木兰花慢・腊前冬至後

· 无名氏

腊前冬至後,报春意、动南坡。
见葭管浮灰,梅英缀玉,漏泄阳和。
阶蓂呈瑞五叶,祥开崧岳耸嵯峨。
笑拥两行珠翠,欢腾一曲笙歌。
试将铜狄细摩挲。
问寿富如何。
道寿等冈陵,富连阡陌,福禄多多。
德门最堪羡处,有乔松丹桂映婆娑。
管取脱身簿领,即登奕世儒科。

简要说明

这是一首宋代节令祝寿应酬词,以腊前冬至的节候景象起兴,铺陈吉祥祥瑞之兆,通过喜庆的场面描写,表达对寿考、富贵、德门兴旺及仕途腾达的美好祝愿,整体氛围吉祥喜庆,充满世俗颂祷意味。

逐句注释

  1. 腊前冬至後:腊指农历十二月(腊月),腊前即冬至后、腊月前的时段;冬至为二十四节气之一,阴极之至,阳气始生,是古代重要节令。
  2. 报春意、动南坡:报春指预告春天将至;南坡为向阳山坡,阳气初生时最先回暖,此处代指大地初显春意。
  3. 见葭管浮灰:葭管为古代候气之具,以芦苇薄膜烧成的灰置于十二律管中,冬至阳气涌动时律管内的灰即飞出,是冬至节候的经典典故。
  4. 梅英缀玉:梅英即梅花;缀玉形容白色梅花如美玉点缀枝头。
  5. 漏泄阳和:漏泄指暗中透出;阳和指春日和暖的阳气,此处指冬至后阳气初动的暖意。
  6. 阶蓂呈瑞五叶:阶蓂即蓂荚,传说中象征祥瑞的瑞草,生于阶庭,每月初一生一叶,十五日后每日落一叶,五叶代指初五前后,此处以蓂荚呈瑞喻吉祥降临。
  7. 祥开崧岳耸嵯峨:崧岳即嵩山,古代认为嵩山为天地之中、神灵所聚,《诗经》有“崧高维岳,骏极于天”之句,此处以嵩山高耸喻祥瑞盛大、气象不凡。
  8. 笑拥两行珠翠:珠翠本指珍珠翡翠,此处代指身着华服的侍女、姬妾,烘托喜庆场面。
  9. 欢腾一曲笙歌:笙歌指笙箫与歌唱,泛指欢乐的乐舞之声。
  10. 试将铜狄细摩挲:铜狄即铜人,此处指祝寿场合陈设的铜制礼器,摩挲即抚摸,借铜人引出祝寿之语。
  11. 问寿富如何:以设问开篇,引出对福寿富贵的颂祷。
  12. 道寿等冈陵:冈陵为山冈与丘陵,《诗经·小雅·天保》有“如山如阜,如冈如陵”,为“寿比南山”的经典意象,此处喻寿命长久。
  13. 富连阡陌:阡陌指田间小路,代指大片田地,此处喻财富丰厚、田产连绵。
  14. 福禄多多:直接颂祷福分与禄位丰厚。
  15. 德门最堪羡处:德门指积有德行的家族门第。
  16. 有乔松丹桂映婆娑:乔松为高大的松树,喻长寿;丹桂为桂树的一种,古代以“折桂”喻科举及第,此处双关,既喻家族枝叶繁茂,又暗含仕途腾达之意;婆娑形容枝叶繁盛摇曳的样子。
  17. 管取脱身簿领:管取为宋元口语,意为“准保、一定”;簿领指古代官府的文书案卷,代指繁琐的官场公务。
  18. 即登奕世儒科:奕世即累世、世代;儒科指科举考试中的进士科,此处喻家族世代科举成功、光耀门楣。

