戊戌正月二日雪作二首

· 杨万里

雪与新春作伴回,捣霜为片雹为埃。
只愁雪虚梅无柰,不道梅花领雪来。

简要说明

这首七言绝句以戊戌年正月初二的春雪为描写对象,围绕梅雪互动展开巧妙构思,既写出春雪轻盈细碎的形态,又赋予梅花灵动灵性,表达了诗人对新春雪景的喜爱与意外之喜,尽显“诚斋体”平易鲜活的特色。

逐句注释

  1. 雪与新春作伴回:作伴回,指春雪与新春佳节结伴降临;“回”在此处意为到来、降临。
  2. 捣霜为片雹为埃:“捣霜为片”以霜的莹白质感比喻雪片,仿佛将霜捣制成雪絮;“雹为埃”形容雪粒细碎如雹屑般轻盈细微。此句以具象事物喻春雪形态。
  3. 只愁雪虚梅无柰:“雪虚”指雪势轻薄、虚空不实;“无柰”同“无奈”,指梅花若无雪的映衬,便会显得寂寥无措。此句写诗人初时的担忧。
  4. 不道梅花领雪来:“不道”即不料、未曾想到;“领雪来”将雪引领而来。诗人赋予梅花拟人化的灵性,写出梅花开放仿佛主动引来了春雪,二者相得益彰。

现代译文

新春的脚步刚至,雪也结伴而来,
将霜捣作片片雪絮,细碎如雹尘轻扬。
我只愁雪势虚浮,让梅花徒然无奈,
却不料正是梅花,悄悄领来了这场春雪。

创作背景

此诗作于宋孝宗淳熙五年(1178年)正月初二,时杨万里调任常州知州。正值新春佳节,突降春雪,诗人见庭院梅枝覆雪、银装素裹的景致,触动灵感写下《戊戌正月二日雪作二首》,组诗均为即兴咏雪抒怀之作,体现了诗人对日常景致的细腻观察与热爱。

艺术赏析

  1. 构思奇巧,拟人灵动:全诗打破“雪衬梅”的常规视角,转而写梅花“领雪来”,将梅花拟人化,让梅雪从被动映衬变为主动互动,尽显鲜活意趣,将寻常雪景写出了灵动的生命感。
  2. 诚斋体本色,平易自然:全诗用语浅白无僻典,符合杨万里“活法”的创作主张,以日常视角捕捉瞬间审美感受,读来亲切灵动,毫无雕琢痕迹。
  3. 先抑后扬,心境转折:以“只愁”起笔,先写诗人对春雪虚浮的担忧,再以“不道”反转,写出意外发现梅雪相得的惊喜,短短四句便完成心境变化,富有生活情趣。
  4. 格律合规:作为七言绝句,平仄协调流畅,第二句“捣霜为片雹为埃”虽非严格工对,但以宽对形成韵律美感,符合近体诗的基本格律要求。

常见问题

《戊戌正月二日雪作二首》的作者和朝代是什么?

《戊戌正月二日雪作二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《戊戌正月二日雪作二首》主要写了什么?

这首七言绝句以戊戌年正月初二的春雪为描写对象,围绕梅雪互动展开巧妙构思,既写出春雪轻盈细碎的形态,又赋予梅花灵动灵性,表达了诗人对新春雪景的喜爱与意外之喜,尽显“诚斋体”平易鲜活的特色。

《戊戌正月二日雪作二首》的创作背景是什么?

此诗作于宋孝宗淳熙五年(1178年)正月初二,时杨万里调任常州知州。正值新春佳节,突降春雪,诗人见庭院梅枝覆雪、银装素裹的景致,触动灵感写下《戊戌正月二日雪作二首》,组诗均为即兴咏雪抒怀之作,体现了诗人对日常景致的细腻观察与热爱。

《戊戌正月二日雪作二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 构思奇巧,拟人灵动 :全诗打破“雪衬梅”的常规视角,转而写 梅花“领雪来” ,将梅花拟人化,让梅雪从被动映衬变为主动互动,尽显鲜活意趣,将寻常雪景写出了灵动的生命感。 2. 诚斋体本色,平易自然 :全诗用语浅白无僻典,符合杨万里“活法”的创作主张,以日常视角捕捉瞬间审美感受,读来亲切灵动,毫无雕琢痕迹。 3. 先抑后扬,心境转折 :以“只愁”起笔,先写...