺啼花残、燕立风微的暮春残景,将抽象的愁绪具象化,景中含情,将客子的落寞与思归之愁融入暮春景物之中,意境凄清淡远。
- 格律工整,对仗精巧:作为五言绝句,全诗严格遵循近体诗平仄黏对规则(首句仄起不入韵式),三四句“莺啼”对“燕立”,“花欲歇”对“柳风微”,词性相对,意境相契,体现了宋诗的格律美感。
- 细节刻画,以静衬寂:末句“燕立柳风微”以燕子伫立的静态画面,搭配轻柔柳风的动态细节,以细微的景物反衬出客居环境的寂寥,进一步烘托出诗人内心的孤苦与愁闷。
- 叠字呼应,强化愁绪:首句“酒醒愁难醒”以“醒”字叠用,点明借酒浇愁却愁更愁的境遇,与末句的暮春之景形成呼应,将羁旅愁思推向高潮。
常见问题
《春暮》的作者和朝代是什么?
《春暮》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《春暮》主要写了什么?
这首宋代无名氏的五言绝句,以暮春残景烘托羁旅愁怀,抒写了游子客居异乡、酒醒之后愁绪难消,眼见春归花落,更添思归不得的惆怅落寞之情。
《春暮》的创作背景是什么?
此诗为宋代佚名游子的羁旅抒怀之作,无确切生平与创作时间可考。宋代商品经济繁荣,士人、商旅外出谋生、宦游者众多,羁旅行役题材诗词极为常见。此诗当为诗人于暮春时节旅居他乡,酒后愁绪翻涌,眼见窗外春残花落之景,触景生情,将羁旅之愁与春暮之景融为一体,抒发了思归不得的惆怅心绪。
《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,浑然一体 :全诗以“愁”字为核心,首句直抒胸臆点出愁绪难消,后两句以莺啼花残、燕立风微的暮春残景,将抽象的愁绪具象化,景中含情,将客子的落寞与思归之愁融入暮春景物之中,意境凄清淡远。 2. 格律工整,对仗精巧 :作为五言绝句,全诗严格遵循近体诗平仄黏对规则(首句仄起不入韵式),三四句“莺啼”对“燕立”,“花欲歇”对“柳风微”,词性相对,意境相...