玉楼春

· 晏几道

一尊相遇春风里。
诗好似君人有几。
吴姬十五语如弦,能唱当时楼下水。
良辰易去如弹指。
金盏十分须尽意。
明朝三丈日高时,共拼醉头扶不起。

简要说明

这首词是北宋词人晏几道的宴饮抒怀之作,抒写春日与友人相逢雅集的场景:先以春风起笔烘托相逢之喜,赞叹友人才华与席间歌女的技艺,随后感慨良辰易逝,主张尽情酣饮、尽醉方休,流露出旷达洒脱又略带时光流逝之怅惘的复杂情感,风格清丽疏朗,真挚自然。

逐句注释

一尊相遇春风里
注释:通“樽”,为古代盛酒器具。此句点明相逢的时节与场景:春风骀荡之中,与友人举杯共饮。

诗好似君人有几
注释:指席间友人,此句以反问赞叹友人才华卓绝,意为像你这般诗才出众者,世间能有几人?

吴姬十五语如弦
注释:吴姬指吴地年轻女子,此处代指席间歌妓。语如弦形容女子谈吐婉转悦耳,如同弦乐般悠扬动听。

能唱当时楼下水
注释:“楼下水”当指当时流传的雅曲名(或借指往昔传唱的水边题材旧曲),此句写歌女技艺娴熟,能演唱流传已久的经典曲目,暗含对往昔情怀的呼应。

良辰易去如弹指
注释:弹指为佛教典故,形容时间极短。此句感慨美好时光极易流逝,快得如同弹指一挥间。

金盏十分须尽意
注释:金盏为华贵酒杯,代指美酒。十分指将酒杯斟满;尽意即尽情尽兴,不必拘束。此句劝勉友人与自己开怀畅饮。

明朝三丈日高时
注释:明朝即次日,“三丈日高”形容太阳升得很高,点明次日清晨的时段。

共拼醉头扶不起
注释:意为甘愿、豁出去;醉头扶不起形容醉得难以起身,需人搀扶。此句写词人愿与友人尽兴沉醉,哪怕次日醉态难支也在所不惜。

现代译文

春风拂面的时节,与你举杯相逢。
像你这般诗才卓绝的友人,世间能有几人?
吴地的少女年方十五,谈吐婉转如弦歌悠扬。
她能唱遍当年楼头传唱的旧曲。
美好的良辰总如弹指般轻易逝去,
金杯斟满美酒,当该尽情酣饮莫负此时。
待到明日太阳三丈高的清晨,
哪怕醉得连头都扶不起,也要与你共醉一场。

创作背景

晏几道为北宋名相晏殊幼子,晚年家道中落,仕途坎坷,多以个人情感体验入词,风格清丽感伤又不失疏朗。此词无明确创作纪年,当为词人春日与友人雅集时所作:席间春风和煦,有歌女助兴,词人有感于相聚短暂、时光易逝,遂作此词抒发珍惜当下、及时行乐的情怀,同时暗含对人生聚散无常的体悟。

艺术赏析

  1. 格律形式:此词依《玉楼春》词牌填写,句式为七言八句,平仄协调,韵脚流转自然,契合北宋婉约词的音律美感,读来朗朗上口。
  2. 表现手法
    • 烘托渲染:开篇以“春风”烘托相逢的愉悦氛围,随后以赞叹友人才华、赞美歌女技艺,进一步强化席间的雅兴与欢愉;
    • 比喻具象:以“弹指”喻时光易逝,将抽象的时间流逝转化为可感知的动作,通俗易懂又富有感染力;
    • 以情结篇:末两句以“明朝醉倒”的设想,将当下的宴饮欢愉推向极致,既表达了及时行乐的旷达,又暗含了对相聚短暂的怅惘,让情感余韵悠长。
  3. 语言风格:全词语言浅白流畅,无晦涩典故,却意蕴丰厚。“语如弦”“如弹指”等比喻生动贴切,将歌女的谈吐、时光的流逝具象化;整体意境清丽自然,将雅集的欢愉、对友人的赞赏、时光的怅惘融为一体,既有文人的雅致,又不失真挚的情感,体现了晏几道词“清壮顿挫,能动摇人心”的典型风格。
  4. 意象内涵:“春风”“金盏”“吴姬”等意象共同构建了北宋文人雅集的典型场景,而“良辰易去”“共拼醉倒”则抒发了珍惜当下、及时行乐的情怀,暗含了词人对人生聚散无常的体悟。

常见问题

《玉楼春》的作者和朝代是什么?

《玉楼春》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。

《玉楼春》主要写了什么?

这首词是北宋词人晏几道的宴饮抒怀之作,抒写春日与友人相逢雅集的场景:先以春风起笔烘托相逢之喜,赞叹友人才华与席间歌女的技艺,随后感慨良辰易逝,主张尽情酣饮、尽醉方休,流露出旷达洒脱又略带时光流逝之怅惘的复杂情感,风格清丽疏朗,真挚自然。

《玉楼春》的创作背景是什么?

晏几道为北宋名相晏殊幼子,晚年家道中落,仕途坎坷,多以个人情感体验入词,风格清丽感伤又不失疏朗。此词无明确创作纪年,当为词人春日与友人雅集时所作:席间春风和煦,有歌女助兴,词人有感于相聚短暂、时光易逝,遂作此词抒发珍惜当下、及时行乐的情怀,同时暗含对人生聚散无常的体悟。

《玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律形式 :此词依《玉楼春》词牌填写,句式为七言八句,平仄协调,韵脚流转自然,契合北宋婉约词的音律美感,读来朗朗上口。 2. 表现手法 : 烘托渲染 :开篇以“春风”烘托相逢的愉悦氛围,随后以赞叹友人才华、赞美歌女技艺,进一步强化席间的雅兴与欢愉; 比喻具象 :以“弹指”喻时光易逝,将抽象的时间流逝转化为可感知的动作,通俗易懂又富有感染力; 以情结篇...