这首宋代无名氏词作以安贫乐道、超脱名利为核心主旨,通过批判世俗对金玉富贵的执念,感叹人生短暂、世事无常,劝诫世人及早摆脱迷津,回归本真天性,整体蕴含浓厚的道家出世思想,情感深沉而富有哲理。
春从天上来・乐道安贫
叹自古英雄,林下无人。
满堂金玉,谓授儿孙。
毕竟与属亲。
问当初无物,被贪爱、引入迷津。
早抽身。
向槐安宫内,刚恁劳神。
朝菌蟪蛄短景,又岂信壶中,别有长春。
暂游万里,少别千年,归去跨凤骖麟。
念浮生一瞬,几度见、沧浪扬尘。
莫因循。
彼空华扬艳,轻丧天真
简要说明
逐句注释
乐道安贫。
注释:开篇点题,以安守贫贱、乐于道化为全词核心立意。
叹自古英雄,林下无人。
注释:林下指隐士隐居之所,语出《世说新语》。此句慨叹自古以来的英雄豪杰,能归隐悟道、脱离世俗者寥寥无几。
满堂金玉,谓授儿孙。
注释:谓,说、自称。谓满室堆积的金银珠宝,都说是要传给子孙后代。
毕竟与属亲。
注释:终究还是会落入亲族之手,暗含富贵难以长久留存之意。
问当初无物,被贪爱、引入迷津。
注释:贪爱指贪慕富贵的执念;迷津指迷途歧路。此句以反问口吻点明:人生本无所有,却被贪念引入追逐名利的迷途。
早抽身。
注释:劝诫世人趁早摆脱世俗名利的束缚。
向槐安宫内,刚恁劳神。
注释:槐安宫出自唐代李公佐《南柯太守传》,代指富贵功名的虚幻幻境;刚恁意为“这般”。指在虚幻的富贵场中,不必如此劳心费神。
朝菌蟪蛄短景,又岂信壶中,别有长春。
注释:朝菌朝生暮死,蟪蛄春生夏死,均比喻人生短暂;壶中指道家所称的仙境洞天,语出《后汉书·方术传下》。此句感叹人生短促,却又有人不肯相信另有超脱生死的长生之境。
暂游万里,少别千年,归去跨凤骖麟。
注释:跨凤骖麟指乘凤驾麟,代指超脱尘俗、得道飞升。此句以夸张手法写人生不过暂短游历,片刻之别已是千年,最终仍要超脱尘世。
念浮生一瞬,几度见、沧浪扬尘。
注释:沧浪扬尘指沧海变桑田的世事变迁,语出《楚辞·渔父》。此句感慨人生如白驹过隙,曾多次见证世事更迭。
莫因循。
注释:告诫世人切莫拖延犹豫,不要沉迷于浮华名利。
彼空华扬艳,轻丧天真。
注释:空华指空中幻花,出自佛教典故,比喻虚幻不实的名利浮华;天真指人本真的天性。此句点明:切莫因追逐浮华艳色,轻易丧失了本真的天性。
现代译文
安守贫贱,乐道修身。
可叹从古至今的英雄,能归隐林下悟道的人太少。
满室堆着金玉珍宝,都说要传给子孙后代,
终究还是会落入亲族手中。
试问人生本无所有,却被贪慕富贵的执念,引入了迷途歧路。
趁早抽身离开吧!
在那槐安国的富贵幻境里,何必这般劳心费神?
人生不过如朝菌、蟪蛄般短暂,
又哪里肯相信,壶中洞天另有长生之境?
只是暂作万里之游,片刻之别已是千年,
终要乘凤跨麟,超脱尘俗。
念这一生不过弹指一瞬,
多少次见证了沧海扬尘的世事变迁。
切莫再拖延犹豫,
那空中幻花般的浮华艳色,会轻易断送了本真的天性。
创作背景
该词为宋代佚名作品,学界对其确切创作时间尚无定论,一般认为创作于两宋时期。两宋之际社会动荡,理学与道家思想交融发展,不少文人在仕途坎坷或看透官场虚妄后,倾向于追求精神自由与超脱世俗的生活,该词正是这类思想的体现,以通俗直白的语言宣扬安贫乐道、摆脱名利执念的处世哲学。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:全词多处化用道家、佛家及传统典故,如林下、槐安宫、朝菌蟪蛄、壶中、空华等,既贴合主题,又无需过多铺陈便传递出超脱名利的哲理,使词作兼具文学性与思想性。
- 结构层层递进:开篇点题,继而批判世俗贪富的虚妄,再以人生短暂、世事无常深化感慨,最后劝诫回归本真,逻辑清晰,情感由慨叹到警醒层层深入。
- 对仗与修辞兼具:“暂游万里,少别千年”对仗工整,以夸张手法凸显人生的短暂与超脱的旷达;以“空华”“沧浪扬尘”等意象强化世事虚幻、人生短促的意境,语言质朴却富有画面感。
- 风格平实有理:全词未用晦涩辞藻,以直白的议论结合抒情,将道家出世思想融入通俗的劝诫之中,易于被大众接受,体现了宋代民间及文人阶层中流行的超脱世俗的处世心态。
常见问题
《春从天上来・乐道安贫》的作者和朝代是什么?
《春从天上来・乐道安贫》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《春从天上来・乐道安贫》主要写了什么?
这首宋代无名氏词作以 安贫乐道、超脱名利 为核心主旨,通过批判世俗对金玉富贵的执念,感叹人生短暂、世事无常,劝诫世人及早摆脱迷津,回归本真天性,整体蕴含浓厚的道家出世思想,情感深沉而富有哲理。
《春从天上来・乐道安贫》的创作背景是什么?
该词为宋代佚名作品,学界对其确切创作时间尚无定论,一般认为创作于两宋时期。两宋之际社会动荡,理学与道家思想交融发展,不少文人在仕途坎坷或看透官场虚妄后,倾向于追求精神自由与超脱世俗的生活,该词正是这类思想的体现,以通俗直白的语言宣扬安贫乐道、摆脱名利执念的处世哲学。
《春从天上来・乐道安贫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :全词多处化用道家、佛家及传统典故,如 林下 、槐安宫、朝菌蟪蛄、壶中、空华等,既贴合主题,又无需过多铺陈便传递出超脱名利的哲理,使词作兼具文学性与思想性。 2. 结构层层递进 :开篇点题,继而批判世俗贪富的虚妄,再以人生短暂、世事无常深化感慨,最后劝诫回归本真,逻辑清晰,情感由慨叹到警醒层层深入。 3. 对仗与修辞兼具 :“暂游万...