这首词以清晨登楼所见为切入点,铺陈了清幽雅致的楼中仙境,赞美了居者风韵清雅、形貌高洁的天然资质,抒发了超脱世俗、闲适终老的心境,体现了宋代文人追求自然脱俗的审美意趣。
蝶恋花・急鼓初锺声报晓
急鼓初锺声报晓。
楼上今朝,卷起珠帘早。
环佩珊珊香袅袅。
尘埃不到如蓬岛。
何用珠玑相映照。
韵胜形清,自有天然好。
莫向尊前辞醉倒。
松枝鹤骨偏宜老。
楼上今朝,卷起珠帘早。
环佩珊珊香袅袅。
尘埃不到如蓬岛。
何用珠玑相映照。
韵胜形清,自有天然好。
莫向尊前辞醉倒。
松枝鹤骨偏宜老。
简要说明
逐句注释
- 急鼓初锺声报晓:急鼓,急促的更鼓;锺同“钟”,初锺即刚敲起的晨钟;报晓,报告天明,点明清晨的时间背景。
- 楼上今朝,卷起珠帘早:今朝,今日清晨;卷帘早,早早卷起珠帘,迎接破晓的天光,暗含迫不及待赏览晓景之意。
- 环佩珊珊香袅袅:环佩,古人佩戴的玉制饰物;珊珊,玉饰相击的清脆声响;香袅袅,指人身上的香气缭绕飘散。
- 尘埃不到如蓬岛:蓬岛即蓬莱仙岛,传说中海上仙境,此处形容楼中环境洁净清幽,宛若世外仙境。
- 何用珠玑相映照:珠玑指珠宝美玉,此处代指华贵的人工装饰;句意谓不必借助外物妆点来彰显光彩。
- 韵胜形清,自有天然好:韵指风韵气质,形指形貌体态;天然好,指天生的美好资质,无需人工修饰。
- 莫向尊前辞醉倒:尊同“樽”,指酒杯;句意谓不必在酒宴上推辞畅饮,尽显洒脱随性。
- 松枝鹤骨偏宜老:鹤骨形容人清瘦挺拔的身姿,松枝则象征坚韧高洁;偏宜老,谓这般清雅高洁的状态,正适合闲适终老。
现代译文
急促的更鼓方才停歇,晨钟初响,报来破晓的天光。
今日清晨,我早早卷起了楼上的珠帘。
耳畔玉饰珊珊作响,身上香气袅袅飘散。
此地纤尘不染,好似蓬莱仙岛一般。
何须用珠宝美玉来妆点映照?
风韵清雅形貌高洁,自有天生的美好。
莫要在酒宴前推辞醉倒,
松枝般清劲、鹤骨般挺拔的身姿,最适宜这般闲适终老。
创作背景
此词为宋代佚名之作,未留存明确的创作时间与具体创作缘起。宋代商品经济繁荣,市井文化与文人雅集兴盛,这类词作多诞生于歌筵酒席、闲居赏景之时,或为赠人抒怀之作。其核心寄托了宋代文人推崇的清雅脱俗的审美追求,通过描绘仙境般的居所与高洁的人物形象,抒发了超脱世俗、安闲自适的心境,兼具民间俚曲的浅近与文人词的雅致。
艺术赏析
- 格律合规:此词严格遵循《蝶恋花》词牌格律,双调六十字,上下片各五句四仄韵,韵脚分别为“晓、早、袅、岛”与“照、好、倒、老”,均为仄声韵,音韵和谐婉转,朗朗上口,符合词牌平仄可变通的创作规则。
- 意象铺陈与意境营造:上片从听觉(急鼓晨钟)、视觉(卷帘晓景)、视听嗅结合(环佩香袅)层层铺陈,以“蓬岛”的仙境意象将楼中环境拔高至世外清境,营造出超脱尘俗的氛围。下片以“珠玑”的华贵反衬“天然好”的清雅,最后以“松枝鹤骨”的高洁意象收束,将人物风骨与自然物象融为一体,升华了主题。
- 表现手法:采用借景抒情、托物言志的手法,以仙境喻人居,以松鹤喻人品,将对环境的赞美转化为对人物风神的推崇,暗含对世俗功利的超脱。语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,却能精准传递出闲适舒展的心境,契合宋代词坛“以俗为雅”的审美倾向。
- 主题意蕴:全词围绕“天然之美”展开,批判了人工华贵的造作,推崇清劲高洁的风骨,既体现了道家隐逸的审美趣味,也契合宋代文人追求精神自由的时代心理。
常见问题
《蝶恋花・急鼓初锺声报晓》的作者和朝代是什么?
《蝶恋花・急鼓初锺声报晓》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《蝶恋花・急鼓初锺声报晓》主要写了什么?
这首词以清晨登楼所见为切入点,铺陈了清幽雅致的楼中仙境,赞美了居者风韵清雅、形貌高洁的天然资质,抒发了超脱世俗、闲适终老的心境,体现了宋代文人追求自然脱俗的审美意趣。
《蝶恋花・急鼓初锺声报晓》的创作背景是什么?
此词为宋代佚名之作,未留存明确的创作时间与具体创作缘起。宋代商品经济繁荣,市井文化与文人雅集兴盛,这类词作多诞生于歌筵酒席、闲居赏景之时,或为赠人抒怀之作。其核心寄托了宋代文人推崇的清雅脱俗的审美追求,通过描绘仙境般的居所与高洁的人物形象,抒发了超脱世俗、安闲自适的心境,兼具民间俚曲的浅近与文人词的雅致。
《蝶恋花・急鼓初锺声报晓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此词严格遵循《蝶恋花》词牌格律,双调六十字,上下片各五句四仄韵,韵脚分别为“晓、早、袅、岛”与“照、好、倒、老”,均为仄声韵,音韵和谐婉转,朗朗上口,符合词牌平仄可变通的创作规则。 2. 意象铺陈与意境营造 :上片从听觉(急鼓晨钟)、视觉(卷帘晓景)、视听嗅结合(环佩香袅)层层铺陈,以“蓬岛”的仙境意象将楼中环境拔高至世外清境,营造出超脱尘...