本句为宋代无名氏《青玉案》的残句,仅两句,以直白口吻抒发了主人公因自身憔悴困顿而羞于被他人看见的自伤、羞怯心绪,情感真挚内敛,尽显落寞怅惘。
青玉案
更憔悴、羞人见。
简要说明
逐句注释
- 更憔悴:“更”意为愈发、更加,加重了状态的程度;“憔悴”原指身形瘦弱、面色枯槁,此处引申为精神困顿、意气消沉,泛指身心俱疲的状态。
- 羞人见:“羞”指羞怯、难为情;“人见”即“见人”(被他人看见),意为羞于让旁人看到自己憔悴不堪的模样。
现代译文
愈发憔悴不堪,实在羞于让旁人瞧见我这副模样。
创作背景
此句仅存残片,完整创作背景已难以确切考证。宋代无名氏词作留存颇丰,多源自民间歌者、文人闲笔,多抒写日常细碎情感。此句大概率为作者在失意、病痛、羁旅或久别重逢等情境下,因自身状态不佳而生发的自惭自伤之语,直白袒露了不愿将狼狈模样示人的心绪。
艺术赏析
- 抒情凝练:仅十字便将自怜羞怯的情绪尽数道出,无多余修饰,直抒胸臆,情感浓度极高。
- 用字精准:“更”字强化了憔悴的程度,暗示此前已有困顿,情绪层层累积;“羞人见”将自卑与自尊交织的复杂心绪具象化,既写了自身状态,又暗含对他人目光的在意。
- 格律契合:作为《青玉案》的残句,其句式节奏符合词牌的基本韵律要求,停顿自然,虽为残片,仍可见词体抒情的规范性与感染力。
常见问题
《青玉案》的作者和朝代是什么?
《青玉案》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《青玉案》主要写了什么?
本句为宋代无名氏《青玉案》的残句,仅两句,以直白口吻抒发了主人公因自身憔悴困顿而羞于被他人看见的自伤、羞怯心绪,情感真挚内敛,尽显落寞怅惘。
《青玉案》的创作背景是什么?
此句仅存残片,完整创作背景已难以确切考证。宋代无名氏词作留存颇丰,多源自民间歌者、文人闲笔,多抒写日常细碎情感。此句大概率为作者在失意、病痛、羁旅或久别重逢等情境下,因自身状态不佳而生发的自惭自伤之语,直白袒露了不愿将狼狈模样示人的心绪。
《青玉案》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 抒情凝练 :仅十字便将自怜羞怯的情绪尽数道出,无多余修饰,直抒胸臆,情感浓度极高。 2. 用字精准 :“更”字强化了憔悴的程度,暗示此前已有困顿,情绪层层累积;“羞人见”将自卑与自尊交织的复杂心绪具象化,既写了自身状态,又暗含对他人目光的在意。 3. 格律契合 :作为《青玉案》的残句,其句式节奏符合词牌的基本韵律要求,停顿自然,虽为残片,仍可见词体抒情...