失调名

· 无名氏

瑞霞成绮。
映舴艋棹轻,鲤鱼狂风起。

简要说明

这首宋代无名氏小词以极简笔墨勾勒江上晨景:绚烂云霞如锦缎铺展,轻舟摇桨于江面,秋风乍起翻涌碧波。全篇无直接抒情,却以灵动意象营造出江南水乡清晨悠然鲜活的氛围,属于即兴写景寄兴的短章。

逐句注释

  1. 瑞霞成绮:瑞霞指吉祥绚烂的云霞;绮为有花纹的丝织品,此处化用南朝谢朓《晚登三山还望京邑》“余霞散成绮”句意,形容云霞色彩斑斓如同锦缎。句意为:绚烂云霞如锦缎般舒展。
  2. 映舴艋棹轻:映指映照;舴艋是轻便狭长的小舟;棹为船桨,此处代指划船动作;“棹轻”意为轻摇船桨,代指小舟轻快行驶。句意为:(瑞霞)映照著轻摇桨叶的渔舟。
  3. 鲤鱼狂风起:鲤鱼风指农历八月的江上风,典出李贺《追和何谢清池咏》“鲤鱼风起芙蓉老”,后世多以此代指秋风。句意为:江上秋风骤然吹起。

现代译文

绚烂云霞似绮锦舒展,
映着轻摇桨叶的渔舟。
江上秋风乍起翻波。

创作背景

“失调名”是宋代词坛中词牌失传或作者未标注词牌的作品统称。此词暂无确切创作时间可考,结合“舴艋”“鲤鱼风”等江南水乡常见意象推测,应为词人泛舟江南时即兴捕捉眼前景致所作,无明确政治寄托或深层抒情,仅以短章记录日常风物,展现宋代江南水乡的悠然景致。

艺术赏析

  1. 化用典故,凝练典雅:首句“瑞霞成绮”化用谢朓经典写景名句,省去繁复描摹的同时,以读者熟悉的意象快速唤起视觉联想,提升了作品的文学质感,避免了直白写景的寡淡。
  2. 语序灵动,动静相衬:“映舴艋棹轻”打破常规“舟映霞”的语序,将主体“瑞霞”隐含,以动态的“棹轻”呼应云霞的静态绚烂,让画面兼具静穆之美与灵动生机,使写景不显呆板。
  3. 意象精准,意趣盎然:“鲤鱼风”以极具文学性的代称替代直白的“秋风”,既点明时节,又增添了雅致的文学意趣;“舴艋”作为古典诗词中常见的小舟意象,自带闲适悠然的基调,契合整体画面氛围。
  4. 以少胜多,意境完整:全词仅三句二十七字,却完整勾勒出“霞映轻舟、风起江波”的完整画面,以极简篇幅营造出清新悠然的江南水乡晨景,虽为无名氏之作,却不失灵动隽永的审美价值。

常见问题

《失调名》的作者和朝代是什么?

《失调名》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《失调名》主要写了什么?

这首宋代无名氏小词以极简笔墨勾勒江上晨景:绚烂云霞如锦缎铺展,轻舟摇桨于江面,秋风乍起翻涌碧波。全篇无直接抒情,却以灵动意象营造出江南水乡清晨悠然鲜活的氛围,属于即兴写景寄兴的短章。

《失调名》的创作背景是什么?

“失调名”是宋代词坛中词牌失传或作者未标注词牌的作品统称。此词暂无确切创作时间可考,结合“舴艋”“鲤鱼风”等江南水乡常见意象推测,应为词人泛舟江南时即兴捕捉眼前景致所作,无明确政治寄托或深层抒情,仅以短章记录日常风物,展现宋代江南水乡的悠然景致。

《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用典故,凝练典雅 :首句“瑞霞成绮”化用谢朓经典写景名句,省去繁复描摹的同时,以读者熟悉的意象快速唤起视觉联想,提升了作品的文学质感,避免了直白写景的寡淡。 2. 语序灵动,动静相衬 :“映舴艋棹轻”打破常规“舟映霞”的语序,将主体“瑞霞”隐含,以动态的“棹轻”呼应云霞的静态绚烂,让画面兼具静穆之美与灵动生机,使写景不显呆板。 3. 意象精准,意趣盎...