九张机

· 无名氏

两张机。
行人立马意迟迟。
深心未忍轻分付,回头一笑,花间归去,只恐被花知。

简要说明

这首小词以送别女子的视角,刻画离别之际的细腻情态,藏起满腔深情,仅以细微动作与隐秘心事传递不舍与眷恋,风格柔婉含蓄,尽显古典抒情的内敛之美。

逐句注释

  1. 两张机:“九张机”为宋代民间流行的曲调,又名《双调·九张机》,每章以“X张机”起句,此为组诗第二首。“机”原指织机,古乐府常以织作喻相思,此处借曲调名起兴。
  2. 行人立马意迟迟行人指即将远行的男子;立马即驻马不前,点明送别时的驻足场景;意迟迟形容神情犹豫、迟疑不舍,暗写离别之际的缱绻心绪。
  3. 深心未忍轻分付深心指女子深藏的爱慕与眷恋之情;轻分付意为轻易地诉说、托付心意,表现女子矜持内敛的性格,不敢直白表露深情。
  4. 回头一笑,花间归去,只恐被花知回头一笑是送别时的细节动作,以浅笑掩饰内心的不舍与羞涩,避免直白流露情绪;花间归去指行人在花丛间转身离去;只恐被花知以拟人手法,将花间景物视作窥探心事的旁观者,写出女子怕隐秘情愫被窥见的娇羞,将深情藏于不言之中。

现代译文

这是第二叠织机曲。
远行之人勒住马,迟疑着不肯动身。
满腔深情怎忍轻易吐露?回头投去浅浅一笑,便转身消失在花丛深处。
只怕这花间的景致,窥见了我藏不住的心事。

创作背景

《九张机》是宋代市井间流传的民间曲子词,又名《双调·九张机》,现存作品多为无名氏所作,主题多围绕织妇相思、男女离别展开,依托织机意象寄托情思。此篇为组诗中的第二首,未见于明确的诗人记载,整体贴合宋代民间词的风格,以日常送别场景抒发细腻情感,是流传较广的抒情小令。

艺术赏析

  1. 细节传神,以小见大:全词未用直白的离别之语,仅以“回头一笑”的细微动作,将女子的矜持、不舍与娇羞尽数藏于浅笑之中,比直接抒情更具余味,精准捕捉了少女送别时的隐秘情绪。
  2. 含蓄蕴藉,意境悠长:末句“只恐被花知”是点睛之笔,以拟人化的花间景物,将女子的深情外化,不说“我舍不得你”,却以“怕花知晓”的娇羞,将离别时的眷恋藏得更深,形成“此时无声胜有声”的朦胧意境。
  3. 意象烘托,柔婉动人:“花间”的意象贯穿句末,以花丛的柔美烘托女子的柔婉气质,也以花间的静谧反衬离别的怅惘,让场景更具画面感,强化了抒情的氛围感。
  4. 格律合规,流转自然:此词符合《九张机》的曲调格律,起句简短利落,中间铺叙情态,末句收束于隐秘心事,句式错落有致,读来婉转流畅,尽显民间词的自然灵动之美。

常见问题

《九张机》的作者和朝代是什么?

《九张机》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《九张机》主要写了什么?

这首小词以送别女子的视角,刻画离别之际的细腻情态,藏起满腔深情,仅以细微动作与隐秘心事传递不舍与眷恋,风格柔婉含蓄,尽显古典抒情的内敛之美。

《九张机》的创作背景是什么?

《九张机》是宋代市井间流传的民间曲子词,又名《双调·九张机》,现存作品多为无名氏所作,主题多围绕织妇相思、男女离别展开,依托织机意象寄托情思。此篇为组诗中的第二首,未见于明确的诗人记载,整体贴合宋代民间词的风格,以日常送别场景抒发细腻情感,是流传较广的抒情小令。

《九张机》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 细节传神,以小见大 :全词未用直白的离别之语,仅以“回头一笑”的细微动作,将女子的矜持、不舍与娇羞尽数藏于浅笑之中,比直接抒情更具余味,精准捕捉了少女送别时的隐秘情绪。 2. 含蓄蕴藉,意境悠长 :末句“只恐被花知”是点睛之笔,以拟人化的花间景物,将女子的深情外化,不说“我舍不得你”,却以“怕花知晓”的娇羞,将离别时的眷恋藏得更深,形成“此时无声胜有声...