此为宋代无名氏所作《卜算子》的残损开篇,仅存一句。开篇直抒胸臆,以“欲把愁分付”点明全词核心情感——作者心怀郁结难解的愁绪,欲将这份愁思托付排遣,却未续写出后续内容,留下了广阔的审美留白。
卜算子
欲把愁分付。
简要说明
逐句注释
欲把愁分付。
1. 欲:副词,表主观意愿,意为“想要、打算”。
2. 把:介词,引出动作的支配对象,可译为“将、把”。
3. 愁:指内心郁结的忧愁、愁闷情绪。
4. 分付:此处兼具两层表意,一指交付、托付,二可引申为“排遣、抒发”,结合开篇抒情逻辑,以“托付愁绪”的诠释更贴合原意。
整句大意:想要将满腔愁绪交付出去。
现代译文
想要将这满溢的愁思,尽数托付给他人。
创作背景
此词为宋代佚名作者所作,原作已散佚,仅存开篇残句,目前学界尚无确凿的创作时间与具体事件考证,仅能从残句推知作者彼时正深陷愁绪之中,苦于无法排遣。
艺术赏析
- 直抒胸臆,开门见山:开篇无任何铺垫,直接点出“愁”这一核心情绪,将抽象的愁绪具象为可托付之物,打破了传统诗词中愁绪的含蓄表达习惯,直白却不失感染力。
- 留白无穷,余味悠长:仅存一句开篇,未交代愁绪的来由、托付的对象与最终结果,给读者留下了极大的想象空间,尽显“言有尽而意无穷”的抒情效果,虽为残篇,却已将愁苦无依的心境刻画得淋漓尽致。
常见问题
《卜算子》的作者和朝代是什么?
《卜算子》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《卜算子》主要写了什么?
此为宋代无名氏所作《卜算子》的残损开篇,仅存一句。开篇直抒胸臆,以“欲把愁分付”点明全词核心情感——作者心怀郁结难解的愁绪,欲将这份愁思托付排遣,却未续写出后续内容,留下了广阔的审美留白。
《卜算子》的创作背景是什么?
此词为宋代佚名作者所作,原作已散佚,仅存开篇残句,目前学界尚无确凿的创作时间与具体事件考证,仅能从残句推知作者彼时正深陷愁绪之中,苦于无法排遣。
《卜算子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,开门见山 :开篇无任何铺垫,直接点出“愁”这一核心情绪,将抽象的愁绪具象为可托付之物,打破了传统诗词中愁绪的含蓄表达习惯,直白却不失感染力。 2. 留白无穷,余味悠长 :仅存一句开篇,未交代愁绪的来由、托付的对象与最终结果,给读者留下了极大的想象空间,尽显“言有尽而意无穷”的抒情效果,虽为残篇,却已将愁苦无依的心境刻画得淋漓尽致。