这首七言绝句以细腻笔触捕捉江南水乡渔事的鲜活瞬间,既点明小巧鲈鱼的味美之选,又描摹出鱼脍洁白、疾风催花的灵动画面,充满日常风物的意趣,流露诗人对眼前景致的喜爱与赞叹。
垂虹亭观打鱼斫鱠四首
鲈鱼小底最为佳,一白双腮是当家。
旋看水盘堆白雪,急风吹去片银花。
旋看水盘堆白雪,急风吹去片银花。
简要说明
逐句注释
- 鲈鱼小底最为佳:小底为宋代口语,指“体型细小、小巧的”;佳,味美上乘。句意:体型小巧的鲈鱼,味道最为鲜美。
- 一白双腮是当家:一白指鲈鱼鱼肉莹白洁净;双腮是判断鱼鲜活与否的标志性特征;当家此处指“最为合格、堪称上乘的标准”。句意:鱼肉莹白、双腮完整的鲈鱼,才是最佳选择。
- 旋看水盘堆白雪:旋看意为转眼便见、随即看到;水盘指盛有清水的食盘,用于盛放切好的鱼脍;白雪以洁白积雪比喻切好的鲈鱼脍细腻莹白的质感。句意:转眼便见清水盘中,堆起如白雪般的鱼脍。
- 急风吹去片银花:急风指疾风、阵风;片银花以银色花片比喻被风吹起的细碎鱼脍,尽显灵动鲜活。句意:一阵疾风掠过,将盘中的碎鱼脍吹得如片片银花飞舞。
现代译文
最是小巧的鲈鱼滋味最佳,
肉白腮全才称得上上乘佳品。
转眼便见清水盘中堆起白雪般的鱼脍,
一阵疾风掠过,吹得碎脍如片片银花飞舞。
创作背景
这首诗是杨万里途经吴江垂虹亭(今江苏苏州吴江)时所作。垂虹亭地处太湖之滨,是江南水乡观渔赏景的胜地。杨万里一生留心日常风物,善以灵动笔触捕捉生活细节,此诗为组诗《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》中的一首,记录了渔家斫制鲈鱼脍的鲜活场景,体现了诗人对江南水乡日常景致的细致观察与热爱。
艺术赏析
- 语言浅白鲜活,贴近生活:诗中“小底”“当家”均为宋代口语,摒弃刻意雕琢的辞藻,以通俗自然的语言还原渔家日常,契合杨万里“诚斋体”平易自然的风格特色。
- 比喻生动,画面感极强:以“白雪”喻鱼脍的洁白细腻,以“银花”喻被风吹起的碎脍,将寻常渔事转化为富有诗意的画面,把静态的鱼脍写得灵动飞扬。
- 动静结合,层次分明:前两句静态点明鲈鱼的品鉴标准,后两句动态描摹斫脍与风吹碎脍的场景,从静态品评到动态场景自然转换,将观渔全过程清晰呈现,让读者如临其境。
- 格律合规,韵律和谐:此诗为七言绝句,以平水韵“下平六麻”为韵(佳、家、花),平仄协调,读来朗朗上口,兼具文学性与音乐美感。
- 全诗未用典故,纯以白描手法展现日常景致,于细微处发掘诗意,尽显杨万里从平凡生活中捕捉美感的创作特点。
常见问题
《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》的作者和朝代是什么?
《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》主要写了什么?
这首七言绝句以细腻笔触捕捉江南水乡渔事的鲜活瞬间,既点明小巧鲈鱼的味美之选,又描摹出鱼脍洁白、疾风催花的灵动画面,充满日常风物的意趣,流露诗人对眼前景致的喜爱与赞叹。
《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里途经吴江垂虹亭(今江苏苏州吴江)时所作。垂虹亭地处太湖之滨,是江南水乡观渔赏景的胜地。杨万里一生留心日常风物,善以灵动笔触捕捉生活细节,此诗为组诗《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》中的一首,记录了渔家斫制鲈鱼脍的鲜活场景,体现了诗人对江南水乡日常景致的细致观察与热爱。
《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言浅白鲜活,贴近生活 :诗中“小底”“当家”均为宋代口语,摒弃刻意雕琢的辞藻,以通俗自然的语言还原渔家日常,契合杨万里“诚斋体”平易自然的风格特色。 2. 比喻生动,画面感极强 :以“白雪”喻鱼脍的洁白细腻,以“银花”喻被风吹起的碎脍,将寻常渔事转化为富有诗意的画面,把静态的鱼脍写得灵动飞扬。 3. 动静结合,层次分明 :前两句静态点明鲈鱼的品鉴标准...