浣溪沙

· 晏几道

二月春花厌落梅,仙源归路碧桃催。
渭城丝雨劝离杯。
欢意似云真薄倖,客鞭摇柳正多才。
凤楼人待锦书来。

简要说明

这首《浣溪沙》是北宋婉约派经典送别怀人之词,上阕铺写春日饯别的朦胧场景,下阕抒发聚散无常的怅惘与对远方之人的深切思念,以细腻笔触融景抒情,兼具离别意绪与相思深情,贴合晏几道一贯婉约蕴藉的创作风格。

逐句注释

  1. 二月春花厌落梅:厌,此处指厌弃、嫌憎,言农历二月春花繁盛,残梅已谢,似因春深而厌见落梅余姿;落梅,即飘落的残梅。
  2. 仙源归路碧桃催:仙源,化用陶渊明《桃花源记》“世外桃源”典故,此处代指友人归去的路途;碧桃,春日盛放的桃花,常以之喻春日佳景;催,催促,以拟人手法写碧桃似在催促行人启程。
  3. 渭城丝雨劝离杯:渭城,古地名(今陕西咸阳一带),王维《送元二使安西》有“渭城朝雨浥轻尘”句,此处化用其送别意境;丝雨,细雨如丝;离杯,饯别友人的酒杯。
  4. 欢意似云真薄倖:欢意,欢聚时的意兴;似云,喻欢聚如浮云般易散难留;薄倖,即薄情,此处反寄怅恨,言欢聚短暂似上天薄待;“倖”同“幸”。
  5. 客鞭摇柳正多才:客,指即将离去的友人;鞭摇柳,友人马鞭挥动,拂过堤边杨柳;正多才,形容友人风姿潇洒、才情出众。
  6. 凤楼人待锦书来:凤楼,指华美楼阁,此处代指思念远人的女子;锦书,语出《晋书·列女传》,窦滔妻苏氏织锦为回文诗赠夫,后泛指情书;待,等候。

现代译文

农历二月,春花烂漫盛放,早已看厌了枝头残落的梅花。通往桃源仙境的归路旁,碧桃灼灼盛开,仿佛在催促行人启程。渭城细雨如丝,正伴着饯别的离酒,劝君再饮一杯。
往日欢聚的意兴如浮云般易散,实在是太过薄情。友人的马鞭轻摇,拂过堤边的杨柳,风姿潇洒尽显才情。那凤楼之上的佳人,正痴痴等候着远方寄来的锦书。

创作背景

晏几道为北宋婉约词大家,晏殊幼子,虽出身名门但仕途坎坷,晚年家境贫寒,词作多以相思离别、身世感慨为主题。此词具体创作年份未详,学界主流观点认为,此词为春日送别友人时所作,既铺写饯别场景的朦胧凄婉,又抒发聚散无常的怅惘,同时暗寓对远方亲友或爱人的深切思念,寄寓了个人失意时的羁旅怀思之感。

艺术赏析

  1. 意境营造与情景交融:上阕以春景开篇,落梅、碧桃、渭城丝雨共同构成春日送别时的朦胧凄美感。“厌落梅”以拟人手法借春景更迭暗合春深将别之意,“碧桃催”则将春日繁花赋予情感,烘托出行人即将启程的离别氛围。化用王维《渭城曲》的“渭城丝雨”,既点明送别地点,又增添了古典送别诗的意蕴,使场景自带怅惘之感。
  2. 用典自然,意蕴深厚:词中两处用典不着痕迹。“仙源”化用桃花源典故,既点明友人归途的清幽,又暗含对友人所往之地的美好期许;“锦书”用窦滔妻苏氏织锦回文的典故,含蓄表达对远方之人的思念,使情感表达更具古典厚重感。
  3. 虚实结合,结构精巧:下阕先以“欢意似云”喻欢聚易散,抒发聚散无常的怅恨,再实写友人离去的风姿,最后以“凤楼人待”收束,从送别者的视角转向被送者一方的思念,虚实相生,拓宽了词作的意境层次,将离别与相思融为一体。
  4. 格律工整,语言婉约:此词严格遵循《浣溪沙》词牌格律,“欢意似云真薄倖,客鞭摇柳正多才”为工整对仗,词性相对、结构相合,增强了词作的韵律美感。整体语言清丽细腻,贴合晏几道婉约蕴藉的词风,将景、情、事融为一体,含蓄深婉,余味悠长。

常见问题

《浣溪沙》的作者和朝代是什么?

《浣溪沙》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。

《浣溪沙》主要写了什么?

这首《浣溪沙》是北宋婉约派经典送别怀人之词,上阕铺写春日饯别的朦胧场景,下阕抒发聚散无常的怅惘与对远方之人的深切思念,以细腻笔触融景抒情,兼具离别意绪与相思深情,贴合晏几道一贯婉约蕴藉的创作风格。

《浣溪沙》的创作背景是什么?

晏几道为北宋婉约词大家,晏殊幼子,虽出身名门但仕途坎坷,晚年家境贫寒,词作多以相思离别、身世感慨为主题。此词具体创作年份未详,学界主流观点认为,此词为春日送别友人时所作,既铺写饯别场景的朦胧凄婉,又抒发聚散无常的怅惘,同时暗寓对远方亲友或爱人的深切思念,寄寓了个人失意时的羁旅怀思之感。

《浣溪沙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造与情景交融 :上阕以春景开篇,落梅、碧桃、渭城丝雨共同构成春日送别时的朦胧凄美感。“厌落梅”以拟人手法借春景更迭暗合春深将别之意,“碧桃催”则将春日繁花赋予情感,烘托出行人即将启程的离别氛围。化用王维《渭城曲》的“渭城丝雨”,既点明送别地点,又增添了古典送别诗的意蕴,使场景自带怅惘之感。 2. 用典自然,意蕴深厚 :词中两处用典不着痕迹。“仙源...