此为宋代佚名《江城子》残词,截取主人公酒醒初醒的瞬间场景,以醉酒后的状态为切入点,抒发了萦绕不散的愁绪,暗含借酒浇愁却愁绪难消的怅惘心境,整体基调柔婉细腻,属于典型的民间闺情词作。
江神子/江城子
今朝鸳帐酒醒初。
……还忧酒,解酲无。
……还忧酒,解酲无。
简要说明
逐句注释
- 今朝鸳帐酒醒初:今朝,即今日;鸳帐,绣有鸳鸯纹样的帷帐,常代指夫妻共寝的床榻帷幔,点明主人公的私密生活空间与身份;酒醒初,刚从宿醉中苏醒。
- ……:原词此处存在残阙,具体内容已不可考。
- 还忧酒,解酲无:还,仍旧、依旧;忧,此处指内心的愁闷烦忧;解酲,典出《世说新语·任诞》,原指醒酒、缓解醉酒后的困顿不适,此处引申为消解内心愁闷;无,意为“没有(办法)”,即没有法子消解醉酒后的愁绪与不适。
现代译文
今日里,鸳鸯绣帐中,我刚从宿醉里醒来。……
心中仍旧被愁绪缠绕,想要借酒醒神消愁,却偏偏找不到解酒的良方。
创作背景
该词为宋代佚名民间词作,属于完整《江城子》的残片,未留存全部内容。宋代商品经济繁荣,市井文化兴盛,民间歌楼酒馆多传唱此类闺情俚曲,因作者佚名且流传过程中多有散佚,仅存此数句,被收录于《全宋词》无名氏词卷中。从词句来看,主人公应为闺中女子,借酒醒后清冷孤寂的状态,抒发独处时的愁闷与相思之苦。
艺术赏析
- 选材精妙:以“酒醒初”的瞬间场景切入,避开直接铺陈愁绪,通过晨起的私密空间与醉酒后的状态,自然带出主人公的孤寂心境,以小见大,含蓄蕴藉。
- 点睛之笔:末句“解酲无”以口语化的设问,将“借酒浇愁愁更愁”的复杂情绪具象化,不说愁而愁意自现,将内心的无奈与怅惘表现得淋漓尽致。
- 语言风格:词句浅白质朴,贴近日常口语,符合宋代民间词的创作特色,无刻意雕琢痕迹,情感表达真挚自然。
- 此词所用《江城子》(江神子)为常见词牌,定格为双调七十字平韵体,现存残句仅三句(含残阙部分),虽非完璧,仍能传递出细腻动人的闺情意蕴。
常见问题
《江神子/江城子》的作者和朝代是什么?
《江神子/江城子》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《江神子/江城子》主要写了什么?
此为宋代佚名《江城子》残词,截取主人公酒醒初醒的瞬间场景,以醉酒后的状态为切入点,抒发了萦绕不散的愁绪,暗含借酒浇愁却愁绪难消的怅惘心境,整体基调柔婉细腻,属于典型的民间闺情词作。
《江神子/江城子》的创作背景是什么?
该词为宋代佚名民间词作,属于完整《江城子》的残片,未留存全部内容。宋代商品经济繁荣,市井文化兴盛,民间歌楼酒馆多传唱此类闺情俚曲,因作者佚名且流传过程中多有散佚,仅存此数句,被收录于《全宋词》无名氏词卷中。从词句来看,主人公应为闺中女子,借酒醒后清冷孤寂的状态,抒发独处时的愁闷与相思之苦。
《江神子/江城子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 选材精妙 :以“酒醒初”的瞬间场景切入,避开直接铺陈愁绪,通过晨起的私密空间与醉酒后的状态,自然带出主人公的孤寂心境,以小见大,含蓄蕴藉。 2. 点睛之笔 :末句“解酲无”以口语化的设问,将“借酒浇愁愁更愁”的复杂情绪具象化,不说愁而愁意自现,将内心的无奈与怅惘表现得淋漓尽致。 3. 语言风格 :词句浅白质朴,贴近日常口语,符合宋代民间词的创作特色,无...