这首词是重阳节抒怀之作,借重阳赏菊、登高的传统习俗,追忆往昔欢聚盛景,抒发了物是人非、今昔盛衰的感伤情绪,寄寓了词人晚年身世飘零的落寞之感。
武陵春・九日黄花如有意
九日黄花如有意,依旧满珍丛。
谁似龙山秋兴浓,吹帽落西风。
年年岁岁登高节,欢事旋成空。
几处佳人此会同,今在泪痕中。
谁似龙山秋兴浓,吹帽落西风。
年年岁岁登高节,欢事旋成空。
几处佳人此会同,今在泪痕中。
简要说明
逐句注释
- 九日黄花如有意,依旧满珍丛:九日指农历九月初九重阳节;黄花即菊花,古人重阳有赏菊、插菊的习俗;珍丛指繁茂丛生的菊株。句意:重阳佳节的菊花好似通晓人意,依旧开满了丛丛花株。
- 谁似龙山秋兴浓,吹帽落西风:龙山典出《晋书·孟嘉传》,东晋桓温重阳游龙山时,参军孟嘉的帽子被风吹落仍浑然不觉,传为千古雅事;西风即秋风。句意:谁还能像龙山宴上的名士那般,秋兴酣浓,帽子被西风吹落也浑然不觉?
- 年年岁岁登高节,欢事旋成空:登高节即重阳节,古人重阳有登高祈福的传统;旋成空意为转瞬便成空幻。句意:年年岁岁都逢此登高佳节,往日的欢聚却转眼成空。
- 几处佳人此会同,今在泪痕中:佳人指昔日同游欢聚的亲友或恋人;会同指一同集会相聚。句意:曾有多少佳人在此一同登高欢聚,如今只剩我在泪痕之中追念往昔。
现代译文
重阳的菊花仿佛通晓人意,依旧在丛间肆意盛放。
谁还能像龙山宴上那般,秋意酣浓,帽儿被西风卷落也浑然不觉?
岁岁年年都逢此登高佳节,往日的欢聚却转瞬成空。
曾有多少知己同赏此景,如今只剩我,对着旧忆,泪湿衣襟。
创作背景
晏几道为北宋婉约派代表词人之一,出身宦门却晚年家境败落,仕途失意,词作多带怀旧感伤色彩。此词为重阳佳节即兴抒怀之作:词人见满城菊花盛放,勾起对往昔与亲友登高欢聚的雅事回忆,对比如今孤身飘零的处境,遂写下此词抒发身世之悲与物是人非的怅惘,学界一般认为是其晚年的经典抒怀之作。
艺术赏析
- 用典反衬:化用“龙山落帽”的典故,既点明重阳登高的雅俗传统,又以昔日名士酣宴的潇洒不羁,反衬如今自身的孤寂落寞,今昔对比鲜明。
- 今昔反差结构:上片以“依旧”写菊花不改盛放之态,暗合物是之感;下片以“欢事旋成空”转折,将往昔欢聚与今日空寂形成强烈反差,直接点出感伤基调。
- 意象烘托:选取重阳典型意象黄花、西风、登高节,营造出秋日凄清疏淡的氛围,烘托词人的落寞情绪。
- 浅语深情:全词语句平易自然,无晦涩雕琢之语,但“依旧”“旋成空”“泪痕中”等平淡语句,将物是人非的怅惘与身世之悲娓娓道来,情致深沉,余味悠长。
- 格律合规:此词符合《武陵春》正体格律,句式节奏和谐,音韵流畅,与词作的感伤抒情基调高度契合。
常见问题
《武陵春・九日黄花如有意》的作者和朝代是什么?
《武陵春・九日黄花如有意》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。
《武陵春・九日黄花如有意》主要写了什么?
这首词是重阳节抒怀之作,借重阳赏菊、登高的传统习俗,追忆往昔欢聚盛景,抒发了物是人非、今昔盛衰的感伤情绪,寄寓了词人晚年身世飘零的落寞之感。
《武陵春・九日黄花如有意》的创作背景是什么?
晏几道为北宋婉约派代表词人之一,出身宦门却晚年家境败落,仕途失意,词作多带怀旧感伤色彩。此词为重阳佳节即兴抒怀之作:词人见满城菊花盛放,勾起对往昔与亲友登高欢聚的雅事回忆,对比如今孤身飘零的处境,遂写下此词抒发身世之悲与物是人非的怅惘,学界一般认为是其晚年的经典抒怀之作。
《武陵春・九日黄花如有意》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典反衬 :化用“龙山落帽”的典故,既点明重阳登高的雅俗传统,又以昔日名士酣宴的潇洒不羁,反衬如今自身的孤寂落寞,今昔对比鲜明。 2. 今昔反差结构 :上片以“依旧”写菊花不改盛放之态,暗合物是之感;下片以“欢事旋成空”转折,将往昔欢聚与今日空寂形成强烈反差,直接点出感伤基调。 3. 意象烘托 :选取重阳典型意象 黄花 、 西风 、 登高节 ,营造出秋...