拟杜子美峡中意

· 宋祁

天入虚楼倚百层,四方遥谢此登临。
惊风借壑为寒籁,落日容云作暝阴。
岘井北抛王粲宅,楚衣南逐女媭砧。
十年不识长安道,九籥宸开紫气深。

简要说明

这首诗是宋祁模仿杜甫三峡诗意之作。诗歌通过描写诗人登楼所见之景,抒发了自身远离故乡、仕途不顺的感慨,同时也流露出对朝廷的思念与期盼。

逐句注释

  • “天入虚楼倚百层,四方遥谢此登临”:
    • 字词:“虚楼”,高耸的楼阁;“遥谢”,远别。
    • 句意:登上百层高楼,仿佛天空也融入其中,在此登高,向四方远别。
  • “惊风借壑为寒籁,落日容云作暝阴”:
    • 字词:“惊风”,狂风;“壑”,山谷;“寒籁”,秋天凄凉的声音;“暝阴”,暮色。
    • 句意:狂风借助山谷发出凄凉的声响,落日包容着云朵形成暮色。
  • “岘井北抛王粲宅,楚衣南逐女媭砧”:
    • 字词:“岘井”,岘山的井,代指故乡;“王粲宅”,王粲是东汉末年文学家,曾流寓荆州,此处借指自己的旧居;“楚衣”,楚地的衣服;“女媭砧”,女媭是屈原的姐姐,砧是捣衣石,这里借指南方的生活场景。
    • 句意:向北抛弃了故乡的居所,向南追逐着南方如女媭捣衣般的生活。
  • “十年不识长安道,九籥宸开紫气深”:
    • 字词:“十年”,表示时间长久;“长安道”,代指朝廷;“九籥”,宫廷的门户;“宸”,帝王的居所;“紫气”,祥瑞之气。
    • 句意:多年未曾踏上通往朝廷的道路,宫廷门户开启,祥瑞之气浓厚。

现代译文

登上百层高楼,天空仿佛融入其中,
在此登高,向四方远别这天地。
狂风借助山谷发出凄凉声响,
落日包容云朵形成一片暮色。
向北抛弃了故乡的旧居,
向南追逐着南方的生活。
多年未曾踏上通往朝廷的道路,
宫廷门户开启,祥瑞之气深沉。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以推测,他可能在南方任职或漂泊多年,远离朝廷。诗中“十年不识长安道”体现出他长久未参与朝廷事务,或许是因仕途不顺而被贬外放,在此期间他模仿杜甫三峡诗的意境,抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“惊风借壑为寒籁,落日容云作暝阴”通过描写狂风、山谷、落日、云朵等自然景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,借此抒发诗人内心的苦闷与惆怅。
    • 用典:“岘井北抛王粲宅,楚衣南逐女媭砧”运用了王粲和女媭的典故。王粲流寓荆州,表达了诗人远离故乡的漂泊之感;女媭则增添了南方生活的地域特色和情感内涵,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“借”“容”等动词的运用,将惊风、落日拟人化,生动地描绘出自然景象的动态变化。同时,“寒籁”“暝阴”等词语营造出一种清冷、孤寂的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又凄凉的意境。前两联的写景,展现出天地的广阔与自然的雄浑;后两联则通过用典和抒情,表达出诗人内心的孤独与对朝廷的思念,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《拟杜子美峡中意》的作者和朝代是什么?

《拟杜子美峡中意》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《拟杜子美峡中意》主要写了什么?

这首诗是宋祁模仿杜甫三峡诗意之作。诗歌通过描写诗人登楼所见之景,抒发了自身远离故乡、仕途不顺的感慨,同时也流露出对朝廷的思念与期盼。

《拟杜子美峡中意》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以推测,他可能在南方任职或漂泊多年,远离朝廷。诗中“十年不识长安道”体现出他长久未参与朝廷事务,或许是因仕途不顺而被贬外放,在此期间他模仿杜甫三峡诗的意境,抒发自己的感慨。

《拟杜子美峡中意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“惊风借壑为寒籁,落日容云作暝阴”通过描写狂风、山谷、落日、云朵等自然景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,借此抒发诗人内心的苦闷与惆怅。 用典 :“岘井北抛王粲宅,楚衣南逐女媭砧”运用了王粲和女媭的典故。王粲流寓荆州,表达了诗人远离故乡的漂泊之感;女媭则增添了南方生活的地域特色和情感内涵,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言富有...