这首诗是刘得仁秋夜寄给友人之作,诗人表达了对友人的思念之情。诗中描绘了自己在秋夜的种种活动,如默坐看山、闲行遇寺、独自吟诗等,同时通过提及与友人空间上的距离,展现出对友人行踪的牵挂以及自己的归心。
秋夜寄友人二首 二
所思同海岱,所梦亦烟波。
默坐看山久,闲行值寺过。
独吟黄叶乱,相去碧峰多。
我有归心在,君行竟若何。
默坐看山久,闲行值寺过。
独吟黄叶乱,相去碧峰多。
我有归心在,君行竟若何。
简要说明
逐句注释
- “所思同海岱,所梦亦烟波”:
- 字词:“海岱”,指东海与泰山之间的地域,泛指远方;“烟波”,指烟雾笼罩的水面,常象征迷茫、遥远。
- 句意:我所思念的人与我相隔如大海与泰山般遥远,就连梦中见到的也是那烟雾迷茫的水面。
- “默坐看山久,闲行值寺过”:
- 字词:“值”,遇到。
- 句意:我静静地坐着长久地看着山峦,闲来漫步时遇到寺庙就走过。
- “独吟黄叶乱,相去碧峰多”:
- 字词:“独吟”,独自吟诗;“相去”,彼此相隔。
- 句意:我独自吟诗,周围黄叶飘零杂乱,我们彼此相隔,中间有许多碧绿的山峰。
- “我有归心在,君行竟若何”:
- 字词:“归心”,回家或回归的心意;“竟若何”,究竟怎么样。
- 句意:我心中一直怀着归乡之心,而你这一去到底会怎样呢。
现代译文
我思念的人远在如大海泰山般的远方,
就连梦境也是烟雾迷茫的水面景象。
我静静坐着长久凝视着山峦的模样,
闲来漫步不经意路过一座古老寺庙。
我独自吟诗,身边黄叶飘零得杂乱,
我们相隔中间有无数碧绿的山峰。
我心中始终怀揣着归乡的热切心意,
而你这一去到底会有怎样的前程。
创作背景
刘得仁是唐朝诗人,屡试不第。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在秋夜思念友人时所作。他可能正处于漂泊、不得志的状态,对友人的思念与自己的归心交织在一起,从而写下此诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“所思同海岱,所梦亦烟波”是虚写,通过想象和梦境来表现与友人距离的遥远和思念的深沉;“默坐看山久,闲行值寺过”“独吟黄叶乱”则是实写,描绘自己在秋夜的具体活动,虚实相生,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情:“独吟黄叶乱,相去碧峰多”,以黄叶飘零的杂乱之景和阻隔在两人之间的众多碧峰,抒发了诗人内心的孤独、惆怅以及与友人分离的愁绪。
- 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“我有归心在,君行竟若何”直白地表达出自己的归心和对友人的牵挂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜、看山、黄叶、碧峰等意象组合在一起,构成了一幅萧瑟、寂寥的画面,很好地烘托出诗人思念友人、渴望归乡的复杂心境。
常见问题
《秋夜寄友人二首 二》的作者和朝代是什么?
《秋夜寄友人二首 二》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《秋夜寄友人二首 二》主要写了什么?
这首诗是刘得仁秋夜寄给友人之作,诗人表达了对友人的思念之情。诗中描绘了自己在秋夜的种种活动,如默坐看山、闲行遇寺、独自吟诗等,同时通过提及与友人空间上的距离,展现出对友人行踪的牵挂以及自己的归心。
《秋夜寄友人二首 二》的创作背景是什么?
刘得仁是唐朝诗人,屡试不第。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在秋夜思念友人时所作。他可能正处于漂泊、不得志的状态,对友人的思念与自己的归心交织在一起,从而写下此诗来抒发内心的情感。
《秋夜寄友人二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“所思同海岱,所梦亦烟波”是虚写,通过想象和梦境来表现与友人距离的遥远和思念的深沉;“默坐看山久,闲行值寺过”“独吟黄叶乱”则是实写,描绘自己在秋夜的具体活动,虚实相生,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :“独吟黄叶乱,相去碧峰多”,以黄叶飘零的杂乱之景和阻隔在两人之间的众多碧峰,抒发了诗人内心的孤独、惆怅以及与友人分离的愁绪。 语言...