这首仅存单句的残词,以反问开篇,直接质疑“借酒消恨”的世俗认知,直白抒发了深重难排的愁怨,暗含愁情绝非饮酒可以消解的怅惘与愤懑,虽篇幅极短却情感饱满。
失调名
谁道酒能消恨。
简要说明
逐句注释
谁道酒能消恨。
1. 谁道:反问语气词,意为“谁说”“怎说”,自带否定与质疑的情绪色彩。
2. 酒能消恨:化用李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中“举杯消愁愁更愁”的经典意象,指世人普遍认为饮酒可以排解愁绪怨恨。
3. 整句以反常理的反问,打破了人们对饮酒解忧的固有认知,将主人公深埋的恨意与排解无门的痛苦和盘托出。
现代译文
谁说举杯饮酒,便能消弭这刻骨的愁恨?
创作背景
此作为宋代佚名作者所作的残词,词牌《失调名》指原词牌已佚失,仅存开篇单句。因史料匮乏,无法确知其具体创作时间与写作缘起,推测其大概率源于宋代文人常见的人生困境:或仕途失意的郁懑,或身世飘零的孤寂,或亲友离别、情场失意的伤怨。因仅存此一句,学界暂无统一定论。
艺术赏析
- 以反问起笔,情感冲击力强:全词仅一句,却以反问句式替代直白陈述,将“酒不能消恨”的核心情绪藏于问句之中,既打破了世俗共识,也让主人公的愤懑、无奈与愁恨瞬间迸发,无需额外铺垫便直击人心。
- 反用典故,翻出新意:化用“借酒消愁”的经典抒情意象,反其道而行之,直接否定其有效性,将常见的抒情场景赋予了更深沉的情感重量,凸显愁恨之深、排解之难。
- 留白充足,意蕴悠长:作为残词未交代愁恨的具体缘由,给读者留下了广阔的想象空间,可自行代入不同的人生境遇解读,让简短的词句拥有了超越篇幅的感染力。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
这首仅存单句的残词,以反问开篇,直接质疑“借酒消恨”的世俗认知,直白抒发了深重难排的愁怨,暗含愁情绝非饮酒可以消解的怅惘与愤懑,虽篇幅极短却情感饱满。
《失调名》的创作背景是什么?
此作为宋代佚名作者所作的残词,词牌《失调名》指原词牌已佚失,仅存开篇单句。因史料匮乏,无法确知其具体创作时间与写作缘起,推测其大概率源于宋代文人常见的人生困境:或仕途失意的郁懑,或身世飘零的孤寂,或亲友离别、情场失意的伤怨。因仅存此一句,学界暂无统一定论。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以反问起笔,情感冲击力强 :全词仅一句,却以反问句式替代直白陈述,将“酒不能消恨”的核心情绪藏于问句之中,既打破了世俗共识,也让主人公的愤懑、无奈与愁恨瞬间迸发,无需额外铺垫便直击人心。 2. 反用典故,翻出新意 :化用“借酒消愁”的经典抒情意象,反其道而行之,直接否定其有效性,将常见的抒情场景赋予了更深沉的情感重量,凸显愁恨之深、排解之难。 3. 留...