本作为宋代无名氏残词,仅存一句,以题写桃符为核心内容,记录了春节岁时民俗活动,语言质朴直白,暗含岁时循环的传统意趣。
失调名
更作句桃符。
简要说明
逐句注释
更作句桃符。
1. 更:副词,意为“再、又”,体现了每年更换桃符题句的年复一年的习俗;
2. 作句:撰写词句,此处特指为桃符题写祈福驱邪的文字;
3. 桃符:古代春节民俗器物,以桃木板制作,多书写神荼、郁垒二神之名或题句,用于驱邪祈福,后世逐渐演变为春联。
全句意为:再次为桃符题写新的词句。
现代译文
再为桃符写下新句。
创作背景
此词为宋代佚名之作,全篇散佚,仅存此残句。桃符是宋代春节的重要民俗符号,岁末年初百姓会更换桃符以迎新送旧、祈福避凶。此句当为作者在岁时节令中记录日常民俗活动的即兴之作,因流传过程中全篇遗失,仅存此一句。
艺术赏析
- 以小见大的民俗记录:仅用“桃符”二字便精准锚定宋代春节的典型意象,将岁时民俗浓缩于短句之中;
- 用词精妙:“更”字看似平淡,实则点明了桃符题句年年更换的传统,暗含岁时循环、新旧交替的文化内涵;
- 语言质朴自然:全句无刻意雕琢,以直白的表达记录日常活动,于极简篇幅中留存了宋代民间生活的平实诗意,虽为残句,仍具有珍贵的民俗与文学研究价值。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
本作为宋代无名氏残词,仅存一句,以题写桃符为核心内容,记录了春节岁时民俗活动,语言质朴直白,暗含岁时循环的传统意趣。
《失调名》的创作背景是什么?
此词为宋代佚名之作,全篇散佚,仅存此残句。桃符是宋代春节的重要民俗符号,岁末年初百姓会更换桃符以迎新送旧、祈福避凶。此句当为作者在岁时节令中记录日常民俗活动的即兴之作,因流传过程中全篇遗失,仅存此一句。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大的民俗记录 :仅用“桃符”二字便精准锚定宋代春节的典型意象,将岁时民俗浓缩于短句之中; 2. 用词精妙 :“更”字看似平淡,实则点明了桃符题句年年更换的传统,暗含岁时循环、新旧交替的文化内涵; 3. 语言质朴自然 :全句无刻意雕琢,以直白的表达记录日常活动,于极简篇幅中留存了宋代民间生活的平实诗意,虽为残句,仍具有珍贵的民俗与文学研究价值。