这首诗描绘了诗人夜宿僧院的情景,通过描写僧院夜晚的静谧之景,展现了一种宁静超脱的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱以及对尘世纷扰的嫌弃之情。
宿僧院
禅地无尘夜,焚香话所归。
树摇幽鸟梦,萤入定僧衣。
破月斜天半,高河下露微。
翻令嫌白日,动即与心违。
树摇幽鸟梦,萤入定僧衣。
破月斜天半,高河下露微。
翻令嫌白日,动即与心违。
简要说明
逐句注释
- “禪地無塵夜,焚香話所歸”:
- 字词:“禪地”,指僧院;“所歸”,指自己的归宿、志向等。
- 句意:僧院的夜晚没有尘世的喧嚣,诗人和僧人焚香交谈着自己的归宿和志向。
- “樹搖幽鳥夢,螢入定僧衣”:
- 字词:“幽鳥”,栖息在幽静之处的鸟;“定僧”,入定的僧人。
- 句意:微风吹动树木,惊扰了幽鸟的梦境;萤火虫飞进了正在入定的僧人的衣服里。
- “破月斜天半,高河下露微”:
- 字词:“破月”,不完整的月亮;“高河”,指银河。
- 句意:残缺的月亮斜挂在天空的一半,银河高悬,有微微的露水落下。
- “翻令嫌白日,動即與心違”:
- 字词:“翻令”,反而使得;“動”,指在尘世中的行动。
- 句意:这夜宿僧院的体验,反而让诗人嫌弃白天了,因为在尘世中一行动就和自己的心意相违背。
现代译文
僧院的夜晚一尘不染,
我与僧人焚香畅谈归宿。
树木摇晃惊扰了幽鸟的梦,
萤火虫飞进了入定僧人的衣间。
残缺的月亮斜挂在半空,
银河高悬落下微微的露。
这一夜让我反而嫌弃白日,
尘世行动总与我心意相违。
创作背景
刘得仁是唐朝诗人,屡试不第。他一生坎坷,常与僧人交往,寻求心灵的慰藉。这首诗可能是他某次夜宿僧院时所作,在僧院的宁静氛围中,他暂时摆脱了尘世的烦恼和科举不顺的困扰,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“树摇幽鳥夢”是动态描写,展现出风吹树动惊扰鸟儿的情景;“萤入定僧衣”是静态描写,萤火虫飞进僧衣的画面十分静谧。动静结合,使诗歌的画面更加生动。
- 借景抒情:诗中通过描写僧院夜晚的月、河、树、萤等景色,营造出一种宁静清幽的氛围,借此抒发了诗人对这种宁静生活的向往以及对尘世的不满。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出僧院夜晚的独特景致,如“破月斜天半,高河下露微”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷而美丽的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧的意境。从焚香夜话到树摇鸟梦、萤入僧衣,再到破月斜天、高河下露,每一个画面都充满了禅意,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在僧院中的宁静心境以及对尘世的疏离感。
常见问题
《宿僧院》的作者和朝代是什么?
《宿僧院》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《宿僧院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿僧院的情景,通过描写僧院夜晚的静谧之景,展现了一种宁静超脱的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱以及对尘世纷扰的嫌弃之情。
《宿僧院》的创作背景是什么?
刘得仁是唐朝诗人,屡试不第。他一生坎坷,常与僧人交往,寻求心灵的慰藉。这首诗可能是他某次夜宿僧院时所作,在僧院的宁静氛围中,他暂时摆脱了尘世的烦恼和科举不顺的困扰,从而有感而发写下此诗。
《宿僧院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“树摇幽鳥夢”是动态描写,展现出风吹树动惊扰鸟儿的情景;“萤入定僧衣”是静态描写,萤火虫飞进僧衣的画面十分静谧。动静结合,使诗歌的画面更加生动。 借景抒情 :诗中通过描写僧院夜晚的月、河、树、萤等景色,营造出一种宁静清幽的氛围,借此抒发了诗人对这种宁静生活的向往以及对尘世的不满。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,...