这是一首宋代新年贺寿颂词,以新年双庆为开篇,将天象祥瑞、国运昌隆与贤才降生相联结,全面赞颂寿星的才学、气度与声名,最后以祝寿劝勉与功名祝愿收束,整体洋溢着昂扬喜庆的氛围,寄托了对贤才济世、前程远大的期许。
满江红・才入新年
正五旦、虹流电绕,星枢呈瑞。
方庆千秋开宝运,又今六日生名世。
河清生圣岳生贤,风云际。
修月手,凌云气。
吞泽量,飞泉思。
况声名已自,惊天动地。
上寿不须儿女语,著鞭且展英雄志。
北方焰焰看来年,魁名字。
简要说明
逐句注释
- 才入新年,喜两见、希奇盛事:刚踏入新年,便欣喜遇上两件罕见的盛事。才入:刚进入。两见:此处指两件值得庆贺的大事。希奇:同“稀奇”,罕见难得。
- 正五旦、虹流电绕,星枢呈瑞:正值正月初五,虹霞流转、电光萦绕,象征祥瑞的星枢星显现吉兆。五旦:此处指新年第五日(正月初五),“旦”代指日期;虹流电绕:古代视为帝王或贵人降生的天象吉兆。星枢:即北斗枢星,此处代指预兆祥瑞的星辰。呈瑞:呈现吉祥征兆。
- 方庆千秋开宝运,又今六日生名世:刚刚庆贺国运昌隆、基业永固,又在新年第六日降生了闻名当世的杰出人才。方:方才、刚刚。千秋:代指王朝国运长久。宝运:指王朝的祥瑞气运。六日:指新年第六日(正月初六)。名世:闻名于世,此处指当世少有的贤才。
- 河清生圣岳生贤,风云际:黄河水清是圣王出世的祥瑞,山岳蕴灵则贤才降生,正逢君臣风云际会的大好时机。河清生圣:古代认为黄河水清是太平盛世、圣王出世的吉兆。岳生贤:山岳孕育贤士,指贤才诞生。风云际:即“风云际会”,指贤臣遇上圣主,得以施展抱负。
- 修月手,凌云气。吞泽量,飞泉思:您拥有修缮明月般的高超技艺(喻才学出众、能担大事),怀有直凌云霄的高远气概;胸怀包容恩泽的博大度量,文思如飞泉般奔涌敏捷。修月手:典出唐代段成式《酉阳杂俎》,原指技艺高超的工匠,此处比喻才学卓越、能力出众的人。凌云气:直上云霄的气概,形容志向高远、气度不凡。吞泽量:指胸怀宽广,能容纳恩泽与万物。飞泉思:文思如飞泉喷涌,形容才思敏捷、下笔成章。
- 况声名已自,惊天动地:何况您的声名早已惊动天地,传扬四海。已自:已经。
- 上寿不须儿女语,著鞭且展英雄志:祝寿不必像寻常儿女般缠绵低语,当振作精神,大展英雄的抱负。上寿:此处指向寿星献礼祝寿。儿女语:指儿女间柔腻的私语,此处代指俗套、缠绵的祝寿言辞。著鞭:典出《晋书·刘琨传》,原指挥鞭奋进,此处比喻奋发进取、建功立业。
- 北方焰焰看来年,魁名字:来年北方气势炽盛,您定能一举夺魁,名登榜首。焰焰:火势旺盛的样子,此处喻指运势炽盛、前程光明。魁名:科举考试中的第一名(即状元),此处指功名显赫、位居榜首。
现代译文
刚踏入新年的门槛,便欣喜撞见两件罕有的盛事。
正是正月初五那天,虹霞流转、电光萦绕,祥瑞之星垂降吉兆。
方才还在庆贺国运昌隆、基业永固,转眼又在正月初六降生了闻名当世的贤才。
黄河水清是圣王出世的吉兆,山岳蕴灵育出当世贤士,正逢君臣风云际会的大好时机。
您有修月补天的巧手,直凌青云的气概;
胸怀包容万物的度量,文思如飞泉奔涌不竭。
何况您的声名早已惊动天地,传遍四海。
祝寿何须像寻常儿女般絮絮低语?当振作精神,大展英雄的抱负。
来年北方运势炽盛,您定能一举夺魁,名登榜首。
创作背景
这首词为宋代无名氏所作的节日应酬类贺寿词,从文本细节来看,是为一位在新年正月初五显现天象祥瑞、正月初六降生的贤士所作。宋代社会祝寿之风盛行,节日应酬词作数量众多,这类无名氏作品多出自民间或官场宴席,既庆贺新年,又结合传统祥瑞观念,将个人寿辰与家国气运相绑定,寄托了当时社会对贤才济世、天下太平的普遍期许。
艺术赏析
- 格律严谨规整:严格遵循《满江红》词牌格律,双调九十三字,上片八句四仄韵,下片十句五仄韵,韵脚统一为仄声,节奏明快铿锵,契合颂赞题材的昂扬基调,读来气势充沛。
- 用典自然贴切:多处化用或直接引用古典典故,如“修月手”“著鞭”“河清生圣”“风云际”等,既增添了作品的文学厚重感,又精准贴合颂赞贤才、庆贺盛事的主题,无堆砌生硬之感。
- 结构层次分明:上片先铺陈新年双庆的喜庆氛围,从天象祥瑞写到国运昌隆与贤才降生,层层递进,将个人寿辰与家国气运相结合,提升了作品格局;下片从才学、气概、度量、声名等维度全面赞美寿星,最后以祝寿劝勉与功名祝愿收束,逻辑清晰,结构完整。
- 风格豪迈典雅:以“虹流电绕”“星枢呈瑞”等意象营造出祥瑞盛大的氛围,多用“惊天动地”“凌云气”“焰焰”等富有力量感的词语,整体风格昂扬壮阔,兼具典雅性与通俗性,适合节日传唱应酬。
常见问题
《满江红・才入新年》的作者和朝代是什么?
《满江红・才入新年》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《满江红・才入新年》主要写了什么?
这是一首宋代新年贺寿颂词,以新年双庆为开篇,将天象祥瑞、国运昌隆与贤才降生相联结,全面赞颂寿星的才学、气度与声名,最后以祝寿劝勉与功名祝愿收束,整体洋溢着昂扬喜庆的氛围,寄托了对贤才济世、前程远大的期许。
《满江红・才入新年》的创作背景是什么?
这首词为宋代无名氏所作的节日应酬类贺寿词,从文本细节来看,是为一位在新年正月初五显现天象祥瑞、正月初六降生的贤士所作。宋代社会祝寿之风盛行,节日应酬词作数量众多,这类无名氏作品多出自民间或官场宴席,既庆贺新年,又结合传统祥瑞观念,将个人寿辰与家国气运相绑定,寄托了当时社会对贤才济世、天下太平的普遍期许。
《满江红・才入新年》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :严格遵循《满江红》词牌格律,双调九十三字,上片八句四仄韵,下片十句五仄韵,韵脚统一为仄声,节奏明快铿锵,契合颂赞题材的昂扬基调,读来气势充沛。 2. 用典自然贴切 :多处化用或直接引用古典典故,如“修月手”“著鞭”“河清生圣”“风云际”等,既增添了作品的文学厚重感,又精准贴合颂赞贤才、庆贺盛事的主题,无堆砌生硬之感。 3. 结构层次分明...