垂虹亭观打鱼斫鱠四首

· 杨万里

六只轻舠搅四旁,两船不动水中央。
网丝一撒还空举,笑得倚栏人断肠。

简要说明

本诗为组诗《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》之一,以白描手法记录了垂虹亭下渔民打鱼落空的场景,细腻铺写水滨打鱼的动态,传递出旁观者对日常小事的真切怅惘,体现了杨万里诚斋体善于捕捉平凡风物、兼具生活意趣的创作特色。

逐句注释

  1. 六只轻舠搅四旁:轻舠(dāo)指轻快狭长的小船;四旁指四周水面。句意:六只轻快的小船在四周水面搅动,拉开了打鱼的阵势。
  2. 两船不动水中央:另有两艘渔船静静停泊在水中央,多作为收网、等候的站位。
  3. 网丝一撒还空举:网丝指渔网;空举指拉起渔网时空空如也,并未捕到渔获。句意:渔民撒下渔网,拉起时却一无所获。
  4. 笑得倚栏人断肠:倚栏人指倚靠在垂虹亭栏杆上观赏的诗人自身;断肠此处并非极致悲痛,而是指因落空而生的怅惘惋惜。此处“笑得”或为传抄版本差异,结合诗意当为“却使”之误,今按原文本释读。

现代译文

六只轻舟搅碎了四周的水面,
两艘渔船静静泊在水中央。
一网撒下却只捞得空荡,
看得倚栏的我愁绪牵肠。

创作背景

垂虹亭坐落于今江苏吴江的垂虹桥畔,是江南经典的临水观景胜地。杨万里一生多次途经吴江,留下诸多咏赞此地的诗作。这首组诗共四首,均为诗人闲登临垂虹亭时,目睹渔民打鱼、切脍(将鱼肉细切加工)的日常场景后所作,此为其中描写打鱼场景的篇章,创作于诗人晚年退居乡野、潜心观察日常风物的时期。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为七言绝句,严格遵循近体诗韵律,押ang韵(旁、央、肠),平仄协调,读来朗朗上口。章法上采用“铺陈-转折-收束”的结构:前两句以“动(六舠搅动)”与“静(两船不动)”的对比,铺陈出打鱼的水域阵势;第三句以“空举”转折,打破读者对“必有渔获”的期待,点明打鱼落空的结果;第四句收束抒情,将视角从渔民转向自身,以“断肠”的夸张笔法,将平凡小事赋予情感张力。
  2. 表现手法:全诗以白描为核心手法,不事雕琢,仅用极简笔墨勾勒出打鱼的完整流程,生动鲜活。同时通过细节对比强化场景戏剧性,以自然之笔写眼前实景,契合诚斋体“活法”的创作主张——师法自然,以小见大。
  3. 情感与风格:诗人并未刻意渲染失落情绪,而是以略带诙谐的夸张,传递出闲居时对日常细节的真切关注,暗含着对平凡生活意趣的品味,整体风格轻松明快,尽显诚斋体“清新自然、意趣横生”的特点。

常见问题

《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》的作者和朝代是什么?

《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》主要写了什么?

本诗为组诗《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》之一,以白描手法记录了垂虹亭下渔民打鱼落空的场景,细腻铺写水滨打鱼的动态,传递出旁观者对日常小事的真切怅惘,体现了杨万里诚斋体善于捕捉平凡风物、兼具生活意趣的创作特色。

《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》的创作背景是什么?

垂虹亭坐落于今江苏吴江的垂虹桥畔,是江南经典的临水观景胜地。杨万里一生多次途经吴江,留下诸多咏赞此地的诗作。这首组诗共四首,均为诗人闲登临垂虹亭时,目睹渔民打鱼、切脍(将鱼肉细切加工)的日常场景后所作,此为其中描写打鱼场景的篇章,创作于诗人晚年退居乡野、潜心观察日常风物的时期。

《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为七言绝句,严格遵循近体诗韵律,押 ang 韵(旁、央、肠),平仄协调,读来朗朗上口。章法上采用“铺陈 转折 收束”的结构:前两句以“动(六舠搅动)”与“静(两船不动)”的对比,铺陈出打鱼的水域阵势;第三句以“空举”转折,打破读者对“必有渔获”的期待,点明打鱼落空的结果;第四句收束抒情,将视角从渔民转向自身,以“断肠”的夸张笔法,将平凡...