永遇乐・试问诸公

· 无名氏

试问诸公,本来模样,如何形状。
纵使丹青,难描这个,旷劫端严相。
无形无影,观之不见,听之又无响。
露堂堂、不摇不动,目前甚是明朗。
人还省悟,回光返照,莫向外边劳攘。
放下诸缘,屏除万事,物物离心上。
迷云消散,性天独露,心月永无遮障。
与三界、一切诸仙,并无两样

简要说明

这首宋代佚名词以禅理修真为核心,通过设问开篇,阐释了明心见性、返本归真的修行之道,指出人人本具的清净自性无形无象却昭昭明明,无需外求,只需放下杂念、反观自心,即可破除迷障,显露本真,与诸天仙人并无二致。

逐句注释

  1. 试问诸公,本来模样,如何形状。
    试问诸位同道,我们与生俱来的本真样貌,究竟是何种情状?
    本来模样:指人本自具足的清净自性、先天本真。

  2. 纵使丹青,难描这个,旷劫端严相。
    即便用丹青妙笔,也难以描摹这历经久远劫数的庄严本相。
    丹青:本指绘画用的矿物颜料,代指绘画技艺。
    旷劫:佛教术语,指极久远的时间,泛指无数劫数。
    端严相:指清净自性的庄严端正之相。

  3. 无形无影,观之不见,听之又无响。
    它没有具体形迹,用眼观看无从得见,用耳聆听又听不到任何声响。

  4. 露堂堂、不摇不动,目前甚是明朗。
    却又光明磊落,不曾有丝毫动摇,眼前此刻便昭昭明明,清晰可见。
    露堂堂:形容光明正大、磊落彰显的样子。

  5. 人还省悟,回光返照,莫向外边劳攘。
    倘若人能醒悟过来,应当反观自心,不要向外境奔波劳碌。
    回光返照:禅、道通用术语,指舍弃向外驰求的杂念,反观自身本心。
    劳攘:奔波劳碌、纷扰不安的样子。

  6. 放下诸缘,屏除万事,物物离心上。
    放下一切外缘牵绊,摒除世间万事杂念,让万物皆脱离心念的执着束缚。
    诸缘:佛教术语,指一切外缘、因缘。
    物物离心上:即让万物不被主观心念所执着,脱离心念的牵绊。

  7. 迷云消散,性天独露,心月永无遮障。
    迷妄的乌云一旦消散,本真的天性便会独自显露,如清净心月般永远没有遮拦阻碍。
    性天:指人的本真天性、清净自性。
    心月:以月比喻本心,谓本心清净如月,无有尘垢遮蔽。

  8. 与三界、一切诸仙,并无两样。
    与三界之中的一切诸天仙人,本质上并无不同。
    三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界,为众生轮回的三界范围。

现代译文

试问诸位同道,我们先天本真的模样,究竟该是何等情状?
纵然是丹青妙手,也难绘这历经万劫的庄严本相。
它无形无迹,观之不见,听之无声,
却又光明磊落,不动不摇,当下此刻便昭然明朗。
世人若能醒悟,便当回光返照反观自心,莫要向外境徒自奔波劳攘。
放下一切外缘牵绊,摒除世间万般杂念,让万物皆脱离心念的执着束缚。
迷妄的乌云一旦散尽,本真天性便会全然显露,如心月般清净无遮,永无障蔽。
如此便与三界之中的一切诸天仙人,并无分毫两样。

创作背景

这首词为宋代佚名之作,属于宋元时期流行的禅门悟道词或修真道情词一类的通俗文学作品,多在禅林、道门或民间修行群体中流传,用于宣讲明心见性的修行法门。宋代三教融合思潮兴盛,禅理、道学与儒家思想相互渗透,这类以通俗词调阐释修行之道的作品大量出现,旨在打破宗教仪轨的束缚,直指本心,传递“人人皆有佛性”“自性本自具足”的核心思想。由于作者佚名,具体创作缘起已难考证,当为修行者借词调抒发悟道心得之作。

艺术赏析

  1. 格律体式:严格遵循《永遇乐》词牌格律,句式错落有致,以仄声韵为主,沉郁开阔,契合其阐释修行大道的厚重内涵。
  2. 叙事逻辑:采用设问开篇引发思考,随后层层递进:先点出本真自性“无形无象却昭昭明明”的矛盾特质,再点明“反观自心、放下外求”的修行法门,最后点出觉悟后的圆满境界,逻辑清晰,层层深入。
  3. 意象语言:善用禅道经典意象,如“回光返照”“性天”“心月”“迷云”等,将抽象的修行道理具象化;语言平实浅近却意蕴深厚,既有禅理的空灵通透,又有词章的流畅自然。
  4. 思想内核:全篇贯穿“自性本自具足”的核心思想,破除向外求道的迷障,强调向内观照即可明心见性,体现了宋代三教融合背景下的修行理念,兼具教化性与哲理性。

常见问题

《永遇乐・试问诸公》的作者和朝代是什么?

《永遇乐・试问诸公》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《永遇乐・试问诸公》主要写了什么?

这首宋代佚名词以禅理修真为核心,通过设问开篇,阐释了 明心见性、返本归真 的修行之道,指出人人本具的清净自性无形无象却昭昭明明,无需外求,只需放下杂念、反观自心,即可破除迷障,显露本真,与诸天仙人并无二致。

《永遇乐・试问诸公》的创作背景是什么?

这首词为宋代佚名之作,属于宋元时期流行的 禅门悟道词 或修真道情词一类的通俗文学作品,多在禅林、道门或民间修行群体中流传,用于宣讲明心见性的修行法门。宋代三教融合思潮兴盛,禅理、道学与儒家思想相互渗透,这类以通俗词调阐释修行之道的作品大量出现,旨在打破宗教仪轨的束缚,直指本心,传递“人人皆有佛性”“自性本自具足”的核心思想。由于作者佚名,具体创作缘起已难考证...

《永遇乐・试问诸公》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :严格遵循《永遇乐》词牌格律,句式错落有致,以仄声韵为主,沉郁开阔,契合其阐释修行大道的厚重内涵。 2. 叙事逻辑 :采用设问开篇引发思考,随后层层递进:先点出本真自性“无形无象却昭昭明明”的矛盾特质,再点明“反观自心、放下外求”的修行法门,最后点出觉悟后的圆满境界,逻辑清晰,层层深入。 3. 意象语言 :善用禅道经典意象,如“回光返照”“性...