浪淘沙・修竹间青松

· 无名氏

修竹间青松。
翠影重重。
道家楼阁白云中。
隔岸红尘飞不到,水浸寒空。
此景与谁同。
洞口仙翁。
素琴弹罢倒金钟。
笑傲烟霞无一事,明月清

简要说明

这首宋代无名氏词作以清幽绝尘的山林仙境为核心,通过竹松、云阁、寒水等意象勾勒出脱离世俗纷扰的世外之境,借仙翁弹琴饮酒的隐逸形象,抒发了对逍遥自在、超脱尘寰的隐居生活的向往。原词末句“明月清”为残句,意未尽而余韵悠长。

逐句注释

  1. 修竹间青松:修竹,指修长挺拔的竹子;间,相伴、夹杂。意为修长的竹丛与苍松相依而生。
  2. 翠影重重:翠影,竹松青翠的枝叶光影;重重,层层叠叠,形容草木繁茂、光影错落的样子。
  3. 道家楼阁白云中:道家楼阁,指道观或隐者居处的楼宇;白云中,掩映在缭绕的云海之中,营造出缥缈超脱的氛围。
  4. 隔岸红尘飞不到,水浸寒空:隔岸,对岸;红尘,代指世俗的喧嚣、人间名利场;飞不到,指世俗纷扰无法抵达此处;水浸寒空,澄澈的碧水浸润着清冷的长空,凸显天地间清寂澄澈的意境。
  5. 此景与谁同:这般清幽绝俗的景致,能与谁一同欣赏?既暗含知音难觅的怅惘,也点出唯有超脱世俗者方能共赏此景的深意。
  6. 洞口仙翁:洞口,借指桃源、仙洞的入口,代指世外仙境;仙翁,指仙风道骨的隐者或仙人,此处泛指超脱尘俗的隐逸之人。
  7. 素琴弹罢倒金钟:素琴,指不加装饰的清雅古琴,典出《礼记》所载舜造五弦素琴,此处象征隐逸者的质朴雅致;倒金钟,指斟酒、饮酒,金钟为华贵的酒器,此处代指酒盏,意为弹完琴后悠然饮酒。
  8. 笑傲烟霞无一事,明月清:笑傲,纵情谈笑、超脱自在的情态;烟霞,代指山林烟霭云霞,即隐逸山水间的景致;无一事,指没有世俗琐事的牵绊;末句“明月清”为残句,疑为“明月清风”之省,指清风明月相伴,尽显逍遥无拘的隐居状态。

现代译文

修长竹丛伴苍松,
翠色层层叠叠浓。
道观楼阁隐在白云深处中。
对岸红尘喧嚣难到此,
碧水澄澈浸寒空。

这般清幽景致,能与谁共赏?
洞口伫立着仙风道骨的老翁。
素琴弹罢,悠然倒尽金钟酒。
笑傲烟霞间全无俗事牵绊,
唯有明月清风[残句]。

创作背景

此词为宋代无名氏所作,具体创作时间与作者身份均无确切史料记载。宋代是隐逸文化高度繁荣的时期,儒释道三教融合,北宋中后期官场党争、南宋战乱频仍,大量文人仕途失意后寄情山水,以隐逸题材抒发情志。这首词应是宋代民间文人或隐者的作品,托写缥缈仙境,借景抒情,表达了对脱离世俗桎梏、逍遥自在的隐居生活的向往,属于宋代典型的隐逸词风格,学界主流观点认为其承载了宋代文人的出世情结。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境构建:全篇选取修竹、青松、白云、道家楼阁、寒水、素琴、金钟、烟霞、明月等经典隐逸意象,层层铺陈出空灵清寂的世外仙境,将道家“清静无为”的思想融入景物描写之中,使全篇意境淡远脱俗,毫无尘俗之气。
  2. 结构章法:上片以近景竹松起笔,逐步拓展至远景云阁、水岸,由实入虚,层层渲染出绝尘之境;下片先以问句起笔,抒发知音之叹,再以“洞口仙翁”的形象具象化隐逸者的生活状态,最后以“笑傲烟霞”收束,结合残句留白,既凸显了隐逸者的逍遥自在,又暗含无人共赏的淡淡怅惘,余韵悠长。
  3. 格律与语言:此词严格遵循《浪淘沙》词牌格律,双调五十四字,前后段各五句四平韵,押韵和谐流畅。语言风格清丽质朴,不事雕琢,以“红尘”“烟霞”等广为人知的古典意象替代晦涩典故,兼顾了文学性与通俗性,尽显淡远自然的美学特色。
  4. 用典与主题:多处化用传统隐逸典故,如“素琴”呼应隐士的质朴追求,“烟霞”代指山水隐逸之境,强化了作品出世逍遥的主题,使词作的情感表达更具文化底蕴。

常见问题

《浪淘沙・修竹间青松》的作者和朝代是什么?

《浪淘沙・修竹间青松》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《浪淘沙・修竹间青松》主要写了什么?

这首宋代无名氏词作以清幽绝尘的山林仙境为核心,通过竹松、云阁、寒水等意象勾勒出脱离世俗纷扰的世外之境,借仙翁弹琴饮酒的隐逸形象,抒发了对逍遥自在、超脱尘寰的隐居生活的向往。原词末句“明月清”为残句,意未尽而余韵悠长。

《浪淘沙・修竹间青松》的创作背景是什么?

此词为宋代无名氏所作,具体创作时间与作者身份均无确切史料记载。宋代是隐逸文化高度繁荣的时期,儒释道三教融合,北宋中后期官场党争、南宋战乱频仍,大量文人仕途失意后寄情山水,以隐逸题材抒发情志。这首词应是宋代民间文人或隐者的作品,托写缥缈仙境,借景抒情,表达了对脱离世俗桎梏、逍遥自在的隐居生活的向往,属于宋代典型的隐逸词风格,学界主流观点认为其承载了宋代文人的出...

《浪淘沙・修竹间青松》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境构建 :全篇选取修竹、青松、白云、道家楼阁、寒水、素琴、金钟、烟霞、明月等经典隐逸意象,层层铺陈出空灵清寂的世外仙境,将道家“清静无为”的思想融入景物描写之中,使全篇意境淡远脱俗,毫无尘俗之气。 2. 结构章法 :上片以近景竹松起笔,逐步拓展至远景云阁、水岸,由实入虚,层层渲染出绝尘之境;下片先以问句起笔,抒发知音之叹,再以“洞口仙翁”的...