题吴先生山居

· 刘得仁

先生此幽隐,便可谢人群。
潭底见秋石,树间飞霁云。
山居心已惯,俗事耳憎闻。
念我要多疾,开炉药许分。

简要说明

这首诗描绘了吴先生山居的清幽环境,表达了吴先生对山居生活的习惯和对俗事的厌恶,同时诗人刘得仁因自己多病,希望能分得吴先生炉中的药。整体展现了山居生活的宁静脱俗以及诗人的求助之情。

逐句注释

  • “先生此幽隐,便可谢人群”:
    • 字词:“幽隐”,幽静隐蔽之地;“谢”,辞别、远离。
    • 句意:先生居住在这幽静隐蔽之处,就可以远离人群了。
  • “潭底见秋石,树间飞霁云”:
    • 字词:“秋石”,秋天潭底的石头;“霁云”,雨后初晴的云。
    • 句意:可以看到潭底秋天的石头,树间有雨后初晴的云朵飞过。
  • “山居心已惯,俗事耳憎闻”:
    • 字词:“惯”,习惯;“憎闻”,厌恶听闻。
    • 句意:先生已经习惯了山居生活,耳朵厌恶听闻世俗之事。
  • “念我要多疾,开炉药许分”:
    • 字词:“要”,同“腰”,这里泛指身体;“许”,答应、允许。
    • 句意:想到我身体多病,希望先生开炉制药时能分我一些。

现代译文

先生隐居在这清幽之地,
从此便能远离世俗人群。
潭水清澈可见秋日石头,
树间飘过雨后初晴之云。
您已习惯这山居的生活,
厌烦去听那些世俗之事。
想到我身体上疾病缠身,
开炉制药时望能分一些。

创作背景

刘得仁是唐朝诗人,一生不得志,居住在京城,常与僧道交往。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测,刘得仁拜访了隐居山中的吴先生,被其山居的清幽环境所感染,同时因自己身体多病,便向吴先生表达了希望分得丹药的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“潭底见秋石,树间飞霁云”描绘了山居的清幽景色,借这宁静的自然之景,抒发了吴先生远离尘世、享受山居生活的心境。
    • 对比衬托:将山居生活的宁静与俗事的繁杂进行对比,突出了吴先生对山居生活的喜爱和对俗事的厌恶。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和想法。如“念我要多疾,开炉药许分”,直接说出自己的需求,不事雕琢。
  • 意境营造:通过对山居环境的描写,营造出一种清幽、宁静、远离尘嚣的意境,让读者感受到山居生活的闲适与自在,同时也衬托出诗人对这种生活的向往以及自身的无奈。

常见问题

《题吴先生山居》的作者和朝代是什么?

《题吴先生山居》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《题吴先生山居》主要写了什么?

这首诗描绘了吴先生山居的清幽环境,表达了吴先生对山居生活的习惯和对俗事的厌恶,同时诗人刘得仁因自己多病,希望能分得吴先生炉中的药。整体展现了山居生活的宁静脱俗以及诗人的求助之情。

《题吴先生山居》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝诗人,一生不得志,居住在京城,常与僧道交往。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测,刘得仁拜访了隐居山中的吴先生,被其山居的清幽环境所感染,同时因自己身体多病,便向吴先生表达了希望分得丹药的愿望。

《题吴先生山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“潭底见秋石,树间飞霁云”描绘了山居的清幽景色,借这宁静的自然之景,抒发了吴先生远离尘世、享受山居生活的心境。 对比衬托 :将山居生活的宁静与俗事的繁杂进行对比,突出了吴先生对山居生活的喜爱和对俗事的厌恶。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和想法。如“念我要多疾,开炉药许分”,直接说出自己的需求,不事雕琢。 意境...