这首诗描绘了夜泉的景色与声响,展现了夜泉的清幽、灵动与深远。诗人借听夜泉表达了自己内心的宁静与对清幽境界的喜爱,体现出一种超凡脱俗的意趣。
听夜泉
静里层层石,潺湲到鹤林。
流回出几洞,源远历千岑。
寒助空山月,清兼此夜心。
幽人听达曙,相和藓床吟。
流回出几洞,源远历千岑。
寒助空山月,清兼此夜心。
幽人听达曙,相和藓床吟。
简要说明
逐句注释
- “静里层层石,潺湲到鹤林”:
- 字词:“潺湲”,水慢慢流动的样子;“鹤林”,指鹤栖息的树林,常象征清幽之地。
- 句意:在寂静中,泉水沿着层层石头流淌,一直流到鹤栖息的树林。
- “流回出几洞,源远历千岑”:
- 字词:“回”,同“回”,回旋;“岑”,小而高的山。
- 句意:泉水回旋着流出几个山洞,它的源头很远,经历了千万座山峰。
- “寒助空山月,清兼此夜心”:
- 字词:“寒”,指泉水的清凉;“清”,清澈、纯净。
- 句意:泉水的清凉烘托着空山中的明月,它的清澈纯净正契合了诗人此夜的心境。
- “幽人听达曙,相和藓床吟”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“藓床”,长满苔藓的石床。
- 句意:诗人聆听夜泉直到天亮,伴着夜泉的声音在长满苔藓的石床上吟诗。
现代译文
在寂静之中,泉水沿着层层石头潺潺流动,一直流向那鹤栖息的树林。
泉水回旋着流出几个山洞,它的源头遥远,历经了无数座山峰。
泉水的清凉映衬着空山中的明月,它的清澈正和我此夜的心境一样。
我聆听着夜泉直到黎明破晓,伴着这泉声在长满苔藓的石床上吟诗。
创作背景
刘得仁是唐朝诗人,他久居京城,却屡试不第。这首诗的具体创作时间不详,但大致反映了他在闲暇之时,于山林间的一种闲适、清幽的生活状态。他在寂静的夜晚聆听夜泉,或许是借此来排遣内心的郁闷,寻求心灵的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 绘声绘色:诗中既有对泉水“潺湲”声音的描写,又有对其流动形态及周边环境如“层层石”“鹤林”“空山月”等的描绘,从听觉和视觉等多个角度展现夜泉之美。
- 托物言志:诗人借夜泉的清澈、清幽,表达自己内心追求纯净、超凡脱俗的志向,以夜泉自比,展现自己不与世俗同流合污的品质。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“寒助空山月,清兼此夜心”,用简洁的文字将泉水与明月、心境巧妙融合,生动地表现出一种清幽的意境。
- 意境营造:通过对夜泉流动、山间月色等景色的描写,营造出一种静谧、清幽的意境。整首诗的前六句写景,后两句写人,景中含情,情融于景,将诗人在夜泉边的宁静心境与自然景色完美地结合在一起,使读者仿佛身临其境,感受到那份超凡脱俗的意趣。
常见问题
《听夜泉》的作者和朝代是什么?
《听夜泉》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《听夜泉》主要写了什么?
这首诗描绘了夜泉的景色与声响,展现了夜泉的清幽、灵动与深远。诗人借听夜泉表达了自己内心的宁静与对清幽境界的喜爱,体现出一种超凡脱俗的意趣。
《听夜泉》的创作背景是什么?
刘得仁是唐朝诗人,他久居京城,却屡试不第。这首诗的具体创作时间不详,但大致反映了他在闲暇之时,于山林间的一种闲适、清幽的生活状态。他在寂静的夜晚聆听夜泉,或许是借此来排遣内心的郁闷,寻求心灵的宁静。
《听夜泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 绘声绘色 :诗中既有对泉水“潺湲”声音的描写,又有对其流动形态及周边环境如“层层石”“鹤林”“空山月”等的描绘,从听觉和视觉等多个角度展现夜泉之美。 托物言志 :诗人借夜泉的清澈、清幽,表达自己内心追求纯净、超凡脱俗的志向,以夜泉自比,展现自己不与世俗同流合污的品质。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“寒助空山月,清兼此夜心”,用简洁的文...