这首七言绝句是晏几道赠友人郑几夫的抒怀之作,以暮春繁花盛景起笔,借春日时序更迭之象,抒发对繁华易逝、世事无常的感慨,同时暗含自身身世飘零的孤寂怅惘,全篇清浅含蓄,意蕴悠长。
与郑几夫
春风自是人间客,主张繁华得几时?
简要说明
逐句注释
小白长红又满枝:小白指白色春花(如樱、李之属),长红指长枝盛放的红花;“又满枝”点明暮春时节繁花复盛又将凋零的节点,暗合春光将尽的惆怅氛围。
筑球场外独支颐:筑球场为古代供打球竞技的公共场地;支颐即以手托腮,此处刻画诗人独自伫立场外、出神凝望春景的姿态,暗含独处的孤寂与对过往繁华的追忆。
春风自是人间客:将春风拟人化,言其不过是人间的匆匆过客,暗喻执掌时序、催生繁华的自然力量亦无法久留。
主张繁华得几时:主张即执掌、维持;此句以反问收束,将对春光短暂、繁华难久的感慨化为诘问,余味不尽。
现代译文
白瓣红葩又缀满了枝头,
我独在球场外,托腮凝眸。
春风本就是人间的过客,
它执掌的繁华,又能持续多久?
创作背景
晏几道为北宋词人晏殊幼子,晚年家道中落,生活困顿潦倒,其诗作多带怀旧伤逝、身世飘零之感。此诗为其晚年与密友郑几夫唱和时所作,郑几夫为北宋词人,与晏几道常有诗词往还。诗人借暮春之景,将自身经历的家族兴衰、世事变迁融入春景之中,抒发对繁华不再的怅惘。学界主流观点认为此诗创作于晏几道晚年闲居时期,贴合其彼时的心境与境遇。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,二、四句亦押韵(枝、颐、时,古韵属四支部),节奏明快又余韵悠长,符合七绝的格律规范。
- 借景抒情与拟人手法:以“小白长红”的盛春之景起笔,先绘春光盛貌,再以“独支颐”的孤寂姿态形成反差;“筑球场”或为诗人与友人往昔游乐之地,今独伫于此,暗合今昔之感。将无形的时光与繁华具象为“春风”这一过客,把抽象的世事无常转化为可感的自然意象,意蕴深远。
- 反问收束:末句“主张繁华得几时?”以反问替代直白抒情,将诗人对春光易逝、繁华难久的轻叹化为诘问,既引发读者共鸣,又留下悠长的思考空间。
- 风格特色:全诗语言浅近清丽,无生僻典故,却暗含身世之感,契合晏几道一贯清婉感伤的诗风,将个人愁绪融入普遍的时光感慨之中,兼具个人性与普遍性。
常见问题
《与郑几夫》的作者和朝代是什么?
《与郑几夫》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。
《与郑几夫》主要写了什么?
这首七言绝句是晏几道赠友人郑几夫的抒怀之作,以暮春繁花盛景起笔,借春日时序更迭之象,抒发对繁华易逝、世事无常的感慨,同时暗含自身身世飘零的孤寂怅惘,全篇清浅含蓄,意蕴悠长。
《与郑几夫》的创作背景是什么?
晏几道为北宋词人晏殊幼子,晚年家道中落,生活困顿潦倒,其诗作多带怀旧伤逝、身世飘零之感。此诗为其晚年与密友郑几夫唱和时所作,郑几夫为北宋词人,与晏几道常有诗词往还。诗人借暮春之景,将自身经历的家族兴衰、世事变迁融入春景之中,抒发对繁华不再的怅惘。学界主流观点认为此诗创作于晏几道晚年闲居时期,贴合其彼时的心境与境遇。
《与郑几夫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准 七言绝句 ,平仄协调,首句入韵,二、四句亦押韵(枝、颐、时,古韵属四支部),节奏明快又余韵悠长,符合七绝的格律规范。 2. 借景抒情与拟人手法 :以“小白长红”的盛春之景起笔,先绘春光盛貌,再以“独支颐”的孤寂姿态形成反差;“筑球场”或为诗人与友人往昔游乐之地,今独伫于此,暗合今昔之感。将无形的时光与繁华具象为“春风”这一过客,...