玉楼春

· 晏几道

红绡学舞腰肢软,旋织舞衣宫样染。
织成云外雁行斜,染作江南春水浅。
露桃宫里随歌管,—曲霓裳红日晚。
归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。

简要说明

这首词以舞女的歌舞生活为描摹对象,先细致铺陈舞衣的精致形制与舞态的柔美,再描绘官苑宴饮的歌舞盛景,末句以宴罢归家的细节收束,暗含宴后寂寥萧索的心绪,整体兼具物象描摹的精工与情思表达的含蓄蕴藉。

逐句注释

  1. 红绡学舞腰肢软:红绡,本指红色生丝织物,此处代指身着红绡舞衣的舞女;腰肢软,形容舞女腰肢纤细柔韧,舞姿轻盈曼妙。
  2. 旋织舞衣宫样染:旋,随即、即刻;宫样,宫廷流行的服饰式样;染,指为舞衣染色。此句言舞衣是依照宫廷制式织造、染色的新品。
  3. 织成云外雁行斜:云外,极言高远;雁行斜,指舞衣上织就的图案如高空雁阵斜飞之态,画面疏朗雅致。
  4. 染作江南春水浅:染成的衣色如同江南春日江水般浅淡澄澈,以自然景致喻衣色之雅,避开了浓艳堆砌。
  5. 露桃宫里随歌管:露桃宫,指种植着带露桃花的宫苑池台,点明歌舞举办的华美场所;随歌管,伴着歌声与管乐之声起舞。
  6. 一曲霓裳红日晚:霓裳,即《霓裳羽衣曲》,唐代著名宫廷乐舞,此处代指华贵的宫廷舞曲;红日晚,太阳西沉,言歌舞持续之久。
  7. 归来双袖酒成痕:归来,指歌舞宴罢归家;酒成痕,衣袖上沾染了宴饮时的酒渍,暗写宴饮之酣畅。
  8. 小字香笺无意展:小字,指字迹精巧的书信;香笺,带有香气的精美信纸;无意展,没有心思展开展读,以细节透露出宴后心绪寂寥、意兴阑珊。

现代译文

红绡轻裹的舞女腰肢柔婉,新织的舞衣照着宫廷式样染就。
衣上织就云外斜飞的雁阵,染成的颜色恰似江南春水般浅淡澄澈。
在露桃盛开的宫苑里,伴着笙歌管乐起舞,一曲《霓裳》舞罢,已是红日西沉。
归来后双袖还留着宴饮的酒痕,那带着香气的精美信笺,却没有心思展开展读。

创作背景

晏几道为北宋婉约派名家,乃晏殊幼子,早年随父享贵游生活,晚年家境落魄,词作多以男女情爱、旧欢追忆为主题。学界主流观点认为,此词为其追忆京华歌舞宴饮的过往之作,或是咏写官妓舞女的生活情态,并无明确的具体创作年份,整体寄寓着对往昔繁华的淡淡追忆与当下的寂寥心绪。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此词为《玉楼春》正体,七言八句,仄韵,格律严谨。上片铺陈舞衣、舞姿,由外及内描摹物象;下片先写歌舞盛景,再以宴罢情态收束,章法井然,由热闹转入冷清,形成自然的情感转折。其中“织成云外雁行斜,染作江南春水浅”两句对仗工整,意象呼应,兼具形式美与意境美。
  2. 意象与意境:全词以红绡、宫样舞衣、雁行、春水、露桃宫、《霓裳》等华美景象营造出宫廷歌舞的华贵氛围,末句以“酒痕”“香笺”的细节转入细腻情思,将前期的繁华与后期的寂寥形成鲜明对比,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 语言与手法:语言秾丽雅致,继承花间词的精致笔法,又兼具清疏自然之趣,如“江南春水浅”的比喻,以常见景致喻衣色,避免了过度浓艳。末句“无意展”以动作神态烘托心绪,将抽象的寂寥具象化,堪称点睛之笔。此外,“霓裳”的用典,增添了作品的历史厚重感与华贵气息,丰富了词作的文化内涵。

常见问题

《玉楼春》的作者和朝代是什么?

《玉楼春》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。

《玉楼春》主要写了什么?

这首词以舞女的歌舞生活为描摹对象,先细致铺陈舞衣的精致形制与舞态的柔美,再描绘官苑宴饮的歌舞盛景,末句以宴罢归家的细节收束,暗含宴后寂寥萧索的心绪,整体兼具物象描摹的精工与情思表达的含蓄蕴藉。

《玉楼春》的创作背景是什么?

晏几道为北宋婉约派名家,乃晏殊幼子,早年随父享贵游生活,晚年家境落魄,词作多以男女情爱、旧欢追忆为主题。学界主流观点认为,此词为其追忆京华歌舞宴饮的过往之作,或是咏写官妓舞女的生活情态,并无明确的具体创作年份,整体寄寓着对往昔繁华的淡淡追忆与当下的寂寥心绪。

《玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此词为《玉楼春》正体,七言八句,仄韵,格律严谨。上片铺陈舞衣、舞姿,由外及内描摹物象;下片先写歌舞盛景,再以宴罢情态收束,章法井然,由热闹转入冷清,形成自然的情感转折。其中“织成云外雁行斜,染作江南春水浅”两句对仗工整,意象呼应,兼具形式美与意境美。 2. 意象与意境 :全词以红绡、宫样舞衣、雁行、春水、露桃宫、《霓裳》等华美景象营造出宫...