这首小词以闺中女子的口吻,描摹了精心妆扮后的容颜唯恐被狂放笔墨污损的娇羞情态,以极简的篇幅刻画了女子爱美、矜持的柔婉气质,情感细腻真挚。
失调名
恐将脂粉均妆面,羞被狂毫抹污来。
简要说明
逐句注释
- 恐将脂粉均妆面:恐,担心、恐怕;将,介词,意为“用、把”;脂粉,胭脂与香粉,代指女子的妆容妆饰;均妆面,均匀地妆饰面部,指女子精心打理好的完整妆容。
- 羞被狂毫抹污来:羞,害羞、羞赧;被,介词,表被动,意为“被”;狂毫,指狂放不羁的毛笔,也可借指以狂放笔法创作的书画者;抹污,涂抹污损;来,句末语气助词,无实义,用于强化情感语气。
现代译文
唯恐以脂粉匀匀妆就的容颜,竟被那狂放的笔锋涂抹污损啊。
创作背景
“失调名”是宋代词牌的变体之一,指词牌失传或未标注全名的词作,此类作品多收录于《全宋词》等宋代词曲文献中,作者佚名,未留下明确的创作时间与具体缘起。从内容来看,此词当为描摹闺阁日常情态的即兴之作,以极简的语言捕捉女子娇柔自爱、惧被轻慢的细腻心绪,整体风格贴近宋代民间词曲质朴自然的特点。
艺术赏析
- 对仗工整,结构凝练:两句诗形成严整的主谓宾对仗:“恐将脂粉”对“羞被狂毫”,“均妆面”对“抹污来”,前句写女子精心妆饰的行为,后句写对自身容颜被侵扰的羞赧,逻辑与结构相互呼应,篇幅虽短却紧凑完整。
- 意象细腻,情感含蓄:以“脂粉”代指女子精心打理的妆容,凸显其爱美之心;以“狂毫”代指随意涂画的笔墨,暗含对“狂放”轻慢的避让,将女子娇柔矜持的情态融入日常意象之中,不着痕迹地传递出细腻的情绪。
- 语言浅白自然:全词无生僻典故,以直白质朴的口语化表达传递深挚的情感,符合宋代民间词曲质朴真切的风格,虽仅两句却意境完整,将闺中女子的娇羞情态刻画得生动传神。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
这首小词以闺中女子的口吻,描摹了精心妆扮后的容颜唯恐被狂放笔墨污损的娇羞情态,以极简的篇幅刻画了女子爱美、矜持的柔婉气质,情感细腻真挚。
《失调名》的创作背景是什么?
“失调名”是宋代词牌的变体之一,指词牌失传或未标注全名的词作,此类作品多收录于《全宋词》等宋代词曲文献中,作者佚名,未留下明确的创作时间与具体缘起。从内容来看,此词当为描摹闺阁日常情态的即兴之作,以极简的语言捕捉女子娇柔自爱、惧被轻慢的细腻心绪,整体风格贴近宋代民间词曲质朴自然的特点。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,结构凝练 :两句诗形成严整的主谓宾对仗:“恐将脂粉”对“羞被狂毫”,“均妆面”对“抹污来”,前句写女子精心妆饰的行为,后句写对自身容颜被侵扰的羞赧,逻辑与结构相互呼应,篇幅虽短却紧凑完整。 2. 意象细腻,情感含蓄 :以“脂粉”代指女子精心打理的妆容,凸显其爱美之心;以“狂毫”代指随意涂画的笔墨,暗含对“狂放”轻慢的避让,将女子娇柔矜持的情态...