现代译文

冬至刚过,腊月将临,
南坡向阳处最先透出了春的讯息。
看律管里的葭灰轻飞,白梅缀满枝头如凝玉,
悄悄泄露了冬日里初动的和暖阳气。
阶前蓂荚舒展五叶呈献祥瑞,
嵩山高耸,正绽开盛大的吉祥之兆。
笑语间簇拥着两行珠翠佳人,
欢声里腾起一曲笙歌乐舞。
轻轻摩挲着铜制寿器,
试问这福寿富贵可曾如愿?
只愿寿比山冈陵丘,富比阡陌连畴,福禄绵绵无尽。
最令人称羡的是这积德之门,
有乔松般的长寿、丹桂似的兴旺,枝叶婆娑相映。
准保你能脱离案牍俗务,
从此世代都能科举登科,光耀门楣。

创作背景

此词为宋代佚名应酬祝寿词,无明确作者与确切创作年代,大概率为宋代民间或士大夫阶层用于冬至、寿宴场合的吉祥颂祷之作。宋代有“贺冬”习俗,官方与民间皆重视冬至节令庆典,结合寿庆的词作多以节候起兴,铺陈吉祥寓意,表达对寿考、富贵、仕途的美好祝愿,是宋代应酬类词作的典型代表之一。

艺术赏析

  1. 结构章法严谨:全词以上阕写景起兴,从冬至节候的自然景象过渡到祥瑞降临、喜庆欢腾的场面,自然引出祝寿主题;下阕以设问开篇,层层铺陈寿、富、禄的颂祷,再转向对德门兴旺、仕途腾达的祝愿,层次分明,流转自然。
  2. 意象与用典丰富:全词运用大量传统吉祥意象与经典典故,如葭管浮灰、阶蓂呈瑞、崧岳降祥、寿比冈陵、折桂丹桂等,既贴合冬至节令与祝寿主题,又兼具古典文学的雅致,兼顾了应酬场合的通俗性与文学性。
  3. 表现手法多样:多处运用对偶句式,如“寿等冈陵,富连阡陌”“乔松丹桂映婆娑”,对仗工整;以景衬情,用冬至阳生的生机景象烘托喜庆氛围;双关手法的运用(如丹桂既喻繁盛又喻科举),拓展了词作的内涵。
  4. 风格贴合场景:整体风格典雅吉祥,语言通俗易懂,充满世俗颂祷意味,完美适配寿宴、贺冬等庆典场合的氛围,体现了宋代应酬词的典型特点。

常见问题

《木兰花慢・腊前冬至後》的作者和朝代是什么?

《木兰花慢・腊前冬至後》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《木兰花慢・腊前冬至後》主要写了什么?

这是一首宋代节令祝寿应酬词,以腊前冬至的节候景象起兴,铺陈吉祥祥瑞之兆,通过喜庆的场面描写,表达对寿考、富贵、德门兴旺及仕途腾达的美好祝愿,整体氛围吉祥喜庆,充满世俗颂祷意味。

《木兰花慢・腊前冬至後》的创作背景是什么?

此词为宋代佚名应酬祝寿词,无明确作者与确切创作年代,大概率为宋代民间或士大夫阶层用于冬至、寿宴场合的吉祥颂祷之作。宋代有“贺冬”习俗,官方与民间皆重视冬至节令庆典,结合寿庆的词作多以节候起兴,铺陈吉祥寓意,表达对寿考、富贵、仕途的美好祝愿,是宋代应酬类词作的典型代表之一。

《木兰花慢・腊前冬至後》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法严谨 :全词以上阕写景起兴,从冬至节候的自然景象过渡到祥瑞降临、喜庆欢腾的场面,自然引出祝寿主题;下阕以设问开篇,层层铺陈寿、富、禄的颂祷,再转向对德门兴旺、仕途腾达的祝愿,层次分明,流转自然。 2. 意象与用典丰富 :全词运用大量传统吉祥意象与经典典故,如葭管浮灰、阶蓂呈瑞、崧岳降祥、寿比冈陵、折桂丹桂等,既贴合冬至节令与祝寿主题,又兼具古典...