浪淘沙・春色入横塘

· 无名氏

春色入横塘。
变尽凄凉。
青梢弄粉雪溪傍。
疑是化工偏著意,欲试新妆。
玉蓓锁春藏。
占断寒芳。
他时鼎鼐不须忙。
泄漏清香方有思,别是春光。

简要说明

这首宋代无名氏所作的《浪淘沙》以早春梅花为吟咏核心,先绘春色入塘、梅开雪溪的清寂春景,再以拟人手法赞梅之姿容,末句借梅托志,抒发了不汲汲于功名、静待时机以清芳传世的人生志趣,兼具咏物与抒怀双重意涵。

逐句注释

春色入横塘。
横塘:古诗词中泛指江南水乡的水塘,为常见意象。句意:春日的柔意悄然漫入塘中,唤醒周遭生机。
变尽凄凉。
变尽:彻底改变、尽数改观。句意:将原本萧索凄凉的冬景尽数换去。
青梢弄粉雪溪傍。
青梢:指梅树嫩绿的新梢;弄粉:形容梅花初绽时粉白花瓣轻摇的姿态;雪溪傍:积雪未消的溪畔。句意:嫩绿的梅梢在积雪的溪畔,粉白的花朵轻轻摇曳。
疑是化工偏著意,欲试新妆。
化工:指大自然的造化之功;偏著意:格外用心、独具匠心;新妆:此处喻指梅花初绽的清丽模样。句意:仿佛是大自然格外用心,正要为这世间试演一席崭新的妆容。
玉蓓锁春藏。
玉蓓:色白如玉的含苞梅蕾;锁春藏:将春日的生机悄然收敛掩藏。句意:如玉的花苞将春日的生机悄悄藏起。
占断寒芳。
占断:占尽、独占;寒芳:指早春寒天里开放的花卉(此处特指梅花)。句意:独占了这早春寒天里的第一缕芬芳。
他时鼎鼐不须忙。
鼎鼐:古代烹饪用的大型器具,后常代指宰相之职或治国理政的重任;不须忙:不必急于求成。句意:他日若要担当治国重任,不必太过匆忙。
泄漏清香方有思,别是春光。
泄漏:此处指花香悄然散出;有思:引人深思、令人回味;别是春光:另有一番独特的春日景致(特指梅花带来的别样春意)。句意:待到它的清香悄然泄露时,自会引人回味,这已是别具一格的春日风光。

现代译文

春日的柔意漫过了横塘,
将满目的萧索凄凉尽数换了模样。
嫩绿的梅梢在积雪的溪畔轻摇,
粉白的花萼初绽,恍若天工有意,
专为这世间试演一席崭新的妆容。
如玉的花苞将春的生机悄悄掩藏,
独占了这早春寒天里的第一缕芬芳。
他日若要担起鼎鼐之任不必匆忙,
待到清香悄然泄露时,自会引人回味,
这已是别具一格的春日风光。

创作背景

此词为宋代佚名作者之作,《浪淘沙》为唐教坊曲名,后演变为固定词牌。宋代咏梅诗词创作极为兴盛,上至文人雅士、下至民间创作者皆有佳作,此词从意象与情志来看,大概率为宋代文人或民间词人所作,借咏梅抒发心志:既赞美梅花凌寒独放的高洁品格,又以“鼎鼐”暗喻仕进之志,表达了不急于求成、修身以待时、以清芳传世的人生态度。因作者佚名,具体创作年份与场景无明确史料记载,属于宋代典型的咏物抒怀类词作。

艺术赏析

  1. 意象意境:以“横塘”“雪溪”为背景底色,搭配“青梢”“玉蓓”“清香”等梅花专属意象,将早春寒天的清寂与梅花初绽的鲜活融为一体,营造出淡雅灵动、清而不寒的春日意境,既写出梅之姿,又藏春之韵。
  2. 表现手法
    • 拟人修辞:将大自然拟作精心妆点春色的匠人,又将含苞待放的梅蕾赋予“锁春藏”“泄漏清香”的人的情态,写出梅花内敛又待放的灵动姿态,赋予景物鲜活生命力。
    • 托物言志:末句以梅喻人,借梅花不急于绽放、待清香方显的特点,寄托了文人不汲汲于功名、静待时机、修身以待用的人生志趣,咏物与抒怀自然结合,无生硬说教之感。
  3. 格律与语言:严格贴合《浪淘沙》词牌格律,双调五十四字,前后段各五句四平韵,节奏明快流畅。语言浅白雅致,不堆砌典故却意蕴悠长,兼具通俗生动与清雅意趣,体现了宋代咏物词的典型风格。

常见问题

《浪淘沙・春色入横塘》的作者和朝代是什么?

《浪淘沙・春色入横塘》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《浪淘沙・春色入横塘》主要写了什么?

这首宋代无名氏所作的《浪淘沙》以早春梅花为吟咏核心,先绘春色入塘、梅开雪溪的清寂春景,再以拟人手法赞梅之姿容,末句借梅托志,抒发了不汲汲于功名、静待时机以清芳传世的人生志趣,兼具咏物与抒怀双重意涵。

《浪淘沙・春色入横塘》的创作背景是什么?

此词为宋代佚名作者之作,《浪淘沙》为唐教坊曲名,后演变为固定词牌。宋代咏梅诗词创作极为兴盛,上至文人雅士、下至民间创作者皆有佳作,此词从意象与情志来看,大概率为宋代文人或民间词人所作,借咏梅抒发心志:既赞美梅花凌寒独放的高洁品格,又以“鼎鼐”暗喻仕进之志,表达了不急于求成、修身以待时、以清芳传世的人生态度。因作者佚名,具体创作年份与场景无明确史料记载,属于宋...

《浪淘沙・春色入横塘》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象意境 :以“横塘”“雪溪”为背景底色,搭配“青梢”“玉蓓”“清香”等梅花专属意象,将早春寒天的清寂与梅花初绽的鲜活融为一体,营造出淡雅灵动、清而不寒的春日意境,既写出梅之姿,又藏春之韵。 2. 表现手法 : 拟人修辞 :将大自然拟作精心妆点春色的匠人,又将含苞待放的梅蕾赋予“锁春藏”“泄漏清香”的人的情态,写出梅花内敛又待放的灵动姿态,赋予景物鲜活...