这首小诗是杨万里田园闲适诗的代表之一,以白描手法捕捉春日正午于净远亭眺望所见的初春景致:从竹林小径、待放兰芽,到乍暖还寒的天气与翩然而至的新蝶,勾勒出一幅清幽灵动、充满生机的春日小景,传递出诗人闲居时恬淡自适的心境。
净远亭午望二首
竹迳殊疏欠补栽,兰芽欲吐未全开。
初暄乍冷飞犹倦,一蝶新从底处来。
初暄乍冷飞犹倦,一蝶新从底处来。
简要说明
逐句注释
- 竹迳殊疏欠补栽:竹迳即竹林间的小路(“迳”同“径”);殊疏意为极为稀疏;欠补栽即尚需补植新竹。句意:竹林间的小路十分稀疏,还缺少新竹补种。
- 兰芽欲吐未全开:兰芽指兰花的新芽;欲吐意为即将抽芽绽放;未全开即尚未完全舒展盛开。句意:兰花的新芽即将绽放,却还没有完全盛开。
- 初暄乍冷飞犹倦:初暄指初春刚刚回暖的天气;乍冷意为忽然转冷;飞犹倦指春日里的飞虫、飞絮等飞得倦怠无力。句意:天气刚回暖却又忽然转冷,连飞虫都带着倦意。
- 一蝶新从底处来:底处是宋代方言词汇,意为何处、哪里;新从即刚刚从。句意:一只刚飞来的蝴蝶,不知是从什么地方来的。
现代译文
竹林小径疏落,尚待补种新竹;
兰芽初绽,还未完全舒展芳容。
乍暖还寒时节,飞虫都带着倦意,
一只新蝶,不知从何处翩翩飞来。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年退居家乡吉水(今江西吉安),多创作以田园风光、日常闲居为主题的小诗,自成独具特色的“诚斋体”。这首《净远亭午望二首》应为其闲居期间,于净远亭正午眺望时的即兴之作,纯为记录春日午后片刻的细微景致与闲望心境,并无明确的重大历史事件关联。
艺术赏析
- 白描手法,自然灵动:全诗未用华丽辞藻,纯以白描勾勒日常景物,从小径、兰芽到飞蝶,皆是春日寻常景致,却于平淡中见生机,契合“诚斋体”平易自然、活泼风趣的风格。
- 细节精准,意境清幽:“欲吐未全开”精准写出兰花新芽含苞待放的娇柔状态,“初暄乍冷”贴合初春天气多变的特点;末句以问句“一蝶新从底处来”增添灵动意趣,将静态景物与动态蝴蝶结合,营造出清幽闲适的春日氛围。
- 以小见大,含蓄抒情:全诗未作直白抒情,仅通过细微春日景致,暗含诗人闲居时悠然自适的心境,体现了宋诗“以小见大”的审美特点。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄协调,虽未刻意追求严整对仗,却于自然流转中符合近体诗的韵律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《净远亭午望二首》的作者和朝代是什么?
《净远亭午望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《净远亭午望二首》主要写了什么?
这首小诗是杨万里田园闲适诗的代表之一,以白描手法捕捉春日正午于净远亭眺望所见的初春景致:从竹林小径、待放兰芽,到乍暖还寒的天气与翩然而至的新蝶,勾勒出一幅清幽灵动、充满生机的春日小景,传递出诗人闲居时恬淡自适的心境。
《净远亭午望二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年退居家乡吉水(今江西吉安),多创作以田园风光、日常闲居为主题的小诗,自成独具特色的“诚斋体”。这首《净远亭午望二首》应为其闲居期间,于净远亭正午眺望时的即兴之作,纯为记录春日午后片刻的细微景致与闲望心境,并无明确的重大历史事件关联。
《净远亭午望二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,自然灵动 :全诗未用华丽辞藻,纯以白描勾勒日常景物,从小径、兰芽到飞蝶,皆是春日寻常景致,却于平淡中见生机,契合“诚斋体”平易自然、活泼风趣的风格。 2. 细节精准,意境清幽 :“欲吐未全开”精准写出兰花新芽含苞待放的娇柔状态,“初暄乍冷”贴合初春天气多变的特点;末句以问句“一蝶新从底处来”增添灵动意趣,将静态景物与动态蝴蝶结合,营造出清幽闲...