真上人

· 宋祁

面壁观空度几春,灵山法会更离群。
定心不动池俱满,标指无言月自分。
经叶昼闲落毳祴,空花晨静贮余薰。
金园晤赏人谁见,万里残阳送碧云。

简要说明

这首诗是宋祁为真上人所作,描绘了真上人面壁参禅的修行生活,展现了其内心的宁静与对佛法的领悟,表达了诗人对真上人的赞美与钦佩之情,同时诗的结尾营造出一种孤寂、悠远的氛围。

逐句注释

  • “面壁觀空度幾春,靈山法會更離羣”:
    • 字词:“面壁”,达摩祖师曾面壁九年,这里指真上人潜心修行;“观空”,佛教用语,指观照空理;“灵山法会”,佛祖释迦牟尼曾在灵山讲经说法,“离群”,指真上人超脱于世俗之外。
    • 句意:真上人面壁参禅,观照空理已经度过了好几个春秋,他如同脱离了灵山法会的众人,独自修行。
  • “定心不動池俱滿,標指無言月自分”:
    • 字词:“定心”,指真上人的内心安定;“池俱满”,可能象征着真上人的内心如同水池般充盈、平静;“标指”,佛教中用手指指示真理,这里“标指无言”表示不借助言语来传达佛法;“月自分”,月亮自然地显现,寓意佛法的自然领悟。
    • 句意:真上人的内心安定不动,如同水池满盈;不借助言语指示,佛法自然就如同明月般清晰显现。
  • “經葉晝閒落毳祴,空花晨靜貯餘薰”:
    • 字词:“经叶”,指经书的书页;“毳祴(cuì gāi)”,细毛;“空花”,佛教用语,指虚幻的景象;“馀薰”,残留的香气。
    • 句意:白天闲暇时,经书上的叶子飘落,如同细毛一般;清晨静谧,虚幻的花影中还留存着残留的香气。
  • “金園晤賞人誰見,萬里殘陽送碧雲”:
    • 字词:“金园”,指佛教的祇树给孤独园,是佛祖说法的重要场所,这里代指真上人的修行之地;“晤赏”,会面欣赏、领悟;“万里残阳”,广阔天空中即将西沉的太阳。
    • 句意:真上人在修行之地的领悟有谁能看到呢?只有那万里之外的残阳伴随着碧云。

现代译文

真上人面壁参禅观照空理,已度过了好几个春秋,
他好似脱离灵山法会,独自超脱于尘世修行。
内心安定不动,如同水池满盈平静,
不借言语指示,佛法自然如明月般清晰。
白天闲暇,经书上的叶子飘落如细毛,
清晨静谧,虚幻花影中留存着残香。
真上人在修行之地的领悟有谁能看见?
只有万里之外的残阳送走那片片碧云。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是宋祁与真上人交往过程中,有感于真上人的修行境界而创作的。真上人可能是一位潜心修行、对佛法有深刻领悟的僧人,宋祁通过这首诗来表达对他的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用佛教典故,如“面壁”“灵山法会”“金园”等,不仅丰富了诗歌的内涵,也使诗歌更具文化底蕴,生动地展现了真上人的修行生活与佛法境界。
    • 象征手法:“定心不动池俱满”“标指无言月自分”运用象征手法,以“池满”象征内心的充盈平静,以“月自分”象征佛法的自然领悟,形象地表达了真上人的修行成果。
  • 语言特色:语言典雅、富有韵味,如“经叶昼闲落毳祴,空花晨静贮馀薰”,用词优美,营造出一种静谧、空灵的氛围,体现了宋诗注重意境营造和文化内涵的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前六句通过对真上人修行生活的描写,展现出其内心的宁静与对佛法的领悟;结尾“万里残阳送碧云”,以景结情,描绘出一幅广阔而又孤寂的画面,使诗歌的意境更加悠远,同时也流露出诗人对真上人修行境界难以被人理解的感慨。

常见问题

《真上人》的作者和朝代是什么?

《真上人》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《真上人》主要写了什么?

这首诗是宋祁为真上人所作,描绘了真上人面壁参禅的修行生活,展现了其内心的宁静与对佛法的领悟,表达了诗人对真上人的赞美与钦佩之情,同时诗的结尾营造出一种孤寂、悠远的氛围。

《真上人》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是宋祁与真上人交往过程中,有感于真上人的修行境界而创作的。真上人可能是一位潜心修行、对佛法有深刻领悟的僧人,宋祁通过这首诗来表达对他的赞赏。

《真上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用佛教典故,如“面壁”“灵山法会”“金园”等,不仅丰富了诗歌的内涵,也使诗歌更具文化底蕴,生动地展现了真上人的修行生活与佛法境界。 象征手法 :“定心不动池俱满”“标指无言月自分”运用象征手法,以“池满”象征内心的充盈平静,以“月自分”象征佛法的自然领悟,形象地表达了真上人的修行成果。 语言特色 :语言典雅、富有韵味,如“...