寄姚谏议

· 刘得仁

鸣鞭静路尘,籍籍谏垣臣。
函疏封还密,炉香侍立亲。
箧多临水作,窗宿卧云人。
危坐开寒纸,灯前起草频。

简要说明

这首诗是刘得仁寄给姚谏议的作品,诗中描绘了姚谏议在谏垣为官时的工作场景,展现其尽职尽忠,同时也提及他的闲适生活,表达了诗人对姚谏议的关注与赞美之情。

逐句注释

  • “鸣鞭静路尘,籍籍谏垣臣”:
    • 字词:“鸣鞭”,挥鞭,古代官员出行有鸣鞭开道;“籍籍”,声名显赫的样子;“谏垣”,谏官官署。
    • 句意:官员挥鞭让道路上的尘土安静下来,姚谏议是谏官中声名显赫之人。
  • “函疏封还密,炉香侍立亲”:
    • 字词:“函疏”,密封的奏疏;“封还”,将不妥的诏书、奏疏封好退还;“炉香”,朝堂香炉中的香。
    • 句意:姚谏议密封奏疏退还不妥之处时非常严密,在朝堂香炉旁侍立十分亲近。
  • “箧多临水作,窗宿卧云人”:
    • 字词:“箧”,箱子;“临水作”,在水边创作的诗文;“卧云人”,指闲适自在、远离尘世之人。
    • 句意:姚谏议的箱子里有很多在水边创作的诗文,他的窗户就像住着闲适自在之人。
  • “危坐开寒纸,灯前起草频”:
    • 字词:“危坐”,端正地坐着;“寒纸”,冰冷的纸张。
    • 句意:姚谏议端正地坐着打开冰冷的纸张,在灯前频繁地起草奏疏。

现代译文

官员挥鞭让路上尘土安静,
姚谏议在谏官中声名远扬。
密封奏疏退还严谨保密,
在香炉旁侍立恭敬亲近。
箱子里多是水边的诗作,
窗户仿佛住着闲适之人。
端正坐着打开冰冷纸张,
灯前频繁地起草着奏疏。

创作背景

刘得仁生活在唐朝,一生未中科举,却与当时众多文人、官员交往。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他与姚谏议有一定交情时所作。姚谏议在谏官职位上,刘得仁通过这首诗表达对他工作和生活状态的了解与肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对姚谏议工作场景如“鸣鞭静路尘”“函疏封还密”等的实写,展现其为官形象;又有“窗宿卧云人”这样对其闲适生活的虚写,丰富了人物形象。
    • 动静结合:“鸣鞭静路尘”是动态描写,体现出行的场面;“窗宿卧云人”则是静态画面,描绘出一种闲适意境,动静结合使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言简洁平实,用朴素的文字勾勒出姚谏议的形象和生活工作状态,如“危坐开寒纸,灯前起草频”,生动地表现出其认真尽职的工作态度。
  • 意境营造:通过对姚谏议工作与生活场景的描写,营造出一种庄重又闲适的意境。前半部分展现朝堂工作的严肃,后半部分描绘生活创作的闲适,使读者能全面了解姚谏议的形象,同时也感受到诗人对他的赞美之意。

常见问题

《寄姚谏议》的作者和朝代是什么?

《寄姚谏议》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《寄姚谏议》主要写了什么?

这首诗是刘得仁寄给姚谏议的作品,诗中描绘了姚谏议在谏垣为官时的工作场景,展现其尽职尽忠,同时也提及他的闲适生活,表达了诗人对姚谏议的关注与赞美之情。

《寄姚谏议》的创作背景是什么?

刘得仁生活在唐朝,一生未中科举,却与当时众多文人、官员交往。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他与姚谏议有一定交情时所作。姚谏议在谏官职位上,刘得仁通过这首诗表达对他工作和生活状态的了解与肯定。

《寄姚谏议》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对姚谏议工作场景如“鸣鞭静路尘”“函疏封还密”等的实写,展现其为官形象;又有“窗宿卧云人”这样对其闲适生活的虚写,丰富了人物形象。 动静结合 :“鸣鞭静路尘”是动态描写,体现出行的场面;“窗宿卧云人”则是静态画面,描绘出一种闲适意境,动静结合使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言简洁平实,用朴素的文字勾勒出姚谏议的形象和生活工...