这首宋代佚名道情词,以道教仙境为背景,描绘了修行功成后赴瑶池仙会的圆满景象,寄托了修真得道者的极乐愿景,体现了宋代民间道教的审美与信仰追求。
挂金索・行功足
行功足。
蓬莱三岛群仙聚。
瑶池会、圣贤无数。
尽是修真,学道列仙侣。
侍奉高真,西王圣母。
蓬莱三岛群仙聚。
瑶池会、圣贤无数。
尽是修真,学道列仙侣。
侍奉高真,西王圣母。
简要说明
逐句注释
- 行功足:行功指道教内丹修炼、炼气养神等修真法门;足意为功行圆满,修炼有成。
- 蓬莱三岛群仙聚:蓬莱三岛是道教传说中东海三座仙山(蓬莱、方丈、瀛洲),为仙人聚居之地;此句意为众仙人在此仙山聚集相会。
- 瑶池会、圣贤无数:瑶池为传说中西王母居住的昆仑仙境;瑶池会指道教经典中仙人定期举办的盛大集会;此处“圣贤”特指修真得道的先贤仙圣,而非世俗儒家圣贤,形容盛会中人丁兴旺、贤才众多。
- 尽是修真,学道列仙侣:修真学道指修习道家修行法门;列仙侣意为位列仙班的同道同伴,形容此次聚会皆为同道中人。
- 侍奉高真,西王圣母:高真是道教对得道高位真人的尊称;西王圣母即西王母,道教尊奉的女仙之首,为瑶池仙会的主持者,此句点明盛会的尊奉对象。
现代译文
修炼功行终得圆满,
蓬莱三岛之上,众仙齐聚一堂。
瑶池盛会之中,得道圣贤数不胜数。
此间皆是修真悟道、位列仙班的同道侣伴,
一同侍奉着至高真仙,还有西王母娘娘。
创作背景
本词为宋代佚名道情词。宋代内丹道教兴盛,民间道教信仰普及,道情类说唱文学蓬勃发展,此类词作多为宣扬修道功德、描绘仙境极乐而创作,用于劝人修行或民间传唱助兴,作者已不可考,大概率出自民间道教信众或说唱艺人之手。
艺术赏析
- 体裁特色:采用宋代道情词牌《挂金索》,句式短小灵动,节奏明快,符合民间说唱文学的传播属性,便于口头传唱。
- 意象体系:全词以道教经典意象串联:蓬莱三岛、瑶池、西王母、高真等,共同构建出庄严祥和的仙界图景,精准传递出修道圆满后的尊崇与极乐之感。
- 结构层次:采用层层递进的叙事逻辑:从个人修炼功成开篇,逐步扩展至仙山聚仙、瑶池盛会,最后点明盛会的尊奉对象,情感从个体圆满升华为群体仙会的欢悦,层次清晰自然。
- 语言风格:文字质朴直白,无晦涩用典,通俗易懂,贴合民间道情词的创作定位,既保留了道教文化的庄重感,又兼具通俗文学的亲和力。
- 思想内涵:全词借仙境盛会的描绘,寄托了道教修行者对功行圆满、位列仙班的终极追求,折射出宋代民间道教的出世理想与审美情趣。
常见问题
《挂金索・行功足》的作者和朝代是什么?
《挂金索・行功足》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《挂金索・行功足》主要写了什么?
这首宋代佚名道情词,以道教仙境为背景,描绘了修行功成后赴瑶池仙会的圆满景象,寄托了修真得道者的极乐愿景,体现了宋代民间道教的审美与信仰追求。
《挂金索・行功足》的创作背景是什么?
本词为宋代佚名道情词。宋代内丹道教兴盛,民间道教信仰普及,道情类说唱文学蓬勃发展,此类词作多为宣扬修道功德、描绘仙境极乐而创作,用于劝人修行或民间传唱助兴,作者已不可考,大概率出自民间道教信众或说唱艺人之手。
《挂金索・行功足》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁特色 :采用宋代道情词牌《挂金索》,句式短小灵动,节奏明快,符合民间说唱文学的传播属性,便于口头传唱。 2. 意象体系 :全词以道教经典意象串联: 蓬莱三岛 、 瑶池 、 西王母 、 高真 等,共同构建出庄严祥和的仙界图景,精准传递出修道圆满后的尊崇与极乐之感。 3. 结构层次 :采用层层递进的叙事逻辑:从个人修炼功成开篇,逐步扩展至仙山聚仙、瑶池...