此为宋代佚名作者的残篇贺词,以破天荒的经典典故赞颂乡里首次出现科举登科之人,抒发了故乡因本土子弟成才而光耀门楣的欣喜与荣耀之情,篇幅虽短却意蕴鲜明。
失调名
光生里閈,荣破天荒。
简要说明
逐句注释
- 光生里閈:光生,即光辉照耀;里閈(lǐ hàn),指乡里、家乡的闾里,为古代基层聚居单位。此句意为清光耀彻故乡故土。
- 荣破天荒:荣,荣耀;破天荒,典故源自唐代:荆州地区常年无人科举及第,被称为“天荒”,直至刘蜕考中进士,方才打破这一局面,后世遂以“破天荒”指代首次出现前所未有的事物。此句意为因本土子弟登科,彻底打破了乡里久无科名的荒寂局面,荣耀至极。
现代译文
清光耀彻故乡闾里,
荣耀首次打破此地久无登科的荒寂。
创作背景
“失调名”为宋词牌名,指佚失本名的词作。此作应为宋代科举制度兴盛背景下的民间贺词:宋代科举取士规模远超前代,地方士人及第是乡里的头等盛事,此类作品多为庆贺本土首次出现科举登科者而作,作者佚名,具体创作年份无明确史料记载。
艺术赏析
- 用典精准凝练:以“破天荒”的典故精准点明事件的开创性意义,将“本土子弟登科”这一普通喜事,赋予了打破地域荒寂、光耀乡里的厚重内涵,言简意赅。
- 对仗工整和谐:两句结构对称,“光生”(动宾结构)对“荣破”(动宾结构),“里閈”(名词,表地域)对“天荒”(名词,表局面),音律和谐朗朗上口,契合民间贺词的传唱特性。
- 情感直白浓烈:以“光生”“荣破”直接抒发庆贺的喜悦与自豪,语言质朴明快,虽仅两句,却将乡里因人才初出而生的荣誉感尽数传递。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
此为宋代佚名作者的残篇贺词,以 破天荒 的经典典故赞颂乡里首次出现科举登科之人,抒发了故乡因本土子弟成才而光耀门楣的欣喜与荣耀之情,篇幅虽短却意蕴鲜明。
《失调名》的创作背景是什么?
“失调名”为宋词牌名,指佚失本名的词作。此作应为宋代科举制度兴盛背景下的民间贺词:宋代科举取士规模远超前代,地方士人及第是乡里的头等盛事,此类作品多为庆贺本土首次出现科举登科者而作,作者佚名,具体创作年份无明确史料记载。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准凝练 :以“破天荒”的典故精准点明事件的开创性意义,将“本土子弟登科”这一普通喜事,赋予了打破地域荒寂、光耀乡里的厚重内涵,言简意赅。 2. 对仗工整和谐 :两句结构对称,“光生”(动宾结构)对“荣破”(动宾结构),“里閈”(名词,表地域)对“天荒”(名词,表局面),音律和谐朗朗上口,契合民间贺词的传唱特性。 3. 情感直白浓烈 :以“光生”“...