水调歌头・瑞溢飞猿峤

· 无名氏

瑞溢飞猿峤,秀毓凤凰山。
腊馀六日春到,人间世庆生贤。

简要说明

这是宋代无名氏所作《水调歌头》的上阕,为祝寿贺词。开篇以灵秀山川烘托祥瑞之气,随后点明腊后春至的时节,抒发了世间庆贺贤才诞生的喜庆之情,以景衬人,格调祥和雅致。

逐句注释

  1. 瑞溢飞猿峤:瑞,指吉祥的征兆、祥瑞之气;溢,充盈、弥漫;飞猿峤,山名,又称飞泉岭,位于今福建仙游,此处借指孕育灵秀祥瑞的山川之地。
  2. 秀毓凤凰山:秀,灵秀之气;毓,养育、孕育;凤凰山为当地胜景之名,与飞猿峤一同作为灵秀山川的代表,烘托诞生之地的钟灵毓秀。
  3. 腊馀六日春到:腊馀,腊月将尽;六日,指腊月过后第六日,时值冬末春初;春到,春日降临,点明时节转换。
  4. 人间世庆生贤:人间世,即人世间;庆,庆贺、庆祝;生贤,诞生贤才,指所庆贺的对象为有德有才之人。

现代译文

祥瑞之气充溢飞猿峤,灵秀之气孕育凤凰山。
腊月将尽六日后,春日悄然降临人间,
世间同贺贤才降生。

创作背景

此词为宋代佚名祝寿贺词,具体创作时间与背景未见于传世文献记载。从词中内容可知,其创作缘起为腊后六日有贤才诞生,作者借山川祥瑞之景,烘托诞生者的不凡气度,抒发庆贺赞颂之意,属于宋代民间常见的祝寿类应景词作。

艺术赏析

  1. 比兴手法的运用:开篇以飞猿峤、凤凰山的祥瑞灵秀起兴,将自然山川的祥瑞之气与贤才诞生的人事之庆相联结,以景衬人,暗喻诞生者乃山川灵气所钟,自带不凡禀赋。
  2. 格律与对仗:前两句“瑞溢飞猿峤,秀毓凤凰山”严格对仗,“瑞溢”对“秀毓”(动宾结构相对),“飞猿峤”对“凤凰山”(地名名词相对),符合《水调歌头》词牌的格律要求,语言凝练工整。
  3. 意境营造:全词以开阔的山川之景开篇,随后过渡到时节与人事,将自然祥瑞与人间喜庆融为一体,营造出祥和雅致、喜庆圆满的意境,格调明快昂扬。

常见问题

《水调歌头・瑞溢飞猿峤》的作者和朝代是什么?

《水调歌头・瑞溢飞猿峤》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《水调歌头・瑞溢飞猿峤》主要写了什么?

这是宋代无名氏所作《水调歌头》的上阕,为祝寿贺词。开篇以灵秀山川烘托祥瑞之气,随后点明腊后春至的时节,抒发了世间庆贺贤才诞生的喜庆之情,以景衬人,格调祥和雅致。

《水调歌头・瑞溢飞猿峤》的创作背景是什么?

此词为宋代佚名祝寿贺词,具体创作时间与背景未见于传世文献记载。从词中内容可知,其创作缘起为腊后六日有贤才诞生,作者借山川祥瑞之景,烘托诞生者的不凡气度,抒发庆贺赞颂之意,属于宋代民间常见的祝寿类应景词作。

《水调歌头・瑞溢飞猿峤》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的运用 :开篇以飞猿峤、凤凰山的祥瑞灵秀起兴,将自然山川的祥瑞之气与贤才诞生的人事之庆相联结,以景衬人,暗喻诞生者乃山川灵气所钟,自带不凡禀赋。 2. 格律与对仗 :前两句“瑞溢飞猿峤,秀毓凤凰山”严格对仗,“瑞溢”对“秀毓”(动宾结构相对),“飞猿峤”对“凤凰山”(地名名词相对),符合《水调歌头》词牌的格律要求,语言凝练工整。 3. 意境营造...