更漏子・欲论心

· 晏几道

欲论心,先掩泪,零落去年风味。
闲卧处,不言时,愁多只自知。
到情深,俱是怨,惟有梦中相见。
犹似旧,奈人禁,偎人说寸心。

简要说明

这首词以细腻笔触抒写离别后的相思深情:抒情主人公欲向所爱之人倾诉衷肠却先泪下,独处时愁绪难遣,情深反生怨怼,唯有在梦中方能相见,最后以依偎诉心的期盼作结,道尽了爱而不得、深情难诉的幽怨与缱绻。

逐句注释

  1. 欲论心,先掩泪,零落去年风味
    欲论心:想要向对方倾诉内心的情意。掩泪:掩面拭去泪水,形容情绪激动悲戚。零落:消散、衰败,此处指往昔相处的情味已然消逝。去年风味:去年此时二人相伴的情致与温存滋味。
  2. 闲卧处,不言时,愁多只自知
    闲卧:闲静独处、卧床休憩。不言时:沉默无言的时刻。愁多只自知:满腔愁绪唯有自己才能体察知晓,无人能共情。
  3. 到情深,俱是怨,惟有梦中相见
    到情深:待到情意至深之时,却遭遇离别阻隔。俱是怨:满怀着怨怼与怅惘。惟有梦中相见:唯有在睡梦之中才能与对方相会。
  4. 犹似旧,奈人禁,偎人说寸心
    犹似旧:还像从前那般亲密依恋。奈人禁:怎经得起这相思的熬煎与禁受。奈,怎奈、如何;禁,禁受、忍受。偎人说寸心:依偎在对方身旁,细细诉说自己的一片赤诚心意。

现代译文

想要对你倾吐满腹衷肠,先忍不住掩面拭去泪水,去年此时相伴的温存滋味,早已零落消散。
闲卧在空寂的床榻,沉默不语的时刻,这满腔愁绪,唯有自己才能够知晓。
待到情意最浓时,却只剩满心酸怨,原来能相见的,只有在沉沉梦境之中。
还像从前那般依恋,怎经得起这相思的熬煎,只盼能依偎在你身边,细细诉说这一片寸心。

创作背景

晏几道为北宋婉约派代表词人之一,早年出身贵胄,晚年家境衰落、仕途坎坷,词作多以男女离别相思、身世飘零之感为主题。此词无明确具体创作年份,当为作者与所爱之人离别后,独处之时思念深切却无法相见,只能寄情于梦境,故而写下此作抒发深沉的相思与幽怨,是其典型的相思言情之作。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法精巧:本词为词牌《更漏子》仄韵格体,句式错落有致,如“欲论心,先掩泪”“闲卧处,不言时”等句形成天然对偶,音韵和谐婉转,贴合词牌格律要求。全词以“愁”为情感主线,从欲诉泪下、独处愁思,到情深生怨、梦中相会,再到偎人诉心的期盼,情感层层递进,结构完整连贯。
  2. 直抒与含蓄结合:开篇“欲论心,先掩泪”直接点出相思的悲戚,直白却饱含深情;“愁多只自知”则以含蓄之笔写尽无人共情的孤寂,将深沉愁绪藏于不言之中。
  3. 虚实相生,意境凄婉:全词以现实的孤寂为实境,以“梦中相见”为虚境,虚实结合之下,将爱而不得的怅惘烘托得淋漓尽致。“闲卧处,不言时”营造出清冷空寂的独处氛围,与“偎人说寸心”的温馨梦境形成强烈反差,更显相思之苦。
  4. 语言清丽自然:词作语言浅白质朴,无堆砌辞藻之弊,“掩泪”“寸心”等词语通俗却精准,将男女之间缱绻深情与幽怨愁绪刻画得细腻动人,尽显晏几道“淡语皆有味,浅语皆有致”的词风特色。

常见问题

《更漏子・欲论心》的作者和朝代是什么?

《更漏子・欲论心》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。

《更漏子・欲论心》主要写了什么?

这首词以细腻笔触抒写离别后的相思深情:抒情主人公欲向所爱之人倾诉衷肠却先泪下,独处时愁绪难遣,情深反生怨怼,唯有在梦中方能相见,最后以依偎诉心的期盼作结,道尽了爱而不得、深情难诉的幽怨与缱绻。

《更漏子・欲论心》的创作背景是什么?

晏几道为北宋婉约派代表词人之一,早年出身贵胄,晚年家境衰落、仕途坎坷,词作多以男女离别相思、身世飘零之感为主题。此词无明确具体创作年份,当为作者与所爱之人离别后,独处之时思念深切却无法相见,只能寄情于梦境,故而写下此作抒发深沉的相思与幽怨,是其典型的相思言情之作。

《更漏子・欲论心》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法精巧 :本词为 词牌《更漏子》 仄韵格体,句式错落有致,如“欲论心,先掩泪”“闲卧处,不言时”等句形成天然对偶,音韵和谐婉转,贴合词牌格律要求。全词以“愁”为情感主线,从欲诉泪下、独处愁思,到情深生怨、梦中相会,再到偎人诉心的期盼,情感层层递进,结构完整连贯。 2. 直抒与含蓄结合 :开篇“欲论心,先掩泪”直接点出相思的悲戚,直白却饱含深...