玉楼春

· 晏几道

雕鞍好为莺花住,占取东城南陌路。
尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮。
古来多被虚名误,宁负虚名身莫负。
劝君频入醉乡来。
此是无愁无恨处。

简要说明

这首《玉楼春》是晏几道晚年的抒情之作,以游春赏景起笔,抒发了对世俗人情的厌弃、对虚名浮利的鄙薄,表达了宁可背弃虚名、坚守本心,愿以醉乡消解愁恨的超脱心境。

逐句注释

雕鞍好为莺花住,占取东城南陌路。
- 雕鞍:装饰华美的马鞍,代指华美的车马,此处借指游春的文人贵胄。
- 好为:情愿、宁愿。
- 莺花:春日花草与莺燕,代指春日盛景。
- 占取:占得、占据。
- 东城南陌:京城东郊的城南郊野小路,古代多为游春赏景的胜地。
- 句意:驾着华美的车马,情愿为了赏玩春日盛景而停留,占尽了东城南郊那条游春的小路。

尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮。
- 尽教:任凭、听任。
- 春思:春日引发的情思,此处兼指伤春之思与身世愁思。
- 乱如云:形容情思纷乱如团团浮云。
- 莫管:不必理会。
- 世情:世俗人情、世态炎凉。
- 轻似絮:像柳絮般轻薄无凭,喻指世态的虚浮易变。
- 句意:任凭春日情思乱如浮云,也不必去理会那轻薄虚浮的世俗人情。

古来多被虚名误,宁负虚名身莫负。
- 古来:自古以来。
- 虚名:空泛无实的声名利禄。
- 误:贻误、耽误。
- 宁:宁可。
- 负:背弃、辜负。
- 身:指自身的本心与本真性情。
- 句意:自古以来多少人都被虚名耽误,宁可背弃虚名,也绝不能辜负了自己的本心。

劝君频入醉乡来,此是无愁无恨处。
- 劝君:劝慰友人(或自我劝慰)。
- 频入:频频进入。
- 醉乡:醉酒后忘却烦恼的境界。
- 句意:劝你常常沉醉在醉乡之中,这里才是没有忧愁与怨恨的清净去处。

现代译文

驾着雕花的华美车马,情愿为赏遍春日莺花美景而停驻,占尽了东城南郊那条游春的郊野小路。任凭春日情思乱如浮云,也不必去理会那轻薄虚浮的世俗人情。自古以来多少人都被虚名贻误,宁可背弃虚名,也绝不能辜负自身的本心。劝你频频沉醉在醉乡之中,这里才是没有忧愁与怨恨的清净去处。

创作背景

晏几道为北宋婉约派词人晏殊幼子,虽出身名门,但晚年家道中落,仕途坎坷,一生潦倒失意。他亲历了家族由盛转衰的变迁,对世态炎凉、虚名浮利有深刻体察。这首词当为其晚年作品,借游春抒怀,将个人身世之感与对世俗的看透相结合,抒发了厌弃官场与世俗人情、追求精神超脱的心境,体现了他在困顿中坚守本真的人生态度。学界对其创作时间无明确定论,普遍认为是其晚年抒发人生感慨之作。

艺术赏析

  1. 章法结构精巧:上阕以游春赏景起笔,先绘出闲适的游春画面,随即转入“春思”“世情”的愁绪,由景入情,自然过渡;下阕由个人愁绪上升到对普遍人生困境的思考,以“古来多被虚名误”点明主旨,最后以“劝君频入醉乡”收束,将愁绪转化为超脱的劝慰,结构层层递进,开合有致。
  2. 意象比喻贴切:以“乱如云”喻春思之纷乱,以“轻似絮”喻世情之虚浮,将抽象的情思与世态具象化,生动传神;“雕鞍”“莺花”“东城南陌”等皆是古典诗词中经典的游春意象,既点明了春日游赏的背景,也烘托出闲适与愁绪交织的氛围。
  3. 语言浅白情深:全词语言平易流畅,无晦涩堆砌之辞,却蕴含深沉的人生感慨。“宁负虚名身莫负”一句直抒胸臆,点明坚守本心的核心主旨,既有对世俗的批判,也有对自我的坚守,兼具哲理性与感染力。
  4. 格律严谨合规:此词为《玉楼春》正体,符合七言八句、前后阕各四句三仄韵的格律要求,上下阕的“尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮”对仗工整,音韵和谐,体现了晏几道词作精工的格律特点。

常见问题

《玉楼春》的作者和朝代是什么?

《玉楼春》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。

《玉楼春》主要写了什么?

这首《玉楼春》是晏几道晚年的抒情之作,以游春赏景起笔,抒发了对世俗人情的厌弃、对虚名浮利的鄙薄,表达了宁可背弃虚名、坚守本心,愿以醉乡消解愁恨的超脱心境。

《玉楼春》的创作背景是什么?

晏几道为北宋婉约派词人晏殊幼子,虽出身名门,但晚年家道中落,仕途坎坷,一生潦倒失意。他亲历了家族由盛转衰的变迁,对世态炎凉、虚名浮利有深刻体察。这首词当为其晚年作品,借游春抒怀,将个人身世之感与对世俗的看透相结合,抒发了厌弃官场与世俗人情、追求精神超脱的心境,体现了他在困顿中坚守本真的人生态度。学界对其创作时间无明确定论,普遍认为是其晚年抒发人生感慨之作。

《玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构精巧 :上阕以游春赏景起笔,先绘出闲适的游春画面,随即转入“春思”“世情”的愁绪,由景入情,自然过渡;下阕由个人愁绪上升到对普遍人生困境的思考,以“古来多被虚名误”点明主旨,最后以“劝君频入醉乡”收束,将愁绪转化为超脱的劝慰,结构层层递进,开合有致。 2. 意象比喻贴切 :以“乱如云”喻春思之纷乱,以“轻似絮”喻世情之虚浮,将抽象的情思与世态具...