这是一首宋代典型的应酬贺生词,以春日盛景起兴,铺陈大量吉祥典故,夸赞新生男婴聪慧不凡,预言其及家族日后显贵,通篇洋溢喜庆祥和的祝福氛围,贴合宋代士绅阶层庆贺生子的社交语境。
沁园春・蛮柳眠风
蛮柳眠风,妃棠醉日,春意方浓。
怪凌晨乾鹊,欢声啧啧,充闾瑞霭,佳气葱葱。
白鹿效灵,黄龟献梦,还应君生第二龙。
兰房里,想犀帷晕翠,锦褓裁红。
五峰。
秀气攸锺。
更头玉硗硗天性聪。
自谪仙芳歇,久尘赋颂,江西派冷,谁嗣宗风。
骨脉尤香,云仍载诞,衮衮公侯从此封。
三朝满,好平分犀玉,满泛金锺。
怪凌晨乾鹊,欢声啧啧,充闾瑞霭,佳气葱葱。
白鹿效灵,黄龟献梦,还应君生第二龙。
兰房里,想犀帷晕翠,锦褓裁红。
五峰。
秀气攸锺。
更头玉硗硗天性聪。
自谪仙芳歇,久尘赋颂,江西派冷,谁嗣宗风。
骨脉尤香,云仍载诞,衮衮公侯从此封。
三朝满,好平分犀玉,满泛金锺。
简要说明
逐句注释
- 蛮柳眠风,妃棠醉日,春意方浓
- 蛮柳:南方地域的柳树;眠风:柳枝随风轻摇,如慵懒酣眠之态。
- 妃棠:即海棠,因杨贵妃曾赏海棠赋诗,后世又称“妃海棠”,此处以海棠盛放喻春光明媚。
- 句意:南方柳枝在春风中慵懒摇曳,海棠花在晴日里如醉般盛放,春日景致正浓盛。
- 怪凌晨乾鹊,欢声啧啧,充闾瑞霭,佳气葱葱
- 乾鹊:喜鹊,旧时民间认为清晨喜鹊鸣叫是吉祥征兆。
- 啧啧:拟声词,摹写喜鹊鸣叫声,亦代指众人的赞叹声。
- 充闾:> 典出《晋书·贾充传》,贾充之母见紫气充盈庭院,预言将得贵子,后贾充果然显贵,后世遂以“充闾”为贺人生子的典故。
- 瑞霭、佳气:吉祥的云气,喻指家门笼罩祥瑞。
- 句意:可怪的是清晨喜鹊连声欢叫,家门之中瑞霭缭绕,吉祥之气郁郁葱葱。
- 白鹿效灵,黄龟献梦,还应君生第二龙
- 白鹿、黄龟:古代视为祥瑞之物,传说出现主显贵吉祥之兆。
- 第二龙:旧时以“龙”喻杰出子嗣,此处或指新生为次子,或赞誉其为龙凤般的贵胄后代(注:对此句解读略有争议,一说特指次子,一说泛指杰出贵子)。
- 句意:白鹿显现灵瑞,黄龟入梦示兆,正应了您家又添一位杰出的贵子。
- 兰房里,想犀帷晕翠,锦褓裁红
- 兰房:代指产妇的居室、产房。
- 犀帷:用犀角装饰的帷帐,形容居室华贵雅致。
- 锦褓:锦绣缝制的婴儿襁褓。
- 句意:想来产房之中,犀角帷帐晕染着翠绿光泽,婴儿的襁褓是锦绣红缎所制。
- 五峰。秀气攸锺
- 五峰:或指当地秀美的山峦,亦代指钟灵毓秀的山川之地。
- 秀气攸锺:攸,所;锺同“钟”,聚集。意为灵秀之气尽数聚集于此。
- 句意:正是这五峰灵秀之地,将天地精华尽数汇聚。
- 更头玉硗硗天性聪
- 头玉硗硗:形容婴儿头额圆润饱满、光洁如玉,喻指骨相不凡。
- 句意:更何况这孩子头额圆润如玉,天生聪慧过人。
- 自谪仙芳歇,久尘赋颂,江西派冷,谁嗣宗风
- 谪仙:原指李白,此处代指文坛大家,言其逝去后风雅文脉暂歇。
- 江西派:即江西诗派,宋代重要诗歌流派,以黄庭坚、陈师道为代表,此处指诗坛流派风气渐趋沉寂。
- 嗣宗风:继承风雅的文脉传统。
- 句意:自从文坛大家逝去已久,赋颂之作久已蒙尘,江西诗派的风雅也渐趋冷寂,谁能接续这文脉宗风?(此处或暗赞新生之子将接续文坛传统)
- 骨脉尤香,云仍载诞,衮衮公侯从此封
- 骨脉尤香:指婴儿气质清贵不凡,骨相佳妙。
- 云仍:远孙,此处代指子孙后代。
- 衮衮:接连不断的样子;封:指受封爵位、显贵为官。
- 句意:这孩子骨相清贵气质芬芳,子孙后代绵延不绝,从此家族中将接连涌现公侯级别的显贵之人。
- 三朝满,好平分犀玉,满泛金锺
- 三朝满:指婴儿出生满三日(古代婴儿诞生后的重要礼仪节点“三朝礼”),亦泛指庆贺生子的吉日。
- 平分犀玉:指分赠犀角、玉器等珍贵宝物,与亲友共享喜庆。
- 满泛金锺:满满斟满金杯,举杯庆贺。
- 句意:待到三朝吉日,正好分赠宝物与亲友同贺,满满斟满金杯,开怀畅饮。
现代译文
南柳摇风酣晓色,海棠醉日绽春浓。
忽闻晓鹊喳喳闹,满室祥云喜气融。
白鹿呈祥龟入梦,君家又诞一龙童。
兰房锦褓堆红翠,犀帐轻垂映玉容。
五峰毓秀钟灵气,稚子头圆性自聪。
昔时谪仙今已杳,江西诗派久尘封。
谁能继起传风雅?君家此儿可继踪。
骨相清奇香满溢,公侯衮衮将门封。
三朝宴罢亲朋贺,满酌金樽乐未穷。
创作背景
这首词为宋代无名氏所作的应酬贺生词。宋代社会重视子嗣传承,士绅阶层普遍盛行贺生子的社交词作,此类作品多以吉祥典故铺陈,契合主人家的喜庆心意。此词未载具体创作年份与主人公信息,从用典风格与题材来看,应为宋代士人为庆贺亲友或亲属生下男婴所作的贺词,整体贴合宋代典雅吉祥的应酬文体特征。
艺术赏析
- 格律章法严谨:严格遵循《沁园春》词牌格律,句式错落有致。上阕由春景起兴,铺陈家中祥瑞,点明生子主题;下阕先赞子嗣聪慧,再以文坛流变暗赞其可承文脉,最后预言家族显贵,以庆贺之语收束,层层递进结构清晰。
- 用典丰富典雅:全词融合吉祥典故与文学典故,如“充闾”贺生子典、“白鹿黄龟”祥瑞典、“江西派”指代宋代诗坛流派,既贴合贺喜主题,又增添了文学底蕴,体现了宋代词作对用典艺术的重视。
- 意象具象生动:开篇以“蛮柳眠风,妃棠醉日”勾勒明媚春景奠定喜庆基调,中间穿插“乾鹊”“犀帷锦褓”等具象意象,将抽象的吉祥氛围具象化,让贺喜之意更具画面感。
- 情感得体真挚:通篇以祝福夸赞为核心,从写景到铺陈祥瑞再到预言显贵,情感层层递进,既符合应酬贺词的得体规范,又不失真挚的喜庆氛围,兼顾了社交礼仪与文学美感。
常见问题
《沁园春・蛮柳眠风》的作者和朝代是什么?
《沁园春・蛮柳眠风》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《沁园春・蛮柳眠风》主要写了什么?
这是一首宋代典型的应酬贺生词,以春日盛景起兴,铺陈大量吉祥典故,夸赞新生男婴聪慧不凡,预言其及家族日后显贵,通篇洋溢喜庆祥和的祝福氛围,贴合宋代士绅阶层庆贺生子的社交语境。
《沁园春・蛮柳眠风》的创作背景是什么?
这首词为宋代无名氏所作的应酬贺生词。宋代社会重视子嗣传承,士绅阶层普遍盛行贺生子的社交词作,此类作品多以吉祥典故铺陈,契合主人家的喜庆心意。此词未载具体创作年份与主人公信息,从用典风格与题材来看,应为宋代士人为庆贺亲友或亲属生下男婴所作的贺词,整体贴合宋代典雅吉祥的应酬文体特征。
《沁园春・蛮柳眠风》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :严格遵循《沁园春》词牌格律,句式错落有致。上阕由春景起兴,铺陈家中祥瑞,点明生子主题;下阕先赞子嗣聪慧,再以文坛流变暗赞其可承文脉,最后预言家族显贵,以庆贺之语收束,层层递进结构清晰。 2. 用典丰富典雅 :全词融合吉祥典故与文学典故,如“充闾”贺生子典、“白鹿黄龟”祥瑞典、“江西派”指代宋代诗坛流派,既贴合贺喜主题,又增添了文学底蕴,...