此为宋代无名氏所作《水调歌头》残篇,仅三句便紧扣祝寿主题:点明寿星生辰恰逢三元吉期且提前五日,以质朴直白的语言传递出庆贺寿诞的真挚心意。
水调歌头
应三元,先五日,庆生申。
简要说明
逐句注释
- 应三元:应,契合、恰逢;三元,此处代指古代三元佳节(正月十五上元、七月十五中元、十月十五下元,为传统吉庆节令),亦泛指吉祥时日,意为寿星的生辰与三元佳期相合。
- 先五日:指寿星的诞辰比三元佳节早五天,点明生辰的特殊性,强化祝寿的特殊氛围。
- 庆生申:生申,典出《诗经·大雅·崧高》“维岳降神,生甫及申”,后以“生申”代指贤士或寿者的诞辰,此处即指庆贺寿辰,用典含蓄雅致。
现代译文
恰逢三元吉庆的佳时,
寿星诞辰早此五日,
今日共将寿辰来贺。
创作背景
宋代祝寿民俗极为兴盛,上至官绅阶层,下至民间百姓,寿诞庆贺均为重要的家庭与社交活动,此类短小直白的祝寿词多为寿宴席间即兴创作,用于烘托喜庆氛围、传递祝福。此作无明确创作时间与作者生平记载,仅从文体风格判断为宋代民间流行的祝寿俚曲,属于《水调歌头》的开篇残句,未能留存完整篇章。
艺术赏析
- 结构凝练,主题聚焦:全篇仅三句,便从生辰契合吉期、诞辰特殊性、祝寿行动三个维度完成叙事,无冗余修饰,核心意旨清晰直白,完全贴合寿宴的实用场景。
- 雅俗兼顾的表达:以“生申”典故代指寿辰,避免了完全浅俗的表达,为词作增添了文学底蕴;其余两句以口语化的直白表述,兼顾了民间场合的易懂性,实现了雅俗共赏。
- 节奏适配氛围:作为《水调歌头》的开篇三句,采用三字句排布,节奏明快利落,契合寿宴喜庆热闹的氛围,符合词牌的基本韵律要求。
- 作为残篇,虽未能展现完整的词境,但已精准传递出祝寿的核心情感,尽显民间文学的质朴与实用。
常见问题
《水调歌头》的作者和朝代是什么?
《水调歌头》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《水调歌头》主要写了什么?
此为宋代无名氏所作《水调歌头》残篇,仅三句便紧扣祝寿主题:点明寿星生辰恰逢三元吉期且提前五日,以质朴直白的语言传递出庆贺寿诞的真挚心意。
《水调歌头》的创作背景是什么?
宋代祝寿民俗极为兴盛,上至官绅阶层,下至民间百姓,寿诞庆贺均为重要的家庭与社交活动,此类短小直白的祝寿词多为寿宴席间即兴创作,用于烘托喜庆氛围、传递祝福。此作无明确创作时间与作者生平记载,仅从文体风格判断为宋代民间流行的祝寿俚曲,属于《水调歌头》的开篇残句,未能留存完整篇章。
《水调歌头》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构凝练,主题聚焦 :全篇仅三句,便从生辰契合吉期、诞辰特殊性、祝寿行动三个维度完成叙事,无冗余修饰,核心意旨清晰直白,完全贴合寿宴的实用场景。 2. 雅俗兼顾的表达 :以“生申”典故代指寿辰,避免了完全浅俗的表达,为词作增添了文学底蕴;其余两句以口语化的直白表述,兼顾了民间场合的易懂性,实现了雅俗共赏。 3. 节奏适配氛围 :作为《水调歌头》的开篇三...