减字木兰花・喜逢生日

· 无名氏

喜逢生日。
偻指今年方六十。
次第回春。
甲子从头又一新。
敬驰一曲。
付与歌儿勤为祝。
满劝金锺。
试问蟠桃几度红。

简要说明

这首宋代祝寿词,以质朴明快的语言庆贺六十岁寿辰,借甲子循环蟠桃仙果等经典祝寿意象,抒发寿宴的喜庆氛围,寄托了对寿星长寿安康的美好祝愿,风格通俗直白,适配宴饮传唱的场景。

逐句注释

喜逢生日
注释:直接点明寿宴主题,意为恰逢寿星生辰之日。
偻指今年方六十
注释:偻指指屈指计算;方六十意为刚满六十岁。整句意为屈指算来,寿星今年正好年满六十。
次第回春
注释:次第指渐渐、依次;回春既指时令春日回暖,也双关晚年生机焕发、福寿绵长。
甲子从头又一新
注释:甲子为干支纪年的循环周期,六十年为一甲子;“从头又一新”指六十岁后开启新的纪年循环,寓意花甲之年开启人生新篇。
敬驰一曲
注释:敬指恭敬地;驰此处指挥毫作词、传布篇章,意为恭敬地写下这阕小词。
付与歌儿勤为祝
注释:歌儿指宴会上的歌伶;勤为祝意为殷勤代为祝寿。整句意为将此词交付歌伶,让他向寿星献上祝寿之意。
满劝金锺
注释:同“钟”,指古代酒杯;满劝金锺意为满斟金杯,殷勤劝酒祝寿。
试问蟠桃几度红
注释:蟠桃是神话中西王母仙园的仙果,三千年一熟,象征长寿。此处以反问语气,借蟠桃成熟次数暗喻寿星寿数,寄托长寿祝愿。

现代译文

恰逢今日寿辰,屈指算来今年刚满六十。
春光渐渐回暖,花甲之年又迎来崭新的开端。
恭敬地写下这阕小令,交付给歌者,让他代为殷勤祝寿。
满斟金杯劝饮,试问那仙山蟠桃,已经几度绽放红花?

创作背景

此词为宋代无名氏所作的应酬祝寿之作。宋代祝寿词创作盛行,六十岁为花甲寿,是人生重要的寿辰节点,“甲子从头新”的意象贴合六十岁干支循环的民俗内涵。这类作品多为亲友间为寿星创作的宴饮歌词,风格通俗明快,适配歌者传唱,因未留下明确作者,应是民间流传或文人即兴创作的寿宴作品,旨在为六十寿辰增添喜庆氛围。

艺术赏析

  1. 格律规整,适配传唱:此词严格遵循《减字木兰花》词牌格律,双调四十四字,前后段各四句、平仄押韵严谨,读来朗朗上口,契合宴饮场合的表演需求。
  2. 意象贴切,寓意鲜明:选用“甲子”贴合六十花甲的年龄特点,“蟠桃”以经典祝寿典故含蓄传情,避免直白说教,兼顾雅俗共赏的表达效果。
  3. 双关巧用,意蕴丰富:“次第回春”一语双关,既写时令入春的实景,又暗喻寿星晚年生机焕发,拓展了词句的表意空间。
  4. 反问收束,余韵悠长:末句以“试问蟠桃几度红”作结,将抽象的长寿祝愿具象化为仙果成熟的意象,既呼应祝寿主题,又给读者留下想象空间,强化了祝福的情感温度。
  5. 语言质朴,情感直白:全词多用口语化表达,如“喜逢”“偻指”“满劝”等词,情感真挚直接,清晰传递出寿宴的喜庆氛围,贴合民间祝寿的场景特质。

常见问题

《减字木兰花・喜逢生日》的作者和朝代是什么?

《减字木兰花・喜逢生日》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《减字木兰花・喜逢生日》主要写了什么?

这首宋代祝寿词,以质朴明快的语言庆贺六十岁寿辰,借 甲子循环 、 蟠桃仙果 等经典祝寿意象,抒发寿宴的喜庆氛围,寄托了对寿星长寿安康的美好祝愿,风格通俗直白,适配宴饮传唱的场景。

《减字木兰花・喜逢生日》的创作背景是什么?

此词为宋代无名氏所作的应酬祝寿之作。宋代祝寿词创作盛行,六十岁为花甲寿,是人生重要的寿辰节点,“甲子从头新”的意象贴合六十岁干支循环的民俗内涵。这类作品多为亲友间为寿星创作的宴饮歌词,风格通俗明快,适配歌者传唱,因未留下明确作者,应是民间流传或文人即兴创作的寿宴作品,旨在为六十寿辰增添喜庆氛围。

《减字木兰花・喜逢生日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,适配传唱 :此词严格遵循《减字木兰花》词牌格律,双调四十四字,前后段各四句、平仄押韵严谨,读来朗朗上口,契合宴饮场合的表演需求。 2. 意象贴切,寓意鲜明 :选用“甲子”贴合六十花甲的年龄特点,“蟠桃”以经典祝寿典故含蓄传情,避免直白说教,兼顾雅俗共赏的表达效果。 3. 双关巧用,意蕴丰富 :“次第回春”一语双关,既写时令入春的实景,又暗喻寿...