本首为《九张机》组曲第三首,以织锦纹样起兴,借春日繁花盛景抒发惜春之情,暗含劝人及时把握美好事物、莫待良机逝去的深意,语言浅白清新,意境明媚动人。
九张机
三张机。
中心有朵耍花儿。
娇红嫩绿春明媚。
君须早折,一枝浓艳,莫待过芳菲。
中心有朵耍花儿。
娇红嫩绿春明媚。
君须早折,一枝浓艳,莫待过芳菲。
简要说明
逐句注释
- 三张机:《九张机》为宋代流行的民间曲子词,共九章,以“X张机”分篇标目,“机”原指织机,此处既代指织锦技艺,也呼应曲调节拍,此句为第三首的开篇标识。
- 中心有朵耍花儿:指织锦纹样的中心绣有一朵娇俏的花。“耍花儿”为宋时市井口语,形容花朵灵动娇媚,或指织锦上的装饰性花形纹样,学界多取通俗释义。
- 娇红嫩绿春明媚:“娇红”指代盛放的红花,“嫩绿”指代新生的绿叶,此句以鲜明的色彩对比,具象化地勾勒出春日绚烂明媚的景致。
- 君须早折,一枝浓艳,莫待过芳菲:“君”为对听者的尊称;“早折”指趁早折取花枝;“浓艳”形容花色艳丽饱满;“过芳菲”指花期已过,花草的盛景与芬芳消逝。三句以直白劝勉,将抽象的惜春之情落到实处。
现代译文
这是第三张机。
锦纹中央绣着一朵娇花,
嫩叶绿萼衬得春日格外明媚。
你可要趁早折取,
一枝开得浓艳的花,
莫等芳菲落尽,徒留追悔。
创作背景
《九张机》是宋代市井间广为流传的民间乐府词调,多借织锦劳作与春日景致,抒写闺情、惜春之思或寄寓人生哲理,大多为无名氏所作。这首第三首无确切创作时间记载,应是宋代民间文人或市井歌者的作品,依托日常劳作与赏春场景,传递朴素的情感与哲思。
艺术赏析
- 比兴手法自然贴切:开篇以织锦中的花形纹样起兴,由实写织锦过渡到虚写春景,将织锦之花与春日之花融为一体,暗喻世间美好事物,含蓄蕴藉,不着痕迹。
- 色彩营造视觉美感:“娇红嫩绿”以冷暖色彩对比,瞬间勾勒出春日明媚绚烂的画面,将抽象的“春明媚”具象化,极具画面感与感染力。
- 直抒胸臆兼具哲思:末三句以直白的口语化劝勉,化用“花开堪折直须折”的经典惜春意涵,将惜花之情升华为珍惜当下、把握良机的人生哲理,既贴合民间词的质朴风格,又富有余味。
- 语言风格浅白自然:全词无生僻典故,多用市井口语,符合民间曲子词的创作特色,意境清新流畅,兼具抒情性与哲理性。
常见问题
《九张机》的作者和朝代是什么?
《九张机》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《九张机》主要写了什么?
本首为《九张机》组曲第三首,以织锦纹样起兴,借春日繁花盛景抒发惜春之情,暗含劝人及时把握美好事物、莫待良机逝去的深意,语言浅白清新,意境明媚动人。
《九张机》的创作背景是什么?
《九张机》是宋代市井间广为流传的民间乐府词调,多借织锦劳作与春日景致,抒写闺情、惜春之思或寄寓人生哲理,大多为无名氏所作。这首第三首无确切创作时间记载,应是宋代民间文人或市井歌者的作品,依托日常劳作与赏春场景,传递朴素的情感与哲思。
《九张机》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法自然贴切 :开篇以织锦中的花形纹样起兴,由实写织锦过渡到虚写春景,将织锦之花与春日之花融为一体,暗喻世间美好事物,含蓄蕴藉,不着痕迹。 2. 色彩营造视觉美感 :“娇红嫩绿”以冷暖色彩对比,瞬间勾勒出春日明媚绚烂的画面,将抽象的“春明媚”具象化,极具画面感与感染力。 3. 直抒胸臆兼具哲思 :末三句以直白的口语化劝勉,化用“花开堪折直须折”的经...