早秋二首 其一

· 宋祁

月夜亭皋秋气生,又从摇落到峥嵘。
寒花尚作茸茸密,晚叶偏能飒飒鸣。
对把蟹螯何处酒,怅怀莼菜此时羹。
西风万里吹斑鬓,可待中郎丽赋成。

简要说明

这首诗描绘了早秋之景,通过对寒花、晚叶等景物的描写展现秋意。诗人由秋景引发感慨,表达了对时光流逝、年华老去的怅惘,以及内心的愁绪和对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “月夜亭臯秋氣生,又從摇落到崢嶸”:
    • 字词:“亭臯”,水边的平地;“摇落”,凋零、零落,出自宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰”;“崢嶸”,这里形容秋景的肃杀、凛冽。
    • 句意:在月夜的水边平地上,秋气已经开始萌生,又是一年从草木凋零走向秋景肃杀的时节。
  • “寒花尚作茸茸密,晚葉偏能颯颯鳴”:
    • 字词:“寒花”,秋花;“茸茸”,形容花草柔软细密的样子;“颯颯”,形容风吹树叶的声音。
    • 句意:秋花还长得十分茂密柔软,而晚落的树叶偏偏在秋风中飒飒作响。
  • “對把蟹螯何處酒,悵懷蓴菜此時羹”:
    • 字词:“對把蟹螯”,典出《世说新语·任诞》,毕卓曾说“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒池中,便足了一生矣”;“蓴菜羹”,典出《晋书·张翰传》,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,便辞官回乡。
    • 句意:面对秋景手持蟹螯,却不知哪里有美酒相伴,此时惆怅地怀念起家乡的莼菜羹。
  • “西風萬里吹斑鬢,可待中郎麗賦成”:
    • 字词:“西風”,秋风;“斑鬢”,两鬓斑白;“中郎”,指东汉蔡邕,曾任左中郎将,以擅长作赋著称。
    • 句意:秋风万里吹拂着两鬓斑白的自己,哪还能像蔡邕那样写出华丽的赋作呢。

现代译文

在月夜的水边平地上,秋气悄然生出,
又是一年从草木凋零到秋景凛冽的时候。
秋花依旧长得浓密柔软,
晚落的树叶却在秋风中飒飒作响。
手持蟹螯却不知哪里有美酒,
此时惆怅地怀念起家乡的莼菜羹。
秋风万里吹着我斑白的双鬓,
哪还能像蔡邕那样写出华丽的赋章。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,他一生仕途较为复杂。此诗创作时间虽难以精确确定,但大致是他在经历了岁月的沧桑和仕途的起伏后所作。早秋的景象触动了他的情思,使他有感而发,借景抒情,抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“对把蟹螯”“蓴菜羹”“中郎”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,委婉地表达了诗人对闲适生活的向往和对自身才华不再的感慨。
    • 情景交融:前两联描绘早秋的月夜、寒花、晚叶等景象,营造出一种清冷、萧瑟的氛围,为后两联的抒情做铺垫。后两联诗人借景抒发自己的情感,将对时光流逝、年华老去的惆怅融入到秋景之中。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“茸茸”“颯颯”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和节奏感,生动地描绘出寒花和晚叶的形态与声音。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。通过对秋景的细致描绘和典故的运用,使读者能够感受到诗人内心深处的复杂情感,仿佛置身于秋风萧瑟的早秋之境中。

常见问题

《早秋二首 其一》的作者和朝代是什么?

《早秋二首 其一》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《早秋二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了早秋之景,通过对寒花、晚叶等景物的描写展现秋意。诗人由秋景引发感慨,表达了对时光流逝、年华老去的怅惘,以及内心的愁绪和对闲适生活的向往。

《早秋二首 其一》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,他一生仕途较为复杂。此诗创作时间虽难以精确确定,但大致是他在经历了岁月的沧桑和仕途的起伏后所作。早秋的景象触动了他的情思,使他有感而发,借景抒情,抒发自己内心的感慨。

《早秋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“对把蟹螯”“蓴菜羹”“中郎”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,委婉地表达了诗人对闲适生活的向往和对自身才华不再的感慨。 情景交融 :前两联描绘早秋的月夜、寒花、晚叶等景象,营造出一种清冷、萧瑟的氛围,为后两联的抒情做铺垫。后两联诗人借景抒发自己的情感,将对时光流逝、年华老去的惆怅融入到秋景之中。 语言特色 :语言优...