这首宋代佚名词以舞台歌院为核心场景,先勾勒雨后清秋的庭院景致,再描摹歌院的华贵陈设与歌女轻盈柔美的姿态,末句收束于宴饮沉醉的日常,整体清丽雅致,展现了宋代都市娱乐场所的市井风情与闲适意趣。
减字木兰花・舞台歌院
舞台歌院。
雨後西风寒翦翦。
翠掩屏风。
花与残霞一样红。
宫裀隐绣。
香软巧随莲步绉。
不怕露寒。
日日拼教醉画栏。
雨後西风寒翦翦。
翠掩屏风。
花与残霞一样红。
宫裀隐绣。
香软巧随莲步绉。
不怕露寒。
日日拼教醉画栏。
简要说明
逐句注释
- 舞台歌院:点明全词场景,指演艺歌舞的庭院与戏台。
- 雨後西风寒翦翦:雨后的西风带着料峭寒意。翦翦:形容风轻微而寒凉的样子。
- 翠掩屏风:翠色帷幔或屏风纹饰掩映遮蔽了室内屏风。翠:代指翠色帷幔、屏风装饰。
- 花与残霞一样红:庭中盛放的鲜花与傍晚的残霞色泽一般红艳。残霞:傍晚将落的晚霞。
- 宫裀隐绣:宫廷制式的华贵垫席上,刺绣纹饰隐约可见。裀(yīn):坐席、垫褥。
- 香软巧随莲步绉:衣香与柔婉的体态,随着歌女轻盈的脚步流转,裙裾也泛起柔皱。莲步:语出《南史》,特指美女的纤巧脚步;绉:此处形容步履轻移时衣裙的褶皱与柔婉姿态。
- 不怕露寒:全然不惧怕深夜露水的清寒,点明宴饮时长。
- 日日拼教醉画栏:每日都甘愿沉醉在彩绘栏杆边。拼教:甘愿、宁可;画栏:绘有纹饰的栏杆,代指歌院的亭台设施。
现代译文
戏台歌院之中,雨后西风剪剪生寒。翠色帷幔掩映着屏风,庭中繁花与残霞一般明艳。
宫廷制式的绣垫纹影隐隐,衣香柔态随着莲步轻移,裙裾也泛起柔皱。全然不怕夜露清寒,日日只愿沉醉在这画栏之畔。
创作背景
此词为宋代佚名之作,宋代城市商品经济繁荣,瓦舍勾栏、歌楼舞榭遍布都市市井,这类词作多为描绘都市娱乐场景的市井风情词,创作时间大致为宋代中后期,作者身份不详,大概率为下层文人或市井艺人,旨在记录当时歌院宴饮的日常风貌,展现都市娱乐生活的雅致与闲适。
艺术赏析
- 格律合规:此词严格遵循《减字木兰花》词牌格律,双调四十四字,前后段各四句、两仄韵、两平韵,音韵和谐流畅,契合词体的音乐性要求。
- 白描与意象铺陈:全词以白描手法铺陈场景,选取雨后西风、翠屏残霞、宫裀绣纹、莲步香软等意象,由景及人、层次分明,既勾勒出歌院的华贵雅致,又细腻描摹出歌女的柔美姿态,画面感极强。
- 反差烘托:以料峭西风的清寒,反衬红花暖色、香软体态的温润,强化了歌院内部的温暖氛围,凸显宴饮场景的闲适安逸。
- 语言清丽自然:词句浅白无晦涩典故,“花与残霞一样红”以直白的比喻勾勒出明艳的视觉画面,“香软巧随莲步绉”则以细腻笔触写出歌女的动态美,整体风格雅致脱俗,不落俗艳之窠臼。
- 情感收束:末句“日日拼教醉画栏”将场景收束于宴饮沉醉的日常,既点明歌院的娱乐属性,又暗含疏朗的闲适意趣,让全词意境从具象场景延伸至情绪表达。
常见问题
《减字木兰花・舞台歌院》的作者和朝代是什么?
《减字木兰花・舞台歌院》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《减字木兰花・舞台歌院》主要写了什么?
这首宋代佚名词以舞台歌院为核心场景,先勾勒雨后清秋的庭院景致,再描摹歌院的华贵陈设与歌女轻盈柔美的姿态,末句收束于宴饮沉醉的日常,整体清丽雅致,展现了宋代都市娱乐场所的市井风情与闲适意趣。
《减字木兰花・舞台歌院》的创作背景是什么?
此词为宋代佚名之作,宋代城市商品经济繁荣,瓦舍勾栏、歌楼舞榭遍布都市市井,这类词作多为描绘都市娱乐场景的市井风情词,创作时间大致为宋代中后期,作者身份不详,大概率为下层文人或市井艺人,旨在记录当时歌院宴饮的日常风貌,展现都市娱乐生活的雅致与闲适。
《减字木兰花・舞台歌院》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此词严格遵循《减字木兰花》词牌格律,双调四十四字,前后段各四句、两仄韵、两平韵,音韵和谐流畅,契合词体的音乐性要求。 2. 白描与意象铺陈 :全词以白描手法铺陈场景,选取雨后西风、翠屏残霞、宫裀绣纹、莲步香软等意象,由景及人、层次分明,既勾勒出歌院的华贵雅致,又细腻描摹出歌女的柔美姿态,画面感极强。 3. 反差烘托 :以料峭西风的清寒,反衬...