浪淘沙・高阁对横塘

· 晏几道

高阁对横塘,新燕年光。
柳花残梦隔潇湘。
绿浦归帆看不见,还是斜阳。
一笑解愁肠,人会娥妆。
藕丝衫袖郁金香。
曳雪牵云留客醉,且伴春狂。

简要说明

这首词是晏几道暮年春日登阁即兴抒怀之作,上阕以新燕、柳花、绿浦、斜阳等暮春景致,铺展清寂悠远之境,暗寓怀远之愁与春逝之怅;下阕转入人事,写与知己相逢一笑解愁,以雅致细节勾勒人物风貌,最终以留客共醉、尽享春狂收束,于淡愁中透出暂得欢聚的疏放与慰藉,兼具清寂之境与柔婉之情。

逐句注释

高阁对横塘,新燕年光。
- 高阁:高耸的楼阁;横塘:泛指岸势开阔的水塘,此处以实景铺展登阁所见之景。
- 新燕:刚从南方归来的春燕;年光:指春日时光、流年光景。
句意:高耸的楼阁正对着开阔的塘岸,新燕归来,又是一年春光大好。

柳花残梦隔潇湘。
- 柳花:即柳絮,暮春典型物象;残梦:将尽的春梦,亦可指依稀的旧梦;潇湘:代指遥远的南方之地,此处暗含空间阻隔之意。
句意:纷飞的柳絮恰似将尽的春梦,隔着万里潇湘遥不可及。

绿浦归帆看不见,还是斜阳。
- 绿浦:长满青绿芳草的水滨;归帆:归来的航船风帆,代指盼归之人或归舟;还是斜阳:依旧是西斜的夕阳,以暮景烘托孤寂怅惘。
句意:长满绿草的水滨,不见归乡的船帆,眼前依旧是西斜的落日余晖。

一笑解愁肠,人会娥妆。
- 解愁肠:消解胸中愁绪;:理解、懂得;娥妆:代指女子的仪容妆饰,此处指对方通晓自己的心意与心境。
句意:相逢一笑便消解了满腹愁肠,唯有你懂我眉间心上的情伤。

藕丝衫袖郁金香。
- 藕丝:形容织物如藕白般轻柔洁白;郁金香:一种名贵香料,此处指衣衫沾染了郁金香的馥郁香气,以细节凸显人物雅致清丽。
句意:你身着藕白轻衫,衣袖间萦绕着郁金香的芬芳。

曳雪牵云留客醉,且伴春狂。
- 曳雪牵云:形容女子衣袂如雪花、云朵般轻盈飘逸;留客醉:挽留宾客一同沉醉于春日佳景;春狂:指春日的疏狂意趣,即尽情赏春、不拘形迹的状态。
句意:你衣袂如雪如云,留我共醉今宵,且一同尽享这春日的疏狂烂漫。

现代译文

高耸楼阁正对开阔塘岸,新燕归来,又是一年春光。
纷飞柳絮恰似将尽的春梦,遥隔万里潇湘。
绿浦之上不见归帆,眼前依旧是西斜的斜阳。
相逢一笑便消解了愁肠,唯有你懂我眉间妆样。
藕白衫袖染着郁金香的芬芳。
你衣袂如雪如云,留我共醉今宵,且一同尽享这春日的疏狂。

创作背景

晏几道为北宋婉约派名家,晏殊幼子,晚岁家道中落,辗转困顿,词作多写相思愁绪、春日欢聚与人生怅惘。此词具体创作年份无确切考证,学界普遍认为作于其晚年闲居时期:词人春日登阁远眺,见暮春景致触发怀远之愁,恰逢知己(或旧识友人)相逢,暂解愁怀,遂作此词,既含春逝之怅,又有相聚之欢,体现其历经世事后于淡愁中寻得慰藉的心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:此词采用《浪淘沙》正体,双调五十四字,前后段各五句四平韵,平仄协调,句式错落自然,符合词牌的韵律要求。
  2. 意象铺陈:上阕以“新燕”“柳花”“绿浦”“斜阳”等暮春经典意象,构建清寂悠远的晚景氛围,“隔潇湘”“归帆不见”暗寓怀远之愁,斜阳暮景更添孤寂怅惘,景中含情。
  3. 细节与抒情转折:下阕以“藕丝衫袖郁金香”的服饰细节,勾勒人物清雅灵动的风貌;“一笑解愁肠”直抒胸臆,与上阕的愁绪形成鲜明转折,“曳雪牵云”以比喻写衣袂轻盈,将人物雅致与春日生机融为一体。
  4. 情感收束:全词由景入情,先写登阁所见的春愁怅惘,再转写相逢解愁的欢愉,最终以“且伴春狂”收束,于淡远的愁绪中透出疏放的生机,契合晏几道词作柔婉细腻、情真意切的典型风格,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《浪淘沙・高阁对横塘》的作者和朝代是什么?

《浪淘沙・高阁对横塘》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。

《浪淘沙・高阁对横塘》主要写了什么?

这首词是晏几道暮年春日登阁即兴抒怀之作,上阕以新燕、柳花、绿浦、斜阳等暮春景致,铺展清寂悠远之境,暗寓怀远之愁与春逝之怅;下阕转入人事,写与知己相逢一笑解愁,以雅致细节勾勒人物风貌,最终以留客共醉、尽享春狂收束,于淡愁中透出暂得欢聚的疏放与慰藉,兼具清寂之境与柔婉之情。

《浪淘沙・高阁对横塘》的创作背景是什么?

晏几道为北宋婉约派名家,晏殊幼子,晚岁家道中落,辗转困顿,词作多写相思愁绪、春日欢聚与人生怅惘。此词具体创作年份无确切考证,学界普遍认为作于其晚年闲居时期:词人春日登阁远眺,见暮春景致触发怀远之愁,恰逢知己(或旧识友人)相逢,暂解愁怀,遂作此词,既含春逝之怅,又有相聚之欢,体现其历经世事后于淡愁中寻得慰藉的心境。

《浪淘沙・高阁对横塘》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此词采用《浪淘沙》正体,双调五十四字,前后段各五句四平韵,平仄协调,句式错落自然,符合词牌的韵律要求。 2. 意象铺陈 :上阕以“新燕”“柳花”“绿浦”“斜阳”等暮春经典意象,构建清寂悠远的晚景氛围,“隔潇湘”“归帆不见”暗寓怀远之愁,斜阳暮景更添孤寂怅惘,景中含情。 3. 细节与抒情转折 :下阕以“藕丝衫袖郁金香”的服饰细节,勾勒人物清雅...