这首词是北宋婉约派词人晏几道的闺情代表作之一,以闺中女子的口吻,借酌酒、惜春的场景抒发满春相思,兼具叹春光易逝的怅惘与盼情意长新、欢聚有期的期许,整体情感细腻柔婉,将怀人与惜春的意涵融为一体。
好女儿・酌酒殷勤
尽更留春。
忍无情、便赋馀花落,待花前细把、一春心事,问个人人。
莫似花开还谢,愿芳意、且长新。
倚娇红、待得欢期定,向水沈烟底,金莲影下,睡过佳辰。
简要说明
逐句注释
- 酌酒殷勤:斟酒时情意恳切周到,此处指女子对着花枝郑重斟酒,带着缱绻心意。
- 尽更留春:“尽更”指终夜、整夜,意为宁愿耗费整夜时光,也要竭力留住春日光景。
- 忍无情、便赋馀花落:“忍无情”即怎忍见春天这般无情;“赋馀花落”意为任由残花零落凋谢。此句写女子不忍春光老去、落花飘零的怅惘。
- 待花前细把、一春心事,问个人人:“细把”即细细倾吐;“一春心事”指整个春日积蓄的相思之情;“人人”是旧时对所爱之人的亲昵称呼。意为在花前,细细将满春的相思心事说与心上人知晓。
- 莫似花开还谢,愿芳意、且长新:“莫似”意为不要像;“芳意”既指春花的美好意趣,也暗喻男女间的情意;“长新”意为永远鲜活常新。期许美好情意(或春日芳华)永不凋谢。
- 倚娇红、待得欢期定:“娇红”代指娇艳的红花(花枝);“欢期”指与爱人欢聚的日子。意为依偎着娇艳花枝,等待欢聚的日期确定。
- 向水沈烟底,金莲影下,睡过佳辰:“水沈”即水沉香,是名贵熏香料;“水沈烟底”指沉香袅袅的烟霭之中;“金莲”指莲花造型的灯盏,“金莲影”即灯影摇曳的光影;“佳辰”指美好时光。意为在沉香熏烟、灯影摇曳的静谧氛围中,安然度过这段美好辰光。
现代译文
殷勤斟满杯中酒,只愿能留住这春日融融。
怎忍春天无情,任由残花纷纷飘落?只愿在花前,细细将满春的相思,说与心上人听。
莫要像那花儿开了便要凋谢,愿这美好情意,永远鲜活常新。
依偎着娇艳的花枝,等到欢聚的日子定下,便在沉香烟霭、莲灯影里,安然度过这美好辰光。
创作背景
晏几道为北宋名相晏殊幼子,一生仕途失意,晚年生活困顿,其词多以男女相思、怀旧伤别为主题,风格清丽柔婉,暗含身世感伤。这首《好女儿》属于典型的闺情抒怀之作,学界主流观点认为其或代闺中女子立言,抒发怀人相思;或暗含词人自身对旧欢的追忆,借春日落花之景,寄托对美好情意长存、欢聚有期的期许,贴合晏几道一贯的感伤深情的创作基调。
艺术赏析
- 意象与意境营造:全词以“酒、春、花、沉香、莲灯”为核心意象,构建出柔婉静谧的闺中场景。“娇红”“水沈烟”“金莲影”等意象兼具视觉与嗅觉美感,将抽象的相思具象化,烘托出女子细腻柔婉的心境,意境含蓄幽远。
- 情感层次与表现手法:全词情感层层递进:开篇以殷勤酌酒的动作带出留春的执念,继而抒发不忍花落的怅惘,再直抒胸臆吐露相思心事,随后以花之易谢反衬对情意长存的期许,最后落笔于等待欢期、安然度日的释然。采用直抒胸臆与借景抒情结合的手法,对比鲜明,情感真挚动人。
- 语言与格律特色:用词浅近细腻,“殷勤”“细把”等词精准刻画了女子的郑重与柔情,“问个人人”的口语化表达更显亲昵自然,贴合闺中女子的口吻。此词为《好女儿》正体,句式错落有致,平仄协调,兼具音乐美与文学性,符合婉约词的格律规范,整体风格清丽柔婉,贴合晏几道“淡语皆有味,浅语皆有致”的创作特色。
常见问题
《好女儿・酌酒殷勤》的作者和朝代是什么?
《好女儿・酌酒殷勤》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。
《好女儿・酌酒殷勤》主要写了什么?
这首词是北宋婉约派词人晏几道的闺情代表作之一,以闺中女子的口吻,借酌酒、惜春的场景抒发满春相思,兼具叹春光易逝的怅惘与盼情意长新、欢聚有期的期许,整体情感细腻柔婉,将怀人与惜春的意涵融为一体。
《好女儿・酌酒殷勤》的创作背景是什么?
晏几道为北宋名相晏殊幼子,一生仕途失意,晚年生活困顿,其词多以男女相思、怀旧伤别为主题,风格清丽柔婉,暗含身世感伤。这首《好女儿》属于典型的闺情抒怀之作,学界主流观点认为其或代闺中女子立言,抒发怀人相思;或暗含词人自身对旧欢的追忆,借春日落花之景,寄托对美好情意长存、欢聚有期的期许,贴合晏几道一贯的感伤深情的创作基调。
《好女儿・酌酒殷勤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :全词以“酒、春、花、沉香、莲灯”为核心意象,构建出柔婉静谧的闺中场景。“娇红”“水沈烟”“金莲影”等意象兼具视觉与嗅觉美感,将抽象的相思具象化,烘托出女子细腻柔婉的心境,意境含蓄幽远。 2. 情感层次与表现手法 :全词情感层层递进:开篇以殷勤酌酒的动作带出留春的执念,继而抒发不忍花落的怅惘,再直抒胸臆吐露相思心事,随后以花之易谢反衬对...