清平乐・天潢佳气

· 无名氏

天潢佳气。
锺作人间瑞。
坐对满堂珠玉贵。
此日还当周晬。
手持金印金戈。
知他壮志如何。
将相终须大用,姓名早掇巍科。

简要说明

这是一首宋代应酬类周岁贺词,以皇家祥瑞起笔,赞美孩童的贵气禀赋,通过抓周细节寄寓对其未来文武双全、仕途顺遂、建功立业的美好期许,整体风格典雅庄重,充满喜庆吉祥的氛围。

逐句注释

  1. 天潢佳气:天潢原指天河旁的星官,后常代指皇族宗室;佳气指吉祥的云气,此处喻指皇家赐予的祥瑞之气。
  2. 锺作人间瑞:锺通“钟”,聚集、凝聚;瑞指祥瑞之人,意为这股祥瑞之气凝聚成了人间的吉兆(即宴会上的孩童)。
  3. 坐对满堂珠玉贵:坐对即满座相对;珠玉既指宾客携带的珍贵礼品,也喻指在座众人皆为显贵之人,同时暗指孩童本身如珠玉般珍贵;贵意为显贵、珍奇。
  4. 此日还当周晬:周晬指婴儿周岁,意为今日正是孩童周岁的生辰之日。
  5. 手持金印金戈:金印为古代官员的官印,象征仕途权位;金戈为兵器,象征武略军功,此处指孩童在抓周时把玩金印、金戈造型的玩具。
  6. 知他壮志如何:意为谁能预料他未来的志向抱负究竟如何,以设问引出后续期许。
  7. 将相终须大用:大用指被朝廷委以重任,意为将来必定能成为将相之才,得到朝廷重用。
  8. 姓名早掇巍科:掇指考取、摘取;巍科指科举考试中的高第甲等,泛指科举成功,意为他的姓名早晚会出现在科举高榜之上。

现代译文

皇家祥瑞的云气萦绕不散,
凝聚为人间的吉庆征兆。
满座皆是珠玉般的显贵宾客,
今日正是孩儿周岁的良辰。
他手中把玩着金印与金戈,
谁能预料他未来的壮志宏图?
他日必能成为将相,被朝廷大用,
姓名早已在科举高榜上题名。

创作背景

此作为宋代无名氏所作的应酬贺寿词,未留存明确的创作时间与具体背景。宋代宗室及富贵家族盛行周岁宴庆典,这类词作多为宴席上的即兴贺词,用于祝福新生儿茁壮成长,期许其未来仕途顺遂、建功立业。从“天潢”二字推测,此词所贺孩童大概率为皇族宗室子弟,契合宋代宫廷或宗室宴席的使用场景。

艺术赏析

  1. 格律合规:严格遵循《清平乐》词牌格律,双调四十六字,前段四句四仄韵、后段四句四仄韵,句式工整,读来朗朗上口,贴合贺寿词的典雅调性。
  2. 意象贴切:以“天潢佳气”“珠玉贵”烘托富贵祥瑞的氛围,用“金印金戈”具象化孩童的禀赋与未来期许,抓周细节的融入让词作兼具生活气息与庄重感。
  3. 结构清晰:先以祥瑞起笔,再铺陈周岁宴场景,接着通过抓周细节过渡,最后直抒胸臆寄寓祝福,层层递进,逻辑顺畅。
  4. 风格得体:作为应酬之作,语言典雅庄重,无生僻典故,既贴合宴席场合的喜庆氛围,又不失对宾客与孩童的尊重,符合宋代应酬词作的典型风格。

常见问题

《清平乐・天潢佳气》的作者和朝代是什么?

《清平乐・天潢佳气》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《清平乐・天潢佳气》主要写了什么?

这是一首宋代应酬类周岁贺词,以皇家祥瑞起笔,赞美孩童的贵气禀赋,通过抓周细节寄寓对其未来文武双全、仕途顺遂、建功立业的美好期许,整体风格典雅庄重,充满喜庆吉祥的氛围。

《清平乐・天潢佳气》的创作背景是什么?

此作为宋代无名氏所作的应酬贺寿词,未留存明确的创作时间与具体背景。宋代宗室及富贵家族盛行周岁宴庆典,这类词作多为宴席上的即兴贺词,用于祝福新生儿茁壮成长,期许其未来仕途顺遂、建功立业。从“天潢”二字推测,此词所贺孩童大概率为皇族宗室子弟,契合宋代宫廷或宗室宴席的使用场景。

《清平乐・天潢佳气》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :严格遵循《清平乐》词牌格律,双调四十六字,前段四句四仄韵、后段四句四仄韵,句式工整,读来朗朗上口,贴合贺寿词的典雅调性。 2. 意象贴切 :以“天潢佳气”“珠玉贵”烘托富贵祥瑞的氛围,用“金印金戈”具象化孩童的禀赋与未来期许,抓周细节的融入让词作兼具生活气息与庄重感。 3. 结构清晰 :先以祥瑞起笔,再铺陈周岁宴场景,接着通过抓周细节过渡,...