题终南麻先生寂禅师石室

· 刘得仁

因居石室贫,五十二回春。
拥褐冥心客,穷经暮齿人。
翠沈空水定,雨绝片云新。
危细秋峰径,相随到顶频。

简要说明

这首诗描绘了终南山麻先生寂禅师在石室中清苦修行的生活,展现了禅师钻研经典、冥心向道的形象,同时描写了石室周围清幽的自然景色,表达了诗人对禅师的敬意以及与禅师一同探寻修行之道的情谊。

逐句注释

  • “因居石室贫,五十二回春”:
    • 字词:“石室”,指寂禅师居住的石屋;“五十二回春”,表示经过了五十二年,“春”代指一年。
    • 句意:因为居住在石屋中,生活十分清苦,已经在这里度过了五十二年。
  • “拥褐冥心客,穷经暮齿人”:
    • 字词:“拥褐”,披着粗布衣服;“冥心”,潜心、静心;“穷经”,深入钻研经典;“暮齿”,晚年。
    • 句意:披着粗布衣服潜心修行的人,到了晚年还在深入钻研经典。
  • “翠沈空水定,雨绝片云新”:
    • 字词:“翠沈”,指绿色的山峦沉静;“空水”,天空和水,这里形容环境空旷;“雨绝”,雨停了。
    • 句意:翠绿的山峦沉静,天空和水都显得很平静,雨停之后,一片新的云彩出现在天空。
  • “危细秋峰径,相随到顶频”:
    • 字词:“危细”,形容山路危险而狭窄;“秋峰”,秋天的山峰;“相随”,指诗人和禅师一起;“到顶频”,经常到达山顶。
    • 句意:秋天山峰上危险而狭窄的小路,诗人和禅师经常一起沿着它到达山顶。

现代译文

因为居住在石屋生活清苦,
已经在这里度过了五十二年。
披着粗布衣服潜心修行,
到了晚年还在钻研经典。
翠绿山峦沉静,天空水色平静,
雨停之后,一片新云飘在天际。
秋天山峰上危险狭窄的小路,
我和您常常一起攀登到山顶。

创作背景

刘得仁生活在唐朝,当时佛教兴盛,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是刘得仁前往终南山拜访寂禅师时所作。他在与禅师的接触中,感受到禅师清苦的修行生活和高深的佛法造诣,于是写下此诗表达对禅师的钦佩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“拥褐冥心客,穷经暮齿人”,从外貌和行为上刻画了寂禅师清苦修行、潜心钻研经典的形象,使读者对禅师有了直观的认识。
    • 借景抒情:“翠沈空水定,雨绝片云新”描绘了清幽宁静的自然景色,既衬托出禅师修行环境的静谧,也表达了诗人内心的宁静与对这种境界的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了禅师的形象和周围的环境。如“五十二回春”直白地写出了时间的漫长,体现出禅师修行的坚持。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。从禅师清苦的修行生活,到周围沉静的山水、新出现的云彩,再到两人攀登秋峰的场景,都给人一种远离尘世喧嚣、沉浸于修行与自然的感觉,使读者能深刻体会到诗人与禅师的精神世界。

常见问题

《题终南麻先生寂禅师石室》的作者和朝代是什么?

《题终南麻先生寂禅师石室》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《题终南麻先生寂禅师石室》主要写了什么?

这首诗描绘了终南山麻先生寂禅师在石室中清苦修行的生活,展现了禅师钻研经典、冥心向道的形象,同时描写了石室周围清幽的自然景色,表达了诗人对禅师的敬意以及与禅师一同探寻修行之道的情谊。

《题终南麻先生寂禅师石室》的创作背景是什么?

刘得仁生活在唐朝,当时佛教兴盛,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是刘得仁前往终南山拜访寂禅师时所作。他在与禅师的接触中,感受到禅师清苦的修行生活和高深的佛法造诣,于是写下此诗表达对禅师的钦佩。

《题终南麻先生寂禅师石室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“拥褐冥心客,穷经暮齿人”,从外貌和行为上刻画了寂禅师清苦修行、潜心钻研经典的形象,使读者对禅师有了直观的认识。 借景抒情 :“翠沈空水定,雨绝片云新”描绘了清幽宁静的自然景色,既衬托出禅师修行环境的静谧,也表达了诗人内心的宁静与对这种境界的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了禅师的形象和周围...