这首极简的闺情小词,以细腻的动作与神态描写,勾勒出一位刚沐浴完毕的女子含羞梳妆、静待情郎相会的娇柔情态,整体氛围温婉柔媚,充满市井闺阁的柔情意趣。
失调名
才向兰汤浴罢,娇羞簪云髻,正雅称鸳鸯会。
简要说明
逐句注释
- 才向兰汤浴罢:兰汤,指用兰草煮制的沐浴热水,古代习俗中,兰汤沐浴兼具洁净身心与祈福驱秽的意义;浴罢,即沐浴完毕。
- 娇羞簪云髻:娇羞,形容女子含羞腼腆的情态;簪,此处作动词,指插戴首饰;云髻,指高耸蓬松、如云般柔美的发髻,代指女子的发型。此句写女子含羞将花簪插戴到发髻上。
- 正雅称鸳鸯会:雅称,意为恰好相称、恰到好处;鸳鸯会,双关语,既指鸳鸯相伴相会的自然场景,也暗喻男女情侣的相会之期。此句点出女子此时的仪态,正适合与情郎相会的场合。
现代译文
刚以兰汤净身罢,含羞将花簪斜插如云发髻,这般娇态,正宜与情郎赴那鸳鸯之会。
创作背景
《失调名》为唐教坊曲名,后成为词牌,因原曲调失传,仅留词调名称,故多以“失调名”为题。此作为宋代无名氏所作,无明确创作时间与具体写作缘起,从内容风格判断,属于宋代民间闺情小词,大概率出自市井歌者或民间文人之手,描摹了闺中女子的日常情态与对约会的期待,是宋代民间抒情词作的典型代表之一。
艺术赏析
- 篇幅凝练,白描传神:全词仅三句,却层层递进,从沐浴、梳妆到点出相会情境,以极简的动作细节勾勒出女子的娇憨神态,没有繁复铺陈,却极具画面感。
- 意象雅致,双关巧妙:“兰汤”营造出洁净雅致的闺中氛围,“云髻”凸显女子容貌的柔美,而“鸳鸯会”一语双关,既呼应了春日鸳鸯相伴的自然景致,又暗合男女欢会的主题,含蓄蕴藉。
- 语言浅白自然:整体用词质朴通俗,贴合民间词作的风格,将女子的娇羞情态直白又生动地展现出来,无晦涩用典,却能让读者真切感受到闺中少女的柔媚与期待。
- 含蓄留白:词中未直接铺陈女子容貌,而是通过“娇羞簪云髻”的动作细节侧面烘托,留给读者充足的想象空间,强化了人物的娇美情态。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
这首极简的闺情小词,以细腻的动作与神态描写,勾勒出一位刚沐浴完毕的女子含羞梳妆、静待情郎相会的娇柔情态,整体氛围温婉柔媚,充满市井闺阁的柔情意趣。
《失调名》的创作背景是什么?
《失调名》为唐教坊曲名,后成为词牌,因原曲调失传,仅留词调名称,故多以“失调名”为题。此作为宋代无名氏所作,无明确创作时间与具体写作缘起,从内容风格判断,属于宋代民间闺情小词,大概率出自市井歌者或民间文人之手,描摹了闺中女子的日常情态与对约会的期待,是宋代民间抒情词作的典型代表之一。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 篇幅凝练,白描传神 :全词仅三句,却层层递进,从沐浴、梳妆到点出相会情境,以极简的动作细节勾勒出女子的娇憨神态,没有繁复铺陈,却极具画面感。 2. 意象雅致,双关巧妙 :“兰汤”营造出洁净雅致的闺中氛围,“云髻”凸显女子容貌的柔美,而“鸳鸯会”一语双关,既呼应了春日鸳鸯相伴的自然景致,又暗合男女欢会的主题,含蓄蕴藉。 3. 语言浅白自然 :整体用词质朴